Готовый перевод Vesper / Вэспер: Глава 72

Спустя минуту мы уже были над полчищами непонятных черных существ.

Оглядевшись по сторонам я попытался найти хоть кого то похожего на их предводителя, но не сумев найти кого то похожего, отдал команду на атаку.

Спрыгнув с Мо, я выбрал самого жирного монстра и с оглушительным ударом припечатал его к земле.

Мо и Чернушка окатили целое полчище этих монстров своим дыханием, но на мой взгляд сильных потерь они не понесли, этим они дали мне возможность подготовиться.

Еще стоя на стене мне пришла в голову неплохая идея, которую я давно хотел проверить.

Достаю книжку из сумки и открываю ее на заранее вложенной закладке.

Быстрым взглядом сверяю пентаграмму в книжке с той что у меня в памяти и убираю ее обратно.

Монстры уже были в пятидесяти метрах, но благодаря моему режиму слоумо, у меня более чем достаточно времени чтобы раскастоваться.

Выставляю руки в стороны и напротив каждой отрисовываю нужную пентаграмму.

Активировав ту что была в левой руке, вся округа заливается яркой вспышкой, выжидаю паузу в секунду и активирую вторую. После чего вторая пентаграмма просто растворяется как дым.

Расстояние до монстров примерно тридцать метров. Дожидаюсь пока расстояние не сократится до десяти метров и делаю большой прыжок.

Некоторые из монстров попытались прыгнуть за мной но все промахнулись.

В радиусе 2 километров из земли вырвались громадные шипы. Каждый из которых был примерно по четыре метра радиусом.

Особого вреда всей толпе это не принесло, но это было необходимо для второй части моего плана.

Приземлившись на вершину одного из шипов. Сформировав еще одну пентаграмму и активировав ее, стал наблюдать за происходящим.

Вся земля под ногами монстров превратилась в болото и они начали замедляться. Почти все монстры стали пытаться взобраться на торчащие из земли шипы, но как минимум половина с головой погрузилась под землю.

Конечно эти монстры были весьма проворные, но им не хватает способностей чтобы прыгать с шипа на шип и продвигаться вперед.

На самом деле я и сам не ожидал что площадь поражения будет столь большой. Извлечение больших объемов породы сделали окружающую землю рыхлой и вязкой. Правда пришлось добавить немного воды и вся окружающая меня земля превратилась в болото.

Оставив дракошам задачу приготовить к моему возвращению шашлычки, быстрыми рывками двинулся в сторону руин.

Примерно полчаса спустя я был уже на месте. Все как и описывал Казун, полчища монстров окружали весьма не примечательный вход в руины. Не будь всей этой толпы мне понадобилось бы гораздо больше времени на их поиски.

Без особых усилий врываюсь в толпу монстров и силой пробиваю себе проход.

Самым главным в этом деле было найти нужный проход, но благодаря монстрам которые двигались с одного направления, я все таки сумел это сделать и уже через десять минут вошел в огромный зал с большим алтарем в центре.

Над алтарем нависла огромная пентаграмма, а на полу в его центре зияла огромная черная дыра из которой исходили непонятные пульсирующие звуки.

Вокруг алтаря стояло двенадцать человек и все неподвижно что то бормотали.

На мое присутствие они никак не реагировали, даже после того как я убил пару монстров охраняющих их.

Все люди были полностью скрыты под темно красными накидками. Единственное что я смог разглядеть в полумраке это их черные пальцы сложенные в молитвенной позе.

Недолго думая подхожу и срываю с одной о из них капюшон.

Реакции от него никакой и мне сразу все стало понятно. Это были полуразложившиеся зомби.

От каждого из них к алтарю в центре комнаты протягивались темные нити.

Осмотрев комнату, замечаю на ее противоположной стороне приоткрытую дверь.

Заглянув внутрь обнаруживаю там здорового человека одетого в какое то тряпье.

Человек стоял на коленях перед какой то статуэткой и сложив руки на груди что то бормотал себе под нос.

По началу я подумал не мешать ему и просто положив всю нежить свалить, но что то меня остановило и я слегка постучал по деревянной балке рядом со входом.

От неожиданности здоровяк вскочил и прижавшись спиной к ближайшей стене уставился на меня.

Здоровяк: Кк..кто ты ?

Вэс: Приветствую, извини что отвлекаю тебя от важных дел, меня зовут Вэспер и я авантюрист которого наняли чтобы разобраться с тем что здесь происходит.

На его лице, в момент моего монолога сменилось выражение от страха до непонимания.

Здоровяк: Как ты сюда попал?

Я большим пальцем указал на дверь за моей спиной.

Вэс: Через дверь.

Здоровяк: Но..но как ты прошел через монстров.

Вэс: Слишком много вопросов, они могут оказаться бессмысленными от твоего следующего ответа.

Здоровяк с непониманием уставился на меня.

Вэс: Если я попрошу тебя остановить атаку этих монстров, ты согласишься?

