Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 45. Часть 1

Глава 45. Часть 1

«Маркиз Блейм?»

Хотя я мало общалась с дворянами, я слышал имя Блейма. Это один из самых известных персонажей в светских кругах юга.

Также было понятно, что он был самым сильным. Маркиз Блейм был известен тем, что крепко держался за южные земли.

Служанка добавила:

«Маркиз Блейм всегда привлекает известных людей. Кроме того, в семье Блеймов есть молодая девушка, ровесница принцессы».

«Я слышала о ней. Говорят, её зовут Роза ...»

«Да, это Роза Блейм».

Возраст, скорее всего 13 лет. Она на год младше меня и ещё не дебютировала в светском обществе.

«Может, у неё приятный характер, и он похожа на меня ...»

Мне стало любопытно. Хотя я проверила еще нескольких других писем, было мало приглашений из таких же высоких мест, как дом маркиза Блейма.

Сейчас мне 14 лет. Обычно в это время принято впервые самостоятельно выходить в свет.

Я держала в руке приглашение от маркиза Блейма.

«Я хочу пойти сюда. В особняк семьи Блейм. О, и как сказала служанка, я хочу осмотреться здесь завтра утром».

«Да. Тогда я всё подготовлю. До завтра ваше расписание пусто, так что давайте сегодня отдохнем».

Служанка не остановилась на словах, а сразу позвала других готовиться.

Служанки приготовили мне теплую ванну и одежду для сна. Позже они ушли.

Я развалилась на кровати и отдыхала.

Однако, хотя я сегодня устала, мне не удавалось заснуть.

«Чем бы заняться?»

Взволновавшись, я решила вместе с Лу выйти на террасу.

Пройдя через ширму, я почувствовала теплый ночной воздух.

В небе был полумесяц.

Я взглянула на него и сложила руки у себя на груди.

Это волнение от переезда на новое место? Мое сердце колотилось, и я не могла этого вынести.

Горы вдалеке, сад и вид с террасы были захватывающими.

Кроме… Эээ

«Роза Блейм».

Было бы здорово, если бы мы могли подружиться.

Я редко выходила за пределы Императорского дворца, и у меня не было друзей по играм, поэтому у меня было очень мало возможностей познакомиться с новыми людьми.

Я росла одна, и дожила до такого возраста без друзей.

Для меня новая встреча была чем-то особенным.

Мой брат Эйсис, моя мать и мой отец так меня любят, поэтому они всегда играют со мной, чтобы мне не было скучно, и я очень занята своими делами как принцесса, поэтому день пролетает незаметно.

Но и у этого есть свои недостатки. Ненавижу жизнь без друзей.

Когда я посмотрела на мягкий лунный свет, я внезапно подумала об этом.

«Ты тоже смотришь на луну, мой друг».

Лу, сидевший у меня на плече, смотрел вместе со мной на луну. Я улыбнулась и положила Лу себе на ладонь.

«Зачем ты это делаешь, хозяин?»

Как обычно, Лу любезно ответил мне. Я подёргала его за щёки.

«Ты мой друг навсегда?»

Духи Света были со мной с момента моего рождения. Духи были моими лучшими друзьями. Наверное, без них я бы не выдержала тех времен, когда у меня не было желания жить.

И, в частности, Лу. Мой первый вызванный дух. Лу, который всегда рядом со мной, был таким драгоценным.

На мой вопрос Лу выпучил глаза.

Затем он заявил, как будто это было естественно.

«Конечно! Я навсегда буду твоим другом».

Только тогда я рассмеялась.

Когда я радостно засмеялась, Лу поцеловал меня в щеку.

«Я очень рад встрече с хозяином».

«Да?»

«Да».

Лу тихонько закрыл глаза и прошептал.

«Хозяин - мой первый призыватель. Когда я впервые услышал твой голос, я был так счастлив».

«Я долго, очень долго искал того, кому я буду нужен. Я счастлив, потому что у меня есть хозяин».

Казалось, любовь Лу доходила до глубины моего сердца.

Я тоже была рада познакомиться с Лу.

«Ах».

Я снова поцеловала Лу.

Потом мы вдвоем долго смотрели на луну.

Дул ветер. Это был сладкий ветерок с ароматом цветов.

В ту ночь мне приснился странный сон.

Это потому, что я переехала на новое место и поменяла кровать?

Я лежала одна на скале, где не было людей.

Передо мной цвело огромное количество цветов, а моя спина упиралась в мягкую траву.

Дул ветер, и лепестки трепетали.

«Где это я?»

Я неуверенно приподнялась.

Вершина утеса была очень красивой.

Белые и красные цветы были очень яркими и мягкими на ощупь, и запах цветов щекотал мой нос.

Я пыталась выяснить, где я.

Только что был рассвет, и утренняя роса улеглась.

Оглянувшись, я увидела вдалеке человека.

Я была поражена на мгновение.

«Кто, кто это?»

Я не видела его лица.

http://tl.rulate.ru/book/31696/1084285

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
"На новом месте приснись жених невесте" вспомнилось.
Сложно представить как она живя за стенами до 14 лет отправилась в путешествие одна (условно), как ее родня трясущаяся над ней ее отпустила!!
Спасибо за перевод. История интересная.
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд 🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь