Готовый перевод Rebirth: Overthrow Song Dynasty / Возрождение: Свергнутая династия Сун: Глава 3

Глава 3 - Ван Якша

Однако, как он может легко сбежать из Кайфэна?

Если бы он был обычный гражданский, он мог бы покинуть Кайфэн просто выйдя за городские ворота. Если бы он был министром, он мог бы выехать по делам или просто уйти в отставку и покинуть Кайфэн!

Чин Цзун никогда не потерпит, чтобы 10-летний наследный принц покинул город Кайфэн, а министры при дворе никогда не потерпят, чтобы молодой наследный принц покинул столицу. В этот момент рядом с ним постоянно находились бесчисленные императорские гвардейцы, евнухи и дворцовые служанки. Он не мог тайно сбежать!

В мгновение ока наступило 15 апреля. Погода становилась все более теплой. Чин Цзун позволил Чэню продолжить обучение, так как он уже восстановил свою память. В прошлый раз Руошуй научил наследного принца многим "неуместным" вещам, заставляя его говорить абсурдные вещи. Таким образом, на этот раз повелитель наследного принца принял исключительно осторожное решение. Чин Цзун еще не выбрал хорошего кандидата, чтобы заменить Руошуя. Так что император приказал наследному принцу до поры до времени изучать боевые искусства.

- Заниматься боевыми искусствами? - Услышав этот указ, Чэнь был поражен.

Что касается "боевых искусств", Чэнь, естественно, был знаком с ними. Когда он был еще старшеклассником, то прочел немало фантастических романов о боевых искусствах. Но Чэнь знал, что это были просто романы, настоящие боевые искусства не были настолько сильны. В парке было принято видеть старых дедушек и бабушек, практикующих кулак Тайцзи. Те приемы мягкого бокса, которые были похожи на гимнастику и почти не имели эффекта.

По его мнению, боевые искусства использовались только для укрепления духа и тела.

- Для меня это будет хороший опыт, подумал Чэнь.

- Ваше Высочество, мастер Ван ждет вас в живописном саду! - Сказал евнух внезапно подойдя сзади.

Живописный сад был тихим спокойным местом. Там было несколько охранников, которые иногда практиковали боевые искусства, Чэнь слышал об этом месте раньше.

- Мастер Ван? Какой мастер Ван? - Спросил Чэнь.

- Господин Ван Де, командующий фронтом, мастер боевых искусств номер один в Имперской Гвардии! Люди называют его Ван Якша. - Сказал евнух.

- Ван Де? Ван Якша? Чэнь слегка покачал головой. Он никогда раньше не слышал об этом человеке.

Несмотря на то, что Чэнь изучал историю династии Сун и знал о многих людях эпохи Цзин Кана, у него было никакой информации об этом Ван Де.

Чего он не знал, так это того, что Ван Де был знаменитым генералом! Во время эпохи Цзин Кана Цзиньская армия вторглась, и Северная Сун была уничтожена. Чжао Гоу унаследовал трон в Цзяннани, который назывался Южная Сун. В первые дни династии Южная Сун было четыре выдающихся генерала. Потомки называли их "четырьмя великими полководцами династии Южная Сун".

Ван Де был известен как легендарный боец, его боевые искусства были исключительно сильны. В последний год правления династии Северная Сун, когда Цзиньская армия впервые вторглась в страну, Ван Дэ привел 16 кавалеристов в поместье Лонгде, чтобы наказать и захватить назначенного Нвчжэнем наставника Яо.

Десять тысяч человек Цзиньской армии остановили их, и все 16 кавалеристов армии Ван Де погибли в бою. Ван Де бросился на них и убил сотни Цзиньцев голыми руками. Наставник Яо был препровожден в императорский двор. Когда Чин Цзун спросил о его поражении, Яо ответил: - Когда меня схватили, я видел только Якшу.

Именно из-за его исключительных боевых искусств он был назначен учителем наследного принца.

Живописный сад был расположен в северо-восточном направлении Императорского дворца, к тому времени, когда Чэнь подошел к живописному саду, он уже тяжело дышал.

Его тело было слишком слабым, что заставило Чэня покачать головой! Казалось, что наследный принц Цзин Кана никогда не испытывал физических нагрузок с самого рождения.

Пейзаж живописного сада был прекрасен. Поскольку наследный принц был здесь, безопасность этого места была особенно жесткой. Вокруг сада виднелись бесчисленные стражники и евнухи! Они стояли повсюду, боясь, что что-то пойдет не так.