Здоровяк: Нет, эти нелюди поплатятся за свои деяния. Я очень долго планировал свою месть и ни ты, никто другой не смогут меня остановить.

Вэс: Как я и думал, вот только мне очень любопытно, чем же они тебя так разозлили?

Здоровяк: Эти мерзкие твари убили всех моих родных ради развлечения, они только прикидываются мирными, а на самом деле просто монстры которых нужно уничтожать.

Вэс: Вот как, расскажи поподробнее, что случилось тогда?

Здоровяк: Какое дело проходимцу до моего прошлого. Нет никакого смысла тебе что либо рассказывать.

Вэс: Ты так не ценишь свою жизнь.

Здоровяк: Моя жизнь прекратилась вместе с существованием моего города.

Вэс: Они уничтожили целый город.

Здоровяк: Они напали ночью без всякого предупреждения и.. и убили всех.

Схватившись обеими руками за лицо он начал повторять.

Здоровяк: Всех… всех… всех убили. Никто не пришел на помощь.

Вэс: Тогда почему ты еще жив?

Здоровяк: Я как раз возвращался в свой родной город с королевской службы. Когда наш отряд прибыл в город, там уже никого не было в живых.

Вэс: Тогда откуда ты знаешь что это были зверолюди?

Здоровяк: Для этого достаточно было взглянуть на то что они после себя оставили.

Раньше они были совсем другие. Они жили кочевыми племенами и постоянно нападали на людские поселения. Долгое время назад один из прибывших с небольшой армией напал на основное племя зверолюдей и почти уничтожил их. Он каким то образом смог убедить их жить мирно с людьми и так оно и было до того самого дня. Им просто нужно было выплеснуть накопившиеся в них эмоции и они решили эту проблему таким образом.

Вэс: Почему тогда не вмешался король? Город ведь находился на территории людей.

Здоровяк: Он предпочитает их просто не замечать. Скорей всего это была просьба того прибывшего героя.

Вэс: Понятно, и даже немного сочувствую тебе.

Тот с непониманием уставился на меня.

Здоровяк: Ты разве не убить меня пришел ?

Вэс: Я сам решаю кого мне убивать, если меня обманом пытаются заставить кого то убить, то скорей всего заказчик сам умирает.

Здоровяк: Мне нет смысла тебе врать, но я и не прошу тебя пощадить меня, моя цель уничтожить этот город и ничто меня не остановит.

Вэс: Кроме твоей смерти.

Тот слегка поник.

Вэс: Жителей из города уже скорей всего вывели, а твои монстры до сих пор не добрались до него.

Здоровяк: Ты блефуешь они уже должны были разобраться со всеми.

Вэс: Пойдем со мной.

Здоровяк: Ты хочешь завести меня в ловушку!?

Вэс: В этом нет смысла, если бы я хотел убить тебя, то уже сделал бы это, сейчас я хочу понять что тут происходит.

После недолгой паузы он все же сделал робкий шаг в мою сторону.

Здоровяк: Что ты хочешь сделать?

Вэс: Сможешь тоже самое сказать их лидеру в лицо?

Здоровяк: Ты с ума сошел ? Они и на километр нас не подпустят к нему.

Вэс: Если он откажется говорить с нами, то я помогу тебе разобраться с ними.

Здоровяк: Это безумие, если они нас схватят, то просто убьют.

Вэс: Нельзя убить того кто уже мертв.

С этими словами я снял шлем.

Здоровяк: К кто ты ?

Вэс: Представлюсь еще раз, меня зовут Вэспер, а тебя ?

Здоровяк: П прости, меня зовут Торам.

Вэс: Хорошо, доверься мне, я помогу.

Вскоре мне все же удалось уговорить его довериться и выйти из руин, на улице нас уже ждал Мо.

Торам: Какова… что тут делает дракон !?

Вэс: Успокойся, он со мной. Что ты тут делаешь ?

Мо: Монстров больше не осталось и я решил подождать тебя тут.

Вэс: Неужели вы разобрались со всеми ?

Мо: Похоже для тебя мы все одинаково слабы, но сравнивать нас с жалкими монстрами все же не стоит.

Торам: О чем это он, и почему я понимаю дракона !?

Вэс: Это моя способность. Ладно выдвигаемся.

Спустя пару минут мы уже подлетали к городу, картина открывшаяся нам с воздуха была весьма впечатляющей. Область перед городом в радиусе трех километров была дотла сожжена.

Некогда зеленеющие луга и часть леса были полностью выжжены, а шипы торчащие из земли придавали этому пейзажу какую то зловещую ауру.

Вскоре мы приземлились перед вратами города и подошли к ним.

Причина по которой мы не влетели в город и не высадились рядом с особняком главнокомандующего этим городом, была в том что его скорей всего там просто не было, а солдаты оставшиеся на стенах замка и наблюдающие за тем как драконы уничтожали армию непонятных чудовищ должны были знать куда его эвакуировали.

Спустя минуту ожиданий нам все же открыли проход и мы с Торамом прошли внутрь города.

http://tl.rulate.ru/book/31112/680644