Готовый перевод The Decade of Deep Love / Десятилетие глубокой любви /// 10 лет моей любви к тебе (Завершено): Глава 24: Сон вместе с доктором Ай

Чжи Шу Хэ был мягким человеком, не умеющим отказывать другим. Поэтому он остался, хотя и чувствовал себя неуютно.

Доктор приготовил на ужин суп и две легкие порции жареной картошки. У Чжи Шу был плохой аппетит, но он все еще пытался доесть половину миски риса, потому что чувствовал себя неловко, чтобы сделать остатки. Зию Ай был так внимателен, что забрал его у Чжи Шу Хэ, налил ему полмиски легкого супа из карася и сказал: “возьми кусочек рыбы и немного супа. Тебе нужно будет принять лекарство позже.”

Доктор сделал это естественно, но Чжи Шу в тот момент был ошеломлен. Он испытывал смешанные чувства, не в силах сохранить ясность ума. Но Зию Ай, казалось, не считала его поведение интимным. Он даже высыпал оставшийся рис прямо в свою миску, добавил немного омлета с помидорами и быстро покончил со всей едой.

Видя это, Чжи Шу не знал, что сказать. Однако Зию Ай, казалось, не обращал на это внимания, и после еды он напевал какую-то мелодию и пошел за собачьим кормом для собаки, которая болталась вокруг стола и ждала почти полчаса.

Чжи Шу Хэ был рассеян, опустив глаза, пока убирал посуду и остатки еды, думая, что не должен оценивать сердце джентльмена своей собственной низкой мерой. Даже он сам не верил, что доктору понравится такой бедный и бесцветный инвалид, как он. Но почему доктор был так добр к нему? Для этого должна быть причина. Он достаточно страдал за Вэнь Су Цзяна, который получил и его тело, и душу. Чем больше счастья он испытывал в начале, тем больше боли он испытывал в конце. Он знал, что это была его собственная вина, потому что он выбрал быть с Цзяном.

Чжи Шу Хэ перестал думать о чем-либо, так как не мог добиться результата. Когда Зию Ай вернулся после кормления собаки, Чжи Шу уже закончил мыть посуду и полоскал посудное полотенце, чтобы вытереть мраморную стойку.

“Я приглашаю вас в мой дом в качестве моего гостя. Ты здесь работаешь по дому, и я об этом пожалею, - Зию Ай поспешил вытащить руки из холодной воды и сказал: “какая холодная вода!”

Зию Ай вытирал руки Чжи Шу Хэ так тщательно, что тот едва не вытер каждый палец. Обе руки были светлыми и тонкими, с четко видимыми голубыми кровеносными сосудами. Это были некрасивые руки. Но Зию Ай вдруг вспомнил, что Чжи Шу он держал этой парой рук лисий воротник пуховика на днях, такой нежный и такой одинокий в этот момент; он чувствовал, как огонь желания горит в его теле, но он не мог контролировать его. Зию Ай всегда был воздержанным и сдержанным, не ожидая, что однажды он окажется в психосексуальности так сильно, только держась за руки.

Его мысли блуждали еще немного. Когда Чжи Шу отдернул руку, Зию Ай внезапно пришел в себя, чувствуя себя немного смущенным.

- Прими душ и ложись пораньше. Днем у тебя жар, а тело все еще слабое, - Зию Ай отбросила полотенце в сторону. - Оставь работу по дому мне.”

Чжи Шу его втолкнули в ванную комнату, набив мягким дымчатым халатом и большим полотенцем в руке.

В квартире было две ванные комнаты. Чжи Шу Хэ закончил душ раньше, чем Зию ай. Он принял новое лекарство, действие которого было слишком сильным, чтобы он мог сопротивляться. Чем больше он думал, тем более расплывчатым чувствовал себя. Это было довольно трудно. Он лег ничком на кровать и легко заснул.

Зию Ай принял несколько холодных душей в ванной, Прежде чем решился выйти. Он играл на улице, когда был мятежным и молодым много лет назад. Будучи не только большим транжирой, но и красивым мужчиной, он встречал так много красивых девушек и красивых парней, преследующих его, что теперь страдал от эстетической усталости, не ожидая, что так легко потеряет свое сердце для Чжи Шу Хэ.

Когда доктор вышел из ванной, Чжи Шу уже спал, уткнувшись лицом в полотенце, расшитое узорами из маленьких голубых цветочков. Халат Зию Ай был слишком велик для Чжи Шу Хэ, который не знал, что его плечо и спина были открыты. У него была светлая кожа, но явные кости, потому что он был слишком худым.

При мысли о том, что Чжи Шу Хэ был одержим другим человеком, а его кроткая и тонкая шея была отмечена другим человеком, Зию Ай пришел в неудержимую ярость.

Зию Ай выключил свет и лег рядом с Чжи Шу Хэ. Для врача было большой ошибкой влюбиться в своего пациента, но ему было все равно. Он больше беспокоился о здоровье Чжи Шу Хэ. Он знал лучше, чем кто-либо другой, что Чжи Шу Хэне продержится до этого сезона в следующем году, если правильный костный мозг не будет найден.

Чжи Шу Хэ начал чувствовать себя неуютно в предрассветные часы; в оцепенении он чувствовал себя так, как будто его кто-то укутал, как будто он прижимался к большой плите. Ему было так жарко, что даже виски стали влажными, но он не мог освободиться от объятий. Наполовину проснувшись, он толкнул и коснулся мужской груди.

“Вэнь Су Цзян... Не держи меня так крепко…”

Доктор, который собирался притвориться спящим и невинным, когда Чжи Шу почувствовал его существование, наконец открыл глаза... это был второй раз, когда он услышал имя из уст Чжи Шу. Он чувствовал себя неловко. Особенно сейчас, когда Чжи Шу лежал в его объятиях и на его кровати, но право обнимать его было позаимствовано у другого мужчины.

http://tl.rulate.ru/book/31433/1112024