Чэнь и евнух прошли вперед и оказались в центре сада. Это было открытое пространство, и здесь стоял высокий и крупный молодой человек. Этот юноша был одет в зеленую мантию и стоял, как сосна, неестественно прямо.

Глаза молодого человека были очень яркими, и когда он окинул их взглядом, Чэнь почувствовал холод в своем сердце, как будто за ним наблюдал свирепый зверь!

В этот момент юноша уже почтительно опустился на колени и сказал: - Генерал отдает дань уважения Вашему Высочеству!

- Быстро встаньте! – Сказал Чэнь пытаясь сдержать шок.

Молодой человек встал, и Чэнь заметил, что все его существо излучало ощущение силы, прочности и целостности!

- Вы генерал Ван Де? - Спросил Чэнь.

- Да, господин!

- Отец хочет, чтобы я занимался с вами боевыми искусствами. Отныне вы мой учитель, так что учите меня! - Сказал Чэнь.

- Конечно, я научу его высочеству наследному принцу всем своим способностям! - Де рассмеялся.

Евнух, стоявший сбоку, нахмурился, услышав это. Император разрешил наследному принцу практиковать кунг-фу только для того, чтобы найти хоть что-то для него, чтобы наследный принц не "говорил глупости" снова! Император не хотел, чтобы Чэнь стал "мастером Вулина"! Как наследный принц страны, он имел бесчисленное множество людей, защищающих его. Зачем Ван Де понадобилось передавать все свои способности наследному принцу?

Он подумал про себя: Этот Ван Де хамоватый человек, он даже не понимает этого! Наследному принцу не нужны твои способности!

- Кронпринц, сначала мне нужно осмотреть ваше тело. - Снова сказал Де.

- Ладно. Чэнь кивнул.

Чэнь считал, что обучение боевым искусствам естественным образом зависит от состояния тела. Ван Де хотел проверить физическое состояние наследного принца и передать ему навыки боевых искусств, основанные на его физической форме. Это было нормально.

Ван Дэ немедленно встал перед Чэнем и яростно схватил его за плечо. Чэнь вдруг почувствовал, как в его тело входит теплый поток. Его тело напряглось. Он хотел что-то сказать, но слова не шли с его губ.

После некоторого времени он увидел, что Ван Де уже стоит в трех метрах от него, нахмурив брови.

- Генерал Ван, какие-то проблемы? - С сомнением спросил Чэнь.

- Ваше Высочество, Вы никогда раньше не практиковали внутреннюю силу? - Спросил Де.

- Внутренняя сила? - Чэнь был поражен, разве это не то, что существует только в романах о боевых искусствах? Он тут же покачал головой!

- Я слышал, что небесные искусства тайного императора в Великой внутренней секте были созданы императором Тайдзу. Это первый в мире метод жестокого умственного развития, несравненный в своей тирании! Только члены королевской семьи могут обучаться небесным искусствам императора, я изначально думал, что вы этому обучались, но теперь кажется, что все по-другому! - Сказал Ван Де.

- Небесные искусства императора? - С тех пор, как он пришел в эту эпоху, Чэнь снова почувствовал, что его разум в хаосе! Внутренняя сила? Небесные искусства императора? Что это?

Как раз в это время евнух, который стоял в стороне, заговорил и сказал резким голосом: - Его Величество сказал, что, если наследный принц желает, вы можете обучать его императорскому искусству. Я уже принес секретное руководство вы хотите взглянуть генерала Ван?

- Нет необходимости, только члены королевской семьи могут практиковать техники, созданные императором Тайдзу! Как чиновник, я бы никогда не осмелился взглянуть на них! - С тревогой в голосе сказал Де.

- По крайней мере, вы знаете правила. - Евнух холодно рассмеялся.

В течение всего дня Чэнь чувствовал себя так, как будто он был во сне! Ван Де объяснил Чэню основы. Боевые искусства делились на внутреннюю и внешнюю силы.

Ван Дэ не мог не продемонстрировать свои умения, когда ударом кулака огромный валун был разбит на куски! Одним движением он добрался до вершины дерева. Ветка была тонкой и хрупкой, но Ван Де мог стоять на ней и плыть вместе с ветром. На лице Чэня отразилось удивление...

"В этом мире действительно есть боевые искусства, умение перелететь через стену - это не легенда! - О Боже, неужели все знаменитые полководцы древности-мастера Вулина? "Солнце постепенно садилось, и Чэнь, наконец, немного восстановил свое нормальное состояние.

http://tl.rulate.ru/book/31904/703519