Готовый перевод The Devil Story of the Brave Isagi / Yuusha Isagi no Maou Hanashi / The Devil Story of the Brave Isagi / The Tales of Brave Isagi the Demon Lord /Храбрец Исаги - История Владыки Демонов: Том 2. Глава 15. Экс-герой. За кадром.

Исаги просто надо было вести себя как обычно, вот и все.

Он, понаблюдав за тренировкой во дворе, подошел к Шуи и заговорил с ним.

[Я тут подумал, во время боя кажется ты сильно напрягаешь свою левую ногу?]

[Что?]

[Нет, я просто подумал об этом, понаблюдав за тобой]

Он хлопнул в ладоши.

Значит его все-таки заметили.

[Ах, может быть, это потому, что ты играл в футбол?

Может быть, у тебя была травма ноги раньше]

[Э, да, конечно, очень давно у меня был перелом… ..]

Кажется,на мгновение он задумался.

[Каждый раз, когда я пытался обойти Иру-сан, она всегда реагировала немного раньше меня. Ведь так?

Возможно, может быть, это из-за этого. Но как ты смог понять это, Иса-кун?]

[Нет, я не знал этого. Я просто наблюдательный. Вот почему я подумал, что, по крайней мере, мне нужно было сказать тебе что-то полезное. Вот и все]

[Ахаха, я понимаю. Ты замечательный, Иса-кун]

Ух, все прошло гладко.

Пока он был в своих мыслях, Шуи уставился в его сторону.

Этот взгляд его немного удивил.

Однако он (Шуи) тут же улыбнулся.

[Это то, что называют «способностью наблюдать». Возможно, у меня есть какие-то привычки, которых я сам мог не заметить.

Если ты узнаешь что-нибудь еще, пожалуйста, скажи мне, хорошо?]

[Э-э-э, положись на меня]

* хлоп* Исаги ударил себя по груди.

Он был полон решимости пойти и помочь Йошинобу и Янки тоже

Хотя он и не думал, что Янки будет его слушать.

Ну, ничего не поделаешь, но он должен был что-то с этим сделать.

Исаги по-своему хотел помочь стать сильнее этим людям.

Он оказался в комнате, которую когда-то можно было назвать офисом.

Может быть, это и как-то походило на обычный офис, или так подумал Исаги.

Теперь, когда внутри все было забито всяким хламом, он превратился в кладовку.

В этом месте хранились те немногие книги, которые оставались в замке Владыки Демонов.

Хоть он и мог перенести их в свою комнату, но из-за некоторых дел Исаги провел свое время в этой комнате, пока тренировки не закончилось.

Он также взял с собой Римини, чтобы скрасить свое одиночество, когда он был в комнате. В конце концов, он также мог поручить ей уборку, если это место было раньше офисом.

Итак он сел на стул, полностью покрытый пылью, и продолжил чтение.

Все книги были посвящены историям расы Демонов в эпоху Героев. Как и ожидалось, того, что могло оказаться весьма полезными, похоже, в них не было.

Ну, во всяком случае, он попытался продолжить свои исследования.

Из-за того, что это место держалось незакрытым, кажется, найти здесь значимое было бесполезно.

Он решил двигаться дальше.

[Эй, Деюту]

[Чт-что ~~ о?]

Деюту, которая сидела в углу и точно так же, как он читала книгу, подняла голову.

Какая же она все-таки была ленивая.

Она только бродила тут и там.

Он было подумал, что сейчас она читала книгу, но ошибся.

Чем-то напоминающим в этом мире на карандаш она беззаботно рисовала в угла листочка.

Она что, была ребенком?

Может быть, это так и было.

Он решил прервать ее занятие и спросить ее.

[Какова текущая финансовая ситуация в замке?]

[Финансовая ситуация… ..?]

Деюту склонила голову.

Ах, это было нехорошо.

Он почувствовал, что спросил не того человека.

Однако Ира и Сирбения не захотят говорить об этом, Исаги знал наверняка.

Он также не думал бы, чтобы обычные воины, находящиеся в замке, владели этой информации.

Он решил немного по-другому спросить ее.

[Ууум, хорошо. Во-первых, как обстоят дела со снабжением едой в замке?]

Из того, что он увидел, похоже было, что никто не занимался делами вне замка.

