Готовый перевод The New Issei / Новый Иссей: Глава 11

Глава 11: Начало отпуска

- Так куда мы идем, мисс? - спросил Иссей, сидя на заднем сиденье автомобиля. Ирина сидела рядом с ним, улыбаясь, она держала его за руку.

- Вы можете называть меня Гризельдой. Я учитель Ирины и смотритель в Итальянской церкви. – улыбаясь, сказала женщина. - Мы направляемся в небольшую церковь на окраине Чилхэма, называемую церковью Святой Марии. Именно здесь сейчас находится отец Ирины. Этот отпуск - шанс для нее не только увидеть тебя, но и своего отца.

- Да, я действительно с нетерпением жду встречи с ним. В последний раз я видела его год назад. – весело сказала девочка.

Гризельда и Иссей улыбнулись, увидев, как она счастлива.

- Я с нетерпением жду встречи с дядей Тодзи. – произнёс Иссей.

Он был очень расслаблен. Ему было приятно снова увидеть Ирину. Они поговорили обо всем, что произошло в их жизни за эти два года, кроме магии. Время от времени он втягивал Гризельду в разговор, чтобы она рассказала что-нибудь о себе. Но ничего особенного она не рассказывала, говорила только о жизни в церкви и своей дочери. За разговорами время пролетело незаметно и вскоре они достигли пункта назначения.

.................................................. .................................................. ...

Когда они остановились возле дома, который находился не далеко от церкви, то увидели Тодзи. Он выглядел так, словно прошло лет десять с тех пор, как Иссей видел его в последний раз. Смерть друзей тяжело отразилась на нем. Но он начал улыбаться, когда увидел ребят.

- Ты очень выросла, Ирина. - сказал Тодзи, когда она подбежала и обняла его. - Ты тоже немного изменился, Иссей. Ты всегда выглядел старше сверстников, но сейчас стал ещё взрослее. Всё ещё тренируешься?

- Конечно. Я тренируюсь с мечом каждый день. Наверное, поэтому я так выгляжу. – обнимая Тодзи, сказал Иссей.

- О, ты владеешь мечом Иссей? - спросила Гризельда, и ее глаза приобрели слегка пугающий вид.

- Да, но я делаю это для удовольствия.

- О, тогда, может быть, мы проведём спарринг, чтобы увидеть, что ты умеешь? Я мастер меча, поэтому могу дать несколько советов. – сказала женщина. От такого предложения у Тодзи и Ирины по спинам потек холодный пот. В их глазах пробегал страх. Они жалостливо посмотрели на Иссея и подумали об одном и том же:

«Надеюсь, что ты выживешь после этого».

Гризельда пристально смотрела на парня и ждала от него ответа.

- Я не против сразиться. Тем более, что дома не так много людей с которыми можно это сделать. – ответил Иссей. Возможность спарринга с мастером меча ему очень бы помогла. Он очень хотел узнать, насколько высоки его навыки.

- Отлично. Бой завтра утром, и встать надо будет очень рано. – с серьёзным выражением лица сказала женщина. Она совершенно не воспринимала его всерьёз, так как думала, что он обычный ребёнок. За время его пребывания здесь, Гризельда хотела посмотреть, что он уже умеет и указать на все недостатки. Она не рассказала Ирине об их истинной причине приезда сюда. На самом деле, ей надо было выследить дьявола высшего уровня, который, по слухам стал жуликом. Недавно его засекли в этом районе Лондона, поэтому Гризельда была отправлена именно в это место. Она привела Ирину с собой, для того чтобы та провела время с отцом и своим другом, пока сама будет охотиться. Также на поимку дьявола отправились ещё несколько сильных магов. Поэтому у неё будет время для тренировок.

- Я всегда просыпаюсь рано. Давайте я приготовлю нам всем ужин. Хорошо? – сказал Иссей, идя на кухню.

- Хочу спагетти и фрикадельки с чесночным хлебом! - взволнованно сказала Ирина, прыгая на диване в ожидании.

- Звучит аппетитно. Я помню времена, когда ты делал это для нас в Японии. Это было восхитительно. – облизываясь, сказал Тодзи. – С тех пор это любимое блюдо моей дочери.

- Ты действительно так хорошо готовишь? – спросила Гризельда. Она не думала, что ребенок может это сделать.

- Он потрясающе это делает! Я очень соскучилась по твоей стряпне. В церковной столовой кормят не очень вкусно. – взволнованно сказала Ирина. Тодзи засмеялся, а Гризельда сморщилась.

- Она права, в церкви довольно простые блюда. Иссей действительно хороший повар, его еда всегда вкусная. – улыбаясь, сказал мужчина.

Гризельда раздражённо наблюдала, как Иссей готовил.

- Я надеюсь, что это будет также вкусно, как вы говорите, или я удвою вашу тренировочную программу.

