Готовый перевод Dungeon Battle Royal ~ Since I Became a Demon King, I Will Aim for World Domination ~ / Королевская Битва Подземелий ~ Раз уж я стал Королём Демонов - то буду стремиться к Мировому Господству! ~: Глава 73 - Против Короля Демонов Алиссы (7)

-Бип! Бип! Бип! Бип! Бип!

Из смартфона в моей руке раздается незнакомый электронный звук.

――?

Звук объявления о повышении уровня, тревога вторжения, звук объявления, когда мы захватывали 【Истинное ядро】... это интенсивный, электрический звук, отличающийся от всех этих звуков.

Чтобы установить истинную природу звука, я посмотрел на экран своего смартфона.

――!?

Глядя на символы, отображаемые на экране, я был крайне озадачен.

Ха? А? Что? Что это значит!?

Символы, отображаемые на экране моего смартфона - 『Вы получили 《Объявление войны》 от Короля Демонов Алиссы』.

Объявление войны? Я понимаю значение этих слов. Это значит объявить своему противнику: "С этого момента мы начинаем войну!", верно? На самом деле, мы с Алиссой, конечно, в состоянии войны. Проблема в том...

Почему смартфон - система - объявляет об этом?

Присмотревшись, я замечаю, что цвет символов 《Объявления Войны》 отличается от цвета других символов. Что это значит...

Я коснулся 《Объявления Войны》.

『

После отправления 《Объявления Войны》 провозгласивший и принимающий перестают получать атаки от третьих лиц.

・ Эффект от 《Объявления Войны》 длится 720 часов.

・・ Если провозгласивший не сможет украсть более половины секторов принимающего за отведённое время, все украденные сектора и половина изначальных секторов провозгласившего переходят под контроль 【Порядка】 в качестве штрафа.

・・ Пока длится эффект 《Объявления Войны》, все особые эффекты на стороне провозгласившего и на стороне принимающего исчезают.

・・ Во время действия 《Объявления Войны》 провозглашающий вообще не восстанавливает CP.

・・ В тот момент, когда провозглашающий узурпировал более половины секторов принимающей стороны, становится возможным отменить 《Объявление войны》 в одностороннем порядке.

・ После вступления в силу 《Объявления войны》, другое 《Объявление войны》 не может быть отправлено в течение 720 часов после окончания предыдущего 《Объявления войны》.

・ Провозглашающий и принимающий получают 《Псевдо-мир》 на один час после 《Объявления Войны》.

・ 《Объявление войны》 может быть применено только против противника с более высоким уровнем или большим количеством секторов.

』

Я внимательно прочитал объяснение, появившееся на экране.

Вкратце, это означает, что Алисса вызывает меня на поединок один на один. Как и следовало ожидать от такой смелой формы атаки, 《Объявления Войны》 имеет довольно серьезные недостатки для стороны, которая его инициирует.

Ознакомившись с объяснением, я обращаю свое внимание прежде всего на два момента.

Во-первых, исчезновение особых эффектов. Другими словами, это означает, что 【Ограничение монстров】, наложенное на мой Домен, исчезнет. Даже количество вторженцев, которое до сих пор контролировалось, будет неограниченным. Это можно определенно назвать: погружение в состояние войны.

Во-вторых, 《Псевдо-мир》, который был предоставлен всего на один час после 《Провозглашения войны》.

Я поспешно включаю смартфон и проверяю текущий статус моего Домена.

『Псевдо-мир (осталось 53 минуты) 』.

У меня есть 53 минуты, чтобы подготовить свою защиту...

Итак... что же мне делать?

Я расстилаю карту Канадзавы и обдумываю свои оборонительные меры.

У меня есть четыре сектора, примыкающие к Домену Алисы. Количество секторов, в которые можно вторгнуться, увеличится, если она пойдет обходным путем, но... чтобы пойти обходным путем, нужно пересечь человеческие земли. Если Алисса так поступит, чисто гипотетически, вполне можно будет разобраться с этим на месте, когда это произойдет, так как я уверен, что об этом расскажут в новостях сети.

Это значит, что я должен срочно подготовить четыре сектора, соседствующие с Доменом Алиссы.

Разделить моих подчиненных между четырьмя местами... нет, это не годится. Если враг сосредоточит свои силы на одном секторе, оборона там не выдержит.

Какое место будет атаковано? Нет, если я буду строить все свои планы на предположении, что враг сосредоточит свои силы в одном секторе, я могу потерять все. ... Конечно, есть вероятность, что враг атакует все четыре сектора одновременно.

Подчиненные, выстроившиеся передо мной, ждут, наблюдая за моим волнением. Время утекает понемногу, пока я ломаю голову.

――!

Глядя на лица сторон Рины и Хлои, я вспоминаю наше вторжение в Домен Алиссы, и в голову приходит один план.

Каждый из секторов, управляемых Алиссой, был соединен 【Пунктами Переноса】.