Это было потому, что у них не было никакой территории, поэтому они не могли собирать никаких налогов.

Однако откуда же появлялись все вещи. Горячие блюда, которые они ели каждый день, откуда они брались?

Он не мог не думать об этом.

[Ааа, ты про «Главный совет пяти демонов», ах] -Деюту

[«Главный совет пяти демонов»?] - Исаги

Он задумался над этим.

(Так это все Главный совет пяти демонов)

Среди прислужников у короля демонов находились те, кого называли пятью главными демонами.

Они изначально являлись правителями или королями союза страны расы демонов.

Они имели особенно сильное влияние среди всех демонов.

Раньше Исаги несколько раз сталкивался с ними.

Каждый из них был силен настолько, что ему не хотелось иметь с ними никакого дела.

[На совете пяти демонов, который проводится каждый год, выделяется бюджет для замка Повелителя Демонов]

Деюту тяжело вздохнула * Эээ ~ эх *

Исаги задрожал.

[Ты потрясающая, ах. Знаешь столько сложных вещей… ..]

[Хехехехе ~]

Деюту, довольная собой, широко улыбнулась.

Хотя он не собирался ее хвалить.

[В обмен на то, что дают нам воинов и еду, мы обеспечиваем им защиту]

[Ааа]

Вот как это было.

Другими словами, это была обратная сторона империи Демонов.

Изначально Анриманю был тем, кто управлял союзом Демонов.

Но теперь союз Демонов сам правил Деюту и другими.

Они, конечно, использовали их как приманку.

Дочь Анриманью, живущая в замке Владыки Демонов, Деюту, была подходящей целью.

Кроме того, их обороны было недостаточно по сравнению с другими городами-крепостями.

Эта была легкая нажива для любого авантюриста.

И еще, похоже, что Деюту считала это своим священным долгом.

Хорошо, что она была просто слишком глупой, чтобы понять это.

Нормальный человек никогда не занимался бы такими вещами.

Возможно, Ира и Сильверия тоже находились в невыгодном положении от этого.

Возможно, на самом деле, даже призвать Повелителей Демонов решила не Деюту, а этот совет пяти демонов.

Для них эта была прекрасная возможность.

[Этот Совет пяти демонов будут проводить и в этом году?]

[Да, примерно через четыре месяца. Так]

Эти четыре месяца были отличны от месяцев на Земле.

Однако Исаги имел только приблизительное понятие об этом.

Если он правильно помнил, это было примерно через 120 дней.

В любом случае, кажется, ему нужно было принять участвие в этом.

[Но в этом году на удивление из-за Владыки Демонов они объединят собрание с Церемонией Посвящения Императора Демонов!]

[Эээ]

[Благодаря этому раса демонов закрепит свои узы под эмблемой Лорда-Демона и мы сможем стать намного лучше, чем были!]

[Понятно]

Это было невозможно, но он не мог сказать этого, так как здесь были аж три человека с запрещенной техникой.

[Тогда не значит ли это, что из выбранных людей кто-то станет Владыкой Демонов?]

[Да!]

[И они будут избраны через четыре месяца, да?]

[Это так ~]

Деюту счастливо закивала.

Но потом ее лицо покраснело.

[Но Ира-тян запретила мне говорить об этом]

[Уммм]

[Особенно тебе, Исаги-сама, я никогда не должна рассказывать об этом, сказала она… ]

[О, ооо ....]

Ну да, конечно.

Исаги больше не являлся даже кандидатом Лорда Демонов или чем-то подобным.

Даже если бы они говорили о внутренних делах с таким человеком, это ничего бы им не принесло.

Он был просто человеком из другого мира, более того, тот, кто понравился Деюту, подозрительный человек.

Нет, это было именно то, кем он казался.

Но он был уверен, что Ира не думала о нем ничего хорошего.

[Меня отругают ... ..]

* Кап* Из глаз Деюту начали капать слезы.

[Иса-сама ~~… ..]

Она сделала огромные щенячьи глаза.

Она была похожа на щенка, которого подбросили под дверь чужой квартиры.

[Хорошо, хорошо, никто не узнает об этом]

[Иса-сама!]

Ее лицо просияло.

Как будто кнопку нажали.

Деюту бросилась обнимать его, и попыталась коснуться губами.

