Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: Глава 528

Янь Цинси потрудилась объяснить Сун Цинъяну, потому что уважала его как актера и его талант. Если бы на его месте был кто-то другой, она, скорее всего, не стала бы беспокоиться.

Сун Цинъянь внимательно слушал Янь Цинси - впервые он понял, что эта актриса, которую многие считали распутной, на самом деле может быть... не такой.

Сун Цинъянь сказал: "Прошу прощения, я неправильно понял".

Янь Цинси пожала плечами. "Ничего страшного, я уже привыкла".

Маленький Сюй и Цзи Мяньмянь подбежали и передали Янь Цинси воду. Она кивнула Сун Цинъяну и ушла.

Сун Цинъянь нахмурился. Привык к этому - эти три слова прозвучали для него как полное разочарование. Никто не привык к тому, что его не понимают, критикуют, если только... у нее больше нет надежды на людей и мир.

Каково это?

...

После целого съемочного дня Юэ Тинфэн ждал на студии - он никуда не выходил, а его взгляд был устремлен на Янь Цинси.

Съемки закончились в 9 вечера. На обратном пути в отель Юэ Тинфэну позвонила госпожа Юэ и попросила его взять с собой Янь Цинси и поехать в ресторан семьи Су. Они сразу же поехали туда.

Цзи Мяньмянь поняла, что босс все еще не ушел, и прошептала: "Сестра... что нам теперь делать?".

Янь Цинси мягко ответила: "Подожди еще немного, мы сбежим, когда будет возможность".

Холодный голос Юэ Тинфэна произнес. "Куда бежать?"

Янь Цинси стиснула зубы и с улыбкой ответила: "О... Я сказала, что после ужина хочу пойти прогуляться".

"Хорошо, я буду сопровождать тебя после ужина!"

Цзи Мяньмянь рухнула на заднее сиденье машины, а смущенная Лил Сюй спросила: "Мяньмянь, ты хочешь прогуляться? Я могу пойти с тобой".

Цзи Мяньмянь ответила: "В этом нет необходимости, я предпочитаю посидеть в кресле-мешке, а не гулять".

Лил Сюй почесал голову.

...

Как только они дошли, Су Сяолю сказала Янь Цинси: "Кузина, я слышала от тети, что ты хорошо играешь в маджонг, почему бы нам не сыграть сегодня вечером?".

Прежде чем Янь Цинси успел заговорить, Юэ Тинфэн сказал: "Конечно, мы уже здесь, давайте сделаем это сегодня вечером, у Цинси все равно нет завтрашней съемки".

Он считал, что никак не мог потерять Янь Цинси из виду во время сегодняшнего маджонга.

"..." Янь Цинси потерял дар речи.

Цзи Мяньмянь плакала. Моя богиня должна была пойти со мной, чтобы покончить с ледибоем сегодня вечером, не отнимай ее у меня.

Она прокричала это около 800 раз в своем сердце, но у нее не хватило смелости произнести это вслух.

Госпожа Юэ увидела кислое выражение на лице Янь Цинси и спросила: "Что случилось, Цинси? Что-то случилось? Ты устала?"

Цинси ответила: "Я...".

Юэ Тинфэн обнял Янь Цинси и сказал: "Мама, конечно, нет, Цинси подумала о твоих навыках и не посчитала вежливым играть с тобой. Она боялась выиграть все твои деньги".

Госпожа Юэ шлепнула Юэ Тинфэна по руке и сказала: "Двигайся...".

Янь Цинси почувствовала беспокойство. Как она могла вернуться после этого? Юэ Тинфэн, как мусор, обвиняющий людей.

Казалось, что сегодня ей никак не удастся сбежать.

Она улыбнулась и сказала: "Тетя, я не это имела в виду, не слушай его... раз уж ты хочешь играть, давай играть... давай играть".

Цзи Мяньмянь поджала губы. Она посмотрела вниз и почесала свои пальцы, думая про себя, вот оно, моя богиня была украдена у меня.

Губы Юэ Тинфэна изогнулись, и на его лице появилась зловещая улыбка.

После ужина Юэ Тинфэн сказал Лил Сю и Цзи Мяньмянь вернуться в отель.

Цзи Мяньмянь не хотела уходить, и Юэ Тинфэн притянул Янь Цинси в объятия.

http://tl.rulate.ru/book/31135/2186760