Разве я не смогу справиться с любыми обстоятельствами, если воспользуюсь тем же планом?

Я открыл свой смартфон и нажал на 【Создание домена】. Затем соединил наше текущее местоположение с четырьмя местами, которые могут подвергнуться вторжению, используя 【Пункты Переноса】 на этажах других секторов.

А затем я перебросил весь род вокруг Рины, а также подчиненных, которых я держал наготове, одного за другим.

Таким образом, мои самые сильные боевые силы собраны в одном месте. Далее, я соединил четыре сектора, которые могут подвергнуться вторжению, с местом, где собраны мои силы, используя 【Пункты Переноса】.

Теперь можно быстро отправить подчиненных в любой сектор, который подвергнется атаке.

В первом секторе я установил огромное количество 【Ядовитых болот】 и 【Ядовитых туманов】. Подчиненные Алисы - феи. Стоит ожидать, что яд будет хорошо работать против них. Если я размещу только ожившие доспехи, которые невосприимчивы к яду, враг, вероятно, не сможет быстро его захватить.

Во втором секторе я установил большое количество 【Волчьих Ям】, 【Выгребных ям】 и препятствий. Цель - заманить гоблинов, которые, как ожидается, пойдут большой толпой, в 【Волчьи Ямы】. Я размещу темных эльфов, лучников гоблинов и лилимов, которые отлично справляются с дальними атаками. Цель будет состоять в том, чтобы уничтожить гоблинов, попавших в 【Волчьи Ямы】 с помощью дальних атак.

В оставшихся двух секторах будет тотальная война. Если я неумело поставлю ловушки, некоторые из моих подчиненных, например, Рина, не смогут проявить всю свою силу. Я установлю только те загородительные объекты, которые дадут преимущество в обороне. Мы будем отражать атаки врагов индивидуальной силой.

Более того, я должен рассмотреть... ситуацию после успешной обороны.

Алисса потерпит неудачу во вторжении → половина секторов будет освобождена; это второй худший исход для меня. Если CP Алисы не восстанавливается во время 【Объявления войны】... это шанс для меня узурпировать все сектора Алисы.

Решающим моментом является выбор времени контратаки.

Количество секторов в Домене Алиссы - девять. До девятого этажа, значит... ммм? Подождите.

 - Канон! (Шион)

Я громко выкрикнул имя Гугляши - Канон.

 - Ага-а-а. (Канон)

Гугляша неторопливо подлетела ко мне.

 - Ты знаешь об 《Объявлении войны》? (Шион)

 - Да. А!? Как раз когда я думала, что все вдруг стало суматошным, вы получили 《Объявление войны》? (Канон)

 - Расскажи мне условия для послания《Объявления войны》. (Шион)

Игнорируя вопрос Канон, я задаю ей свой собственный вопрос.

 - Да. Ммм, 《Объявление войны》, Король Демонов, который поднялся до 10 уровня... (Канон)

  - Понятно. Достаточно. (Шион)

 - Э? Э!? Я все еще не объяснила все условия! (Канон)

Ответ, который я хотел узнать, уже прозвучал из уст Канон.

Прежде всего, почему Алиса могла использовать 《Объявление войны》?

Если исходить только из условий, записанных в объяснении системы, странно, что я не мог использовать 《Объявление войны》, будучи 8-го уровня, против Алиссы 9-го уровня.

Нужна ли тогда специальная процедура, как в случае со 《Сдачей...?》 --Нет, ответ - в уровне.

Это значит, что Король Демонов Алисса 10-го уровня. Другими словами, в ее секторах десять этажей.

 - Рина. (Шион)

 - Что? (Рина)

 - Сколько времени тебе нужно, чтобы пройти пешком один этаж сектора? Можешь считать, что врагов очень мало. (Шион)

 - Посмотрим. Если не будет никаких досадных помех... наверное, около шести часов. (Рина)

 - Понятно. (Шион)

Я, услышавший то, что хотел узнать, снова погрузился в размышления.

У Алисы девять секторов. У них десять этажей, таким образом... 9 x 10 этажей x 6 часов ÷ 2 (Рина и Хлоя) = 270 часов. Одиннадцать дней. Шесть часов - это грубая оценка... в реальности это может пройти немного быстрее, но если я посчитаю хлопотные промежутки времени на сон и отдых, это будет плюс-минус ноль? На всякий случай, я должен добавить два дня, чтобы учесть непредвиденные задержки, так что получается 13 дней.

Время действия 《Объявления войны》 составляет 720 часов, или, другими словами, 30 дней. Если я уничтожу вторгшегося врага в течение 17 дней... моя победа предрешена?

Я уже вижу прямую дорогу к моей победе.

『 Псевдо-мир (осталось 7 минут)』.

Осталось только дождаться вторжения Алиссы.

http://tl.rulate.ru/book/30275/1676339