Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 60. Часть 1. Возвращение в столицу

Глава 60. Часть 1

«Постой, но ... Ты так и будешь ходить за мной днями напролёт?»

Для меня это был довольно сложный вопрос. Его ответ определит всё моё будущее.

Он посмотрел на меня озадаченными глазами.

«А я не могу? Ты ведь сказала, что мы будем друзьями?»

Что ж, это было так. Также стало ясно, что он плохо осознает здравый смысл человеческого мира.

Я схватилась за натруженную голову. Я еще даже не была замужем, и если все увидят, что я тут и там таскаюсь с мужчиной…

Императорский дворец будет перевернут вверх дном.

Первым обязательно придёт мой брат.

Нет, даже если я раскрою им его личность, это будет всё ещё проблемно. Если мы скажем, что к нам снизошёл сам бог, весь континент будет потрясен.

Я представила такую картину и глубоко вздохнула. Всё это ещё более обременительно из-за того внимания, которое я получаю.

Я отчаянно желала его убедить:

«Быть другом не означает, что ты навсегда привязан ко мне. У каждого есть своя личная жизнь».

«Личная…жизнь?»

«Ну да».

«Хм, это так?»

Ему стало любопытно.

«Люди сложны».

Скорее, это духи слишком просты.

Он задумался над всем этим, а потом задал мне вопрос.

«Тогда что мне делать?»

«А?»

«Как мне быть с тобой?»

Моё лицо снова покраснело.

Разве нельзя просто иногда приходить поиграть? Ах да, лучше будет, если ты не выдашь своей личности.

«…Я придумал».

Казалось, он что-то сообразил.

«Я приму титул из человеческого мира».

Я была озадачена.

Какой титул … Ты и так бог.

Что для него значит принять титул?

Я выглянула в окно. Врата неуклонно приближались.

Однако, как только мы пройдём через врата и прибудем в столицу, возникнет новая проблема. На той стороне меня явно кто-то ждал. Я слышала ропот волшебников и слуг у ворот.

Раздался стук. Когда я открыла дверь, ко мне подошел извозчик и доложил:

«Ваш брат уже здесь».

«Мне надо к нему!»

Я закрыла окна и стала готовиться на выход. Лу перелетел на моё плечо и сел.

«Ты, кажется, очень взволнована».

Тогда раздался ленивый голос. Только тогда я поняла, что ничего не объяснила королю.

«Ой, вот и всё ...Мой брат встречает меня. Я хочу поскорее к нему».

«Он — твоё драгоценное существо?»

Я зависла на этом вопросе.

«Он…»

Я моргнула.

«…Конечно».

Это смущало.

«Мой брат - очень, очень дорогой для меня человек, и никто в целом мире не заменит его».

«Ну, тогда я отпускаю тебя на секунду».

Услышав его ответ, я быстро выскочила из кареты.

Я увидела моего брата Эйсиса на лошади.

«Братец!!!»

Я несколько недель не видела его. Как только он услышал мой голос, он спрыгнул с лошади.

«Айша!»

Кто-то мог подумать, что мы встретились после нескольких лет расставания.

Он привычно погладил меня по голове.

Я больше не ребенок!

Тем не менее, я была счастлива встретить своего брата и просто рассмеялась.

«Как твои дела?»

«У меня все хорошо. Похоже, мы были правы насчёт юга».

«Да, это отличное место. Было бы здорово, если бы и мой брат поехал со мной».

«Ха-ха, я не мог. Я очень занят».

Глаза моего брата были полны любви ко мне. Я крепко держала обе его руки.

«Я накупила кучу подарков для всей семьи. Тебе интересно, что это?»

«Мы поедем в одной карете? В любом случае, мне нужно во дворец».

«Эээм ...»

Я была поражена.

Теперь мы втроём с Луминасом в одной карете?

http://tl.rulate.ru/book/31696/1146253