Понятно, значит снова.

[Деюту-сама!Осторожнее]

[Няяя?!]

* Хвать* ее схватили за спину. Римини держала принцессу Демонов.

И откуда у нее было столько сил.

Нет, она вовремя вошла сюда.

[Осторожнее ~~~~ t!]

[Аааа!]

И в этот момент Деюту упала.

Это было немного похоже на технику из сумо.

Деюту отлетела спиной на книжную полку.

[Аааа!]

На ее голову приземлилось несколько книг * стук * * стук *.

Римини в одежде горничной вытерла пот со лба, словно сделала какую-то тяжелую работу.

[Фууу ……. Деюту-сама, это было действительно опасно, знаешь ли.

Еще немного и было бы поздно, так что сейчас все в порядке]

[Ааах ……?]

Деюту удивленно захлопала глазами.

Хотя возможно эта была лишь попытка Римини помешать Деюту обнять Исаги.

Римини, кажется, только что подняла руку против собственного работодателя.

Однако, даже если бы кто-то спросил об этом Деюту, она наверно ответила бы так [Для меня самое главное, что Римини была веселой. Да ~ ♪]

И даже сейчас.

[Э, это~, за то, что спасла меня от этой опасной штуки ~, спасибо тебе большое ~… ..]

Ну конечно.

Он понял, что она еле сдерживала слезы.

[Что ж, Братик,Римини пойдет займется другими делами, потом мы снова увидимся вечером, хорошо?]

Римини, слегка махнув рукой, вышла из комнаты.

Деюту начала приводить в порядок книги, пытаясь казаться спокойной.

Хотя ее мысли витали в другом месте.

Исаги посмотрел на потолок.

(Совет пяти демонов состоится через четыре месяца ... мда)

Что касается того вопроса, кто же станет королем демонов, он каким-то образом почувствовал, что это было подходящее время.

Как перевернутые книги, это было бесполезно.

Исаги начал думать.

Если уж уходить, ему надо было сделать это через 4 месяца.

Исаги, вернувшись в свою комнату, на мгновение застыл на месте.

(А?)

В середине комнаты стоял Йошинобу.

Однако он тут же рухнул на пол.

Только не это.

Как и следовало из своего названия, запретные методы всегда имели побочный эффект.

Конечно, Навык Печати - тоже был из такого рода вещей.

Хотя он и не знал, что это за штука, но, наконец, это случилось.

Исаги внимательно следил за тем, как он использовал запрещенную технику.

Очкарик был самым слабым из них, поэтому он рухнул первым.

Нужно ли было позвать Сильверию?

Нет, сначала ему самому надо было удостовериться в состоянии Очкарика.

Если это было необязательным, он(Очкарик) никогда не уделял внимания своему здоровью. И сейчас не было времени прятать свое состояние.

Он немного запнулся на своей мысли.

И когда Исаги бросился к нему, он понял.

Это было неправильно.

Йошинобу не просто упал.

Он встал на колени.

[Семпааай!!!Дай мне отвеееет!!!!]

Он поднял свое лицо.

Его глаза горели, Исаги впервые видел его таким.

Он только что принял важное решение.

И его лицо выглядело как лицо человека, решившегося на решительный шаг.

[Что, что это значит.....]

Что же такое хотел сказать ему Очкарик?

Исаги шумно сглотнул.

Он задержал свое дыхание, как во время яростного боя.

Очкарик был настроен крайне решительно.

Вокруг варщаласьмагическая энергия.

Эта сила, переполняла Йошинобу и заставляла шторы в комнате хлопать на ветру.

И в этот момент дрожащим голосом Йошинобу заявил.

[Я …..

… .. н, нет!

Для того, чтобы остаться наедине с этой горничной!

Пожалуйста, будьте так добры и позвольте мнеееее!]

Прокричал Йошинобу.

В этот момент до него дошло.

И он начал приходить в себя.

Когда он очнулся, до Исаги начал доходить смысл сказанного.

Исаги: Работает за кадром.

Шуи: получает советы от Исаги.

Деюту: Как обычно (плачет)

Римино: поднимает руку против своего работодателя.

Совет пяти демонов: назначает встречу через 4 месяца.

http://tl.rulate.ru/book/3062/732463