Готовый перевод Where Winter is Warm Where Summer is Cool (Season) / Там, где зимой тепло, а летом прохладно [Завершено✅]: Глава 11 — Сидеть дома тоже неплохо

Господин Си — без сомнения, успешный мужчина, и люди подобной породы всегда привлекает публику. Например, после того, как господин Си окончил заграничный ВУЗ, он каждый год получал приглашения провести лекций или просто для посещения школьных мероприятий. В былые времена он был сильно занят работой и не участвовал в подобных мероприятиях. Получив очередное приглашение провести лекцию о финансовом кризисе, он был не в восторге. Он человек домашний. И без необходимости выходить из дому он не станет. Он предпочтет остаться дома, рядом с супругой. Поэтому пригласительный билет, что был в его руках, был брошен на мраморную столешницу.

Аньцзе спускалась со второго этажа, сегодня ей нужно было на работу, поэтому она оделась в классический официальный костюм, который подчеркивал ее стройную фигуру сильнее обычного. Си Сичэнь, заходя в гостиную, просто не мог отвести взгляд от нее.

— Доброе утро.

— Я приготовил шоколадный мусс, принести тебе с какао? – спросил господин Си.

— Да, — Аньцзе подошла к столу и села, — Сичэнь, мне собрать волосы или не стоит?

— Собранные выглядят лучше

— Правда?

— Правда, — Си Сичэнь подошел к барной стойке и приготовил две чашки какао, — Подождешь немного, я отвезу тебя?

— Не надо, — не оценив добрый жест, Аньцзе сделала глоток вкусного какао.

Си Сичэнь небрежно произнес:

— Аньцзе, твои отказы все более прямолинейны

— Помнится, я и раньше отказывала тебе прямо

— И то верно, — согласился Си Сичэнь. Сменив тему разговора, он спросил: — С утра тебе пришла эсэмэска, ты смотрела? Ты вчера уснула и кое-кто тебе написал. Это Е Линь, а в содержании… он хочет увидеться с тобой.

Аньцзе посмотрела.

— Так удивлена? – улыбнулся Си Сичэнь, — Мне совсем не кажется это удивительным.

Компания, куда устроилась на работу Аньцзе, находилась на девятом этаже офисного здания. Поднимаясь по лифту, она сразу заметила вывеску из золотистых шести иероглифов «ХХХ рекламное агенство». Она достала из сумки свое резюме. В офисе было довольно просторно, сотрудники усердно работали. Двое были ближе ко входу — один стоял, другой сидел – и, глядя в монитор компьютера, что-то интенсивно обсуждали. Аньцзе засомневалась, может ли она сейчас кого-то беспокоить сейчас. Пока она колебалась, стоящий мужчина, заметив ее, с улыбкой подошел к ней:

— Вы — госпожа Цзянь?

— Да.

— Я — Ло Шао, мы разговаривали по телефону на прошлой недели.

Аньцзе кивнула:

— Добрый день

— Привет-привет, — Ло Шао повернулся, указывая дорогу, — Идемте, обсудим все в кабинете.

Они вошли в кабинет главного менеджера, и Аньцзе передала ему свое резюме.

— Не стоит, я уже ознакомился с вашим резюме на сайте и, честно говоря, госпожа Цзянь, придя в нашу компанию, вы себя недооцениваете, — Ло Шао указал на стул, — Присаживайтесь.

— Спасибо, — конечно, Аньцзе понимала, что его «недооцениваете себя» — это простая вежливость, — Вы приняли меня на работу, я вам очень благодарна, и все же опыта работы у меня совсем мало.

— Опыт накопится со временем, — Ло Шао взял со стола уже приготовленные документы и передал их ей, — Это проект нашей компании, который в процессе уже несколько лет, для начала взгляните и немного ознакомьтесь.

Аньцзе спросила:

— Я думала, такая информация считается слишком конфиденциальной для новых сотрудников.

Ло Шао не ожидал, что она спросит так прямолинейно, и полушутя ответил:

— Вы заслуживаете доверия. В процессе работы, если будет что-то непонятно, в любое время вы можете ко мне постучаться и спросить.

— Хорошо, — по правде говоря, единственное, что ей сейчас было непонятно, так это почему руководитель так с ней вежлив.

— Руководитесь Ло, — в кабинет вошла девушка с кофе, — Снаружи господин Ли Линь из компании «Мистер Ли» ищет вас.

П.р.: «Мистер Ли» — сеть ресторанов в Китае.

— Попроси его немного подождать, — махнул рукой Ло Шао, затем, указывая на Аньцзе, сказал, — Это госпожа Цзянь, ознакомь ее с обстановкой в нашем офисе и познакомь в коллегами.

— Хорошо.

Как только Аньцзе вышла из кабинета, у Ло Шао зазвонил телефон. Взглянув, кто звонит, он улыбнулся и ответил на звонок:

— Она пришла, ха-ха… Я все сделал, как ты просил… Ладно-ладно… Будет время, пообедаем… Ну все договорились.

Честно говоря, работа Аньцзе была слишком легкой. Поначалу она думала, что новичков обычно гоняют по всяким поручениям, однако все коллеги относились к ней очень дружелюбно, и не позволяли ей бегать туда-сюда. Поскольку ей было очень скучно, она отправила Си Сичэню сообщение. Однако никому не было до нее дела. Вскоре она просто продолжала сидеть, уставившись в компьютер, и в какой-то момент про себя подумала, что сидеть дома тоже неплохо.

http://tl.rulate.ru/book/30369/2017817