Готовый перевод The Wrong Way to a Demon Sect Leader / Неправильный путь к лидеру демонической секты: Глава 36.

Чжао Цзяньюй тупо смотрит на эту сцену, хотя он и не знает, что говорить.

Два человека продолжают есть свою еду молча, Цзи Хань внезапно открывает рот и говорит Чжао Цзяньюй: - Твоему телу неудобно, конечно, я могу вызвать врача, чтобы он пришёл и вылечил тебя?

Чжао Цзяньюй чуть не задыхается из-за набитого едой рта.

Цзи Хань не может помочь... 

Он не болен, посмотри, ну какой доктор, а! Лечение его разоблачит его самого!

Чжао Цзяньюй долго кашляет, с большим трудом проглатывает этот кусок пищи и торопливо говорит: - Не надо!

Цзи Хань видит, что он задыхается, поднимает руку, кажется, хочет хлопнуть его по спине, чтобы успокоить, но его рука долго поднимается, а затем он отпускает её.

Он всё ещё немного колеблется, но в то же время говорит: - Не теряй голову, то, что говорит Ян Дайфу, всегда остаётся в секте.

Чжао Цзяньюй: - В этом действительно нет необходимости...

Цзи Хань говорит: - Не прячь болезнь из страха перед лечением.

Чжао Цзяньюй говорит что-то невнятное: - Я очень хорошо себя чувствую...

Если придёт доктор, значит, всё будет плохо.

Кончики бровей Цзи Хана слегка сдвинулись, он выглядит крайне озадаченным: - Ты же только что ты говорил, что твои ноги слабы и тебе неудобно?

Чжао Цзяньюй: - Да, но ...так оно и было... 

Он не знает, как ему обходить эту ложь.

Цзи Хань молчит, Чжао Цзяньюй также не смеет снова открыть рот, чтобы заговорить.

Старшая служанка думает, что настроение довольно неловкое, она считает, что этот шаг Цзи Хана неприличен, не может не воспользоваться возможностью быть рядом с ухом Цзи Хана, шепчет несколько фраз тихим голосом.

Цзи Хань удивляется: - Нет необходимости звать доктора?

Выражение лица старшей служанки внушительно, но она всё равно кивает.

Цзи Хань думает, что он уже всё понимает, и вскоре открывает рот: - Тогда нет необходимости звать доктора.

Чжао Цзяньюй делает глубокий вдох.

Цзи Хань говорит старшей служанке: - Пойди принеси лекарство.

Чжао Цзяньюй: - ...

Медицина?

Какое лекарство?

Что же он на самом деле только что сказал?!

Нет, он не может принимать случайные лекарства!

У Чжао Цзяньюй в голове есть умная мысль, он смутно припоминает такую фразу о медицине в старой книге.

Внезапно он убирает руку со стола и крепко сжимает руку Цзи Хана.

Цзи Хань не может не побледнеть от испуга: - Что ты делаешь?

Чжао Цзяньюй: - Нет никакой необходимости идти за лекарствами.

Цзи Хань вообще ничего не понимает: - Если ты болен, обратись к врачу, использование лекарств прекрасно поможет.

Чжао Цзяньюй стремится играть роль обожателя: - Ты - моё лекарство.

Цзи Хань: - ...

Старшая служанка, которая уже вышла за дверь: - ...

http://tl.rulate.ru/book/30434/709172