После этих слов Ирина и Тодзи побледнели и замолчали. .................................................. .................................................. ...

- Еда готова, помогите накрыть на стол. – два часа спустя, крикнул Иссей. Расставив приборы и разложив еду, они сели ужинать. Иссей и Тодзи сели рядом, а Ирина и Гризельда - напротив них. Спагетти выглядели восхитительно. Сверху был красный соус и большие фрикадельки. Чесночный хлеб был нарезан длинными палочками. Все это пахло великолепно.

- Это выглядит очень хорошо, Иссей. Спасибо. – взяв свою тарелку, сказала женщина. Она думала про себя, что если это будет вкусно, то не сможет увеличить количество тренировок и поиздеваться над ними.

- Я рад. Надеюсь, вам понравится. – ответил Иссей. Затем они все помолились, прежде чем начать есть.

- Ух ты, я думаю, ты стал еще лучше готовить. – сказал мужчина.

- Да, это вкусно. Тебе стоит подумать об открытии ресторана. – произнесла Ирина.

- Я должна признать, что впечатлена. Давно не ела так вкусно. – наслаждаясь едой, сказала Гризельда. Она была разочарована тем, что не смогла удвоить тренировки Ирины и Тодзи.

- Рад, что вам всем нравится. - сказал парень. Затем он взял чайник и налил всем по чашке чая. Они продолжили, есть в тишине, а потом пошли в гостиную, чтобы расслабиться.

- Ужин был отличным, спасибо Иссей. – откинувшись на спинку стула, произнёс Тодзи.

- Да, спасибо. Давно я не наслаждалась твоей едой. – сидя на диване, сказала Ирина.

- Еда была хорошей, спасибо, что приготовили для нас Иссей. – подхватила Гризельда.

- Это было не сложно. – сказал парень. Они с Ириной сидели на диване, и она положила голову на его плечо.

Отец девочки, видя это, сказал:

- Иссей, ты не думаешь, что вы больше чем друзья?

- Папа, мы не виделись в течение двух лет. Я хочу провести с ним как можно больше времени. Лучше помолчи или я не буду с тобой разговаривать.

От этих слов Тодзи бросило в холодный пот, а Иссей только покачал головой.

- Не злись на своего отца. – сказал парень и шлепнул её по голове. – Он тоже скучал по тебе.

- Я знаю, просто хочу проводить больше времени с тобой. – сказав это девочка надулась и отвернулась. Она хотела признаться в своих чувствах к концу отпуска.

- Я думаю, что вы, ребята, должны идти спать. Уже поздно, и вам обоим нужно вставать рано утром. – произнесла Гризельда.

- Вы правы. Ирина, ты мне покажешь мою комнату? – спросил Иссей. Затем он взял её за руку и повёл к лестнице. Дом был на самом деле довольно большой. Иногда здесь останавливались группы экзорцистов или священников.

- Хорошо, только не тяни меня так сильно.

Когда они поднялись, парень отпустил ее руку и позволил ей пройти в его комнату. Оказавшись внутри, он быстро закрыл комнату и использовал талисман, чтобы никто не мог услышать или почувствовать, что делается в комнате. Артефакт также был зачарован, чтобы его было сложнее почувствовать, когда он активирован.

- Что ты только что сделал? - с любопытством спросила девочка, глядя на маленькую коробочку, которую Иссей только что положил на стол у своей кровати.

- Это для того, чтобы нас никто не мог услышать и узнать, что здесь происходит.

- Зачем ты это делаешь?

- Потому что я хотел повысить эффективность твоего ожерелья и поговорить о тренировках. И теперь мою силу никто не сможет почувствовать.

- Понятно. - сказала она, сняв ожерелье. - Я всегда ношу его. Оно очень помогает мне во время тренировок.

- Я очень этому рад.

Затем он начал укреплять все чары. Ирина наблюдала за тем, как в ее ожерелье вселяется множество разных символов. Она знала, что он имеет силу, но никогда не видела ее в действии. Это было удивительное зрелище. Иссей был очень сосредоточенный. Ирина, глядя на него, влюблялась ещё больше. Через несколько минут он закончил и вернул ей ожерелье.

- Теперь оно ещё более сильное, поэтому надо быть осторожнее.

- Буду, спасибо Иссей.

Девочка надела ожерелье и обняла его. Затем они начали говорить об обучении Ирины и обо всем, что она узнала. Иссей также рассказал о некоторых вещах, которые он знал, и дал ей несколько советов по различным методам обучения. Через несколько часов они пожелали друг другу спокойной ночи, и Ирина вернулась в свою комнату, чтобы немного поспать.

«Я действительно с нетерпением жду утра». - подумал про себя парень.

«Надеюсь, что слухи о том, что Гризельда превосходно владеет мячом правда». – думая об этом, он заснул.

http://tl.rulate.ru/book/30741/705341