Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 17. Часть 2

Глава 17. Часть 2

Вызов духов!

Это одна из тех вещей, которыми я больше всего интересовалась.

Хотя мои мотивы начинались с мести

Однако мне хотелось узнать больше об этих духах, с которыми я была с детства.

Как я могу вызвать духов?

Было очень трудно читать каждую букву в древних идеограммах, но когда я сосредоточилась всеми силами, я почувствовала, как скорость постепенно растёт.

«Чтобы вызвать духа, сначала требуются мана и собственная душа пользователя».

Что это?

Я забыла, как дышать.

«Если эти моменты соблюдены, то самое главное… ... /

Самое главное что?

Следующую главу я прошла с дрожащими руками.

«... Это контракт для вызова духа. Это волшебный контракт, который существует с древних времен и обладает способностью связывать мир духов и этот мир».

Вот оно как!

Я была так счастлива, что захотела подпрыгнуть.

Чтобы вызвать духов, вам нужны мана и ваша душа.

Я быстро перешла к следующей строчке.

И в следующий момент я была в большом отчаянии.

«Однако в этой книге автор не будет отдельно рассматривать призыв духов. Если вы человек, который хочет вызывать, купите отдельную книгу о Чон Рёнджине».

«Ты шутишь, что ли?»

Если он называется «История духа», разве здесь нет хотя бы образца призыва?

Вот так издеваются над своими читателями.

Я захлопнула книгу в сердцах.

Я думала, что смогу узнать больше о призывах и духах ...

Круг замкнулся на создании контракта, без него ничего невозможно!

И тогда…

Поскольку я была так зла, духи приблизились ко мне.

Эти дети всегда были рядом со мной и утешали меня, особенно когда мне было грустно или трудно.

-В чем дело?

-Развеселись, Айша.

Крошечные духи смотрели на меня и подбадривали меня.

Я пыталась облегчить свой гнев.

«Да, я была так взволнована».

Мне нужно сделать перерыв.

Имея это в виду, я отложила «Историю духов».

В это время я хотела позвать служанку и попросить чай.

Как ни странно, у меня возникло предчувствие.

Я медленно отвернулась и подумала о второй книге.

Книга, у которой даже нет названия, и на ней не написано имя автора.

«Есть ли особая причина, по которой духи сказали мне прочитать её?»

Это книга, на которой настаивали духи.

«Прочитаем вторую?»

Как бы то ни было, у меня есть время.

Словно одержимая, я медленно потянулась за книгой.

«Пожалуйста».

Я взмолилась в беспамятстве.

Если это не та книга, то я не знаю, где и как ее найти.

Повышение уровня владения древним языком - непростая задача.

Это потому, что поступает очень мало данных.

Итак, это просто обязана быть имено та книга.

Пожалуйста.

Как принцесса Империи Эльмир, я молилась Луминасу, первому богу Эльмира.

И я открываю книгу.

Я была восхищена.

Это потому, что поверх магического круга в книге мелким почерком было написано: «Призыв духов».

«... О Боже!»

Я не могла скрыть радость на лице, даже если бы захотела.

Теперь я понимаю, почему духи изо всех сил просили меня «прочитать» эту книгу.

Я открыла книгу с учащенным сердцебиением.

От этой тонкой книги пахло пылью.

Хотя я была немного разочарована этим, я почувствовала, как мое сердце забилось ещё быстрее, когда я увидела слова «контракт на вызов низшего духа», написанное на первой странице.

Я не знаю, сколько у меня сейчас навыков в арсенале.

Но если это вызов низкого уровня, может, я смогу?

http://tl.rulate.ru/book/31696/1050993

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо за ваш труд!
Развернуть
#
Пожалуйста =)
Развернуть
#
А меня одну напрягает, что для вызова духа нужна ваша душа?
Развернуть
#
Ага, может это они про демонов?
Стоп, теперь кажется что Марианна призвала слишком сильного духа и он проглотил ее душу
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд 🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь