Готовый перевод Absolute Shopping Addict / Чиканутый Шопинг Попаданец😌📙: Глава 55. Ты думаешь, это возможно?

- Посмотри на этого ребенка! Хочет встряхнуть это место, хотя не прошло и дня с тех пор, как он здесь появился!"

-Как насчет того, чтобы встать, подойти сюда и сказать мне это в лицо, вместо того чтобы прятаться за спинами своих друзей? Или ... может быть, ты боишься, что какой-нибудь новичок будет вытирать тобой пол?- Спросил Джейк, прежде чем рассмеяться.

"Самое время", - подумал Джейк, улыбаясь их реакции. -Все, что требуется, это посеять немного раздора и нажать кнопки, которые показывают их неуверенность, и это время борьбы!'

Его смех только еще больше разъярил проснувшихся.

- Ты можешь поверить, что этот выскочка смеется? Он всерьез считает себя дерьмом!"

-Давай сбьем его задницу с нескольких колышков."

Таково было настроение пробуждающихся, которое Джейк вызвал в гневе, и на некотором расстоянии Лиам почувствовал, как напряженность ситуации резко возросла.

"О Боже, вот и мы", - подумал Лиам, и ощущение сидения на иголках усилилось. -Если дело дойдет до драки, я тоже могу оказаться втянутой в нее.'

- Ладно, спускайтесь и принесите его, - сказал Джейк и жестом подозвал пробуждающихся.

Они были слишком злы, чтобы думать, что их разыгрывают, и не обращали внимания на свое положение, потому что их гордость была задета; предвкушая драку, четверо из них встали и направились к импровизированной арене.

Сила, которую они излучали, была велика, и, окрашенная их гневом, делала ее еще более мощной.

Джейку и Лайаму не помогало то, что среди великих дуэлянтов не было ни первокурсников, ни даже второкурсников.

В течение двух лет эта дивизия не принимала новых рекрутов; те, кто противостоял Джейку, имели за плечами по меньшей мере трехлетний опыт пробуждения.

- Давай сделаем это, - заявил Джейк. -Я просто не из тех людей, которые сидят тихо и болтают всякую чушь."

И чем больше Джейк говорил, тем больше Лиам нервничал, потому что он тоже был новичком в пробуждении, как и Джейк, и у него было тайное предчувствие, что рано или поздно его втянут в эту историю.

Что произошло быстрее, чем он ожидал, потому что перед ним маячил еще один пробужденец, такой же злой, как и те, кого дразнил Джейк.

- Эй, поднимай свою задницу, мы покажем тебе, две новые крови, как здесь все устроено, - сказал пробуждающий, и когда Лиам отказался сдвинуться с места, мужчина тут же оказался у него перед носом. - ВСТАВАЙ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!"

- Напомни мне еще раз, почему я объединился с этим парнем? Он всегда втягивает меня в подобные инциденты", - подумал Лиам, и выражение его лица, напомнившее проснувшемуся разочарованного родителя, только разозлило его еще больше.

Он плавно поднялся со своего места и уверенными шагами вышел на середину зала.

-Ну, за пенни, за фунт, наверное. Старик велел мне отнестись к этому серьезно, и я буду серьезен", - подумал Лиам, потому что теперь, когда ситуация зашла так далеко и он не мог избежать ее, он мог бы принять участие в "празднествах" и наслаждаться давлением, в котором он находится.

Не говоря уже о том, что он хотел попробовать еще одного пробужденца и посмотреть, насколько он улучшился с этими недавно приобретенными навыками.

Я хотела еще раз выстрелить в Дамиана ... но вы, ребята? Я думаю, что сейчас ты справишься, подумал Лиам, его характер совершенно не похож на характер Джейка – там, где Джейк хотел бы делать случайные вещи для своего личного мастерства, Лиам хотел всесторонне знать все входы и выходы новых навыков, которые он приобрел.

Он даже подумал, что сорок дней-слишком короткий срок для того, чтобы работать над изучением навыков, с которыми он пришел в Нохас, и поскольку мастер Ли запечатлел в нем некоторые новые навыки, вполне естественно, что он хотел бы изучить эти новые способности в деталях.

Это, и тот факт, что потеря Дамиана все еще жалила его изнутри, и что если он хочет отомстить, ему нужно стать намного сильнее.

- Хорошо, давай сделаем это, - сказал Лиам, разочарованный взгляд которого сменился тихой, но уверенной улыбкой, когда он почувствовал, что атмосфера этого места накаляется еще больше.

- Точно, четверо парней. Еще один человек, и мы сможем начать эту вечеринку", - подумал Джейк, наблюдая за развитием ситуации с довольной ухмылкой. - Четверо парней? Мне нужен еще один.'

Джейк наблюдал за ситуацией с довольной ухмылкой на лице: ему просто нужен был еще один противник, чтобы заполучить эти удары и этот запах.

- Проиграть здесь невозможно. Вся моя тяжелая работа будет напрасной, если я потеряю это.'

Хотя он не знал, насколько сильны авантюристы с одним, двумя или тремя годами опыта, ему было все равно; у него была уверенность, что он преуспеет, и убежденность, что он не должен потерпеть неудачу.

В этот момент вперед выступил пьяный дебошир, чьи длинные волосы закрывали большую часть лица и скрывали выражение его лица.

Он сделал знак Джейку, как будто хотел что-то сказать, но остановился... и громко рыгнул.

-Ты хочешь драться?- спросил он, и из-за его состояния опьянения каждое его слово звучало невнятно. -Я твой первый раунд."

-Кто этот парень?- Удивился Джейк, поскольку парень явно не принадлежал к фракции Коннора. - Кроме того, эти парни из Коннора игнорируют его.'

Четверо потенциальных противников Джейка проигнорировали новоприбывшего и выглядели так, словно не хотели иметь с ним ничего общего.

-Ты что, не слышал меня?- спросил мужчина, прежде чем испустить алкогольную икоту. -Меня зовут Мэйвен, и я посмотрю, насколько ты крут!"

Таким образом, у Джейка было пять противников, и на кону стояли козьи летуны и темные духи ледяного молота, на которые он смотрел.

***************************************************************************************************************************************************************

-Ты думаешь, это возможно?"

- Думаю ли я, что это возможно?"

- Убираю троих из них."

-Если бы у него были все его вещи? Вероятный."

-А что, если он каким-то образом потерпит неудачу?"

-Тогда мы дадим ему следующий квест с лучшим предметом, скажем ему тренироваться больше и укажем возможность, что он может повторить это событие. Я имею в виду, что штаб дал нам карт – бланш, и мы на самом деле не должны мешать ему-дайте ему шанс попробовать еще раз, вот баланс, который я пытаюсь получить здесь, - сказал Келдериан, его намерения дать Джейку столько, сколько он может, не получая меморандума от корпорации ясно как день.

Все эти скидки, акции и пакетные предложения были его идеей: все было настолько большим, насколько он мог сделать, не нарушая корпоративной политики.

Это было, к огорчению Келдериана, самое большее, чем он мог помочь Джейку, поскольку предметы с золотыми этикетками требовали, чтобы пробужденцы могли использовать и хранить свои предметы должным образом, следовательно, квалификация для каждого события и сделки.

Следить за покупателями, чтобы они были на вершине своей игры, было целью постоянной проверки.

Поэтому, по мере того как качество вещей растет, пользователи постоянно проверяются.

- ...и вот как вступает в игру вопрос о том, чтобы незаметно помочь ему, - заключил Келдериан. -У меня есть план."

-И как мы это сделаем?"

- Бесплатные подарки, вы можете сделать это по своему усмотрению."

"Мы должны будем включить эти бесплатные подарки в качестве образцов продукции, предварительных просмотров или части набора, который он собирается купить полностью. Эти люди склонны к навязчивому завершению наборов."

Благодаря трем месяцам, прошедшим с тех пор, как офис Келдериана придумал способ справиться с таким персонажем, как Джейк Смитсон, сотрудники там получили довольно много понимания и понимания в уме навязчивого покупателя.

- Вы только посмотрите на это. Три месяца назад ты был похож на кусок теста для наемных работников. В наши дни ты выглядишь как продавец, вырезанный из дерева, - сказал Келдериан, сияя от решения, которое принял его подчиненный.

-Ну, он не из тех заурядных рекрутов. Если они попытаются встретиться с ним лицом к лицу, то их ждет довольно неприятный сюрприз", - сказал сотрудник со смехом.

-Я имею в виду, что мы действительно подстрекали его на драку ради этого события, поэтому мы должны подготовить непредвиденные обстоятельства, если он все испортит – это часть бизнеса, если у вас нет резервной копии, у вас нет плана, - сказал Келдериан, решив сделать Джейку подарок, который поможет ему в этой борьбе.

- Полагаю, эти подарки помогут компенсировать разницу в численности."

Келдериан был уверен, что его подарки помогут Джейку выиграть мероприятие и таким образом получить доступ к набору продуктов, который он искал, благодаря этому своему сотруднику.

Когда он только начинал, парень работал с опущенной головой, стараясь не раскачивать лодку; к тому времени, когда Келдериану понадобилась информация о том, как работает ум навязчивого покупателя, этот человек был на переднем крае, давая идеи и делясь идеями, которые могли бы помочь им.

И Келдериан, когда он просил идеи для событий, также рассчитывал, что его сотрудник выступит с новыми идеями, что он и сделал.

Это та работа, которую делают настоящие коммивояжеры.

-Есть еще одна вещь, о которой я подумал, - добавил служащий, как только Келдериан обработал подарок. - Почему бы не показать ему, как эффективно зарабатывать очки? Максимизируйте его историю покупок до того, как появится супермаркет, поднимите крышку его плана рассрочки, приведите тех монстров, которые дают больше очков за меньшее время. Если мы собираемся продавать ему вещи, нам нужно дать ему капитал, чтобы купить эти вещи.

Очень полезно и разумно; заставьте его заработать очки, а затем использовать их. Джейк получает свой торговый зуд, Келдериан получает свою статистику эффективности продаж высоко поднятой.

В общем, Келдериан подумал, что идея его подчиненного была довольно здравой; улыбка на его лице показывала, насколько он был уверен, что Джейк легко ухватится за эту идею.

-Ну, - сказал Келдериан, как только служащий сделал свое предложение, - мы уже разработали этот план позавчера. Тем не менее, хорошая попытка."

Лицо служащего вытянулось, но Келдериан положил руку ему на плечо.

- Просто продолжай молоть. Нам понадобится все возможное преимущество, когда появится супермаркет."

***************************************************************************************************************************************************************

- Этого парня не было здесь целый день, а он уже пинает осиные гнезда, куда бы ни пошел."

-Разве мы не должны что-то делать здесь?"

- Клай, иногда приходится ждать, когда гора сама придет к тебе. Помни о наших обстоятельствах; мы должны позволить нашим мальчикам разобраться с этим сейчас. Несмотря на раскол, я уверен, что Коннор справится с этим инцидентом должным образом. Джейк и Лиам сражаются с несколькими пробужденцами из фракции Коннора?"

-Совершенно верно, - ответил старик.

Двое мужчин, наблюдающих за праздником из своих комнат, очень старые друзья и думают о себе как о семье, а не только как о хозяине и начальнике своего подразделения, до такой степени, что Ли называет его Клаем наедине.

-Но у меня все еще есть сомнения. Как ты думаешь, Джейк может им противостоять? Я боюсь за его ранение, и прошло уже много времени с тех пор, как мы завербовались…"

- О, не беспокойтесь слишком сильно о них, Джейк может справиться сам."

-Что вы имеете в виду?"

- Помнишь? Пробуждение, о котором я тебе рассказывал? Он был так близок к победе над первогодком-пробужденцем из Чхон-Джи-Ина, даже когда звонарь использовал силу небес."

- Звонарь дрался всерьез?"

-Он не стал бы использовать силу небес, если бы просто играл, не так ли? И кроме того, даже с силой небес, этот парень все еще подавлял его."

- Интересная мысль, - согласился Клай. - Кто – то, кто использовал силу небес против новичка-пробужденца, потому что он был близок к поражению-и все еще был побежден? Правда ли то, что говорит Ли? Что этот парень намного сильнее первокурсников-пробужденцев?'

Этот Джейк, должно быть, какой-то гений или что-то в этом роде. Мои разведчики сказали мне, что Дамиан из Чхон-Джи-Ина был могуществен, потому что наследник лично обучал его. И все же что-то меня беспокоит.

-Но у нас нет первокурсников-пробужденцев. Наши самые молодые пробужденцы имеют по меньшей мере трехлетний опыт борьбы с монстрами здесь и сейчас."

-Я тоже принял это во внимание, Клай, - ответил ли. -Может, это и не так уж много, но я сам тренировал этих ребят по дороге сюда из Кингсвилла."

Клай кивнул.

-Вы выбрали живописный маршрут, не так ли?"

Ли лукаво улыбнулась.

"Очевидно."

Мало того, что от Кингсвилла до картера было большое расстояние, старик также сознательно выбрал более длинный маршрут, чтобы добраться туда, скорее всего, чтобы убедиться, что все время, "потраченное впустую" на маршруте, было потрачено на обучение.

- Типичная ли, всегда делает все окольными путями. Если подумать, ли обычно не тренирует пробуждающихся таким образом; может быть, он что-то видел в этом персонаже Джейка Смитсона?'

В Великих Дуэлянтах есть много талантливых пробужденцев, достаточно талантов, чтобы доминировать над начинающими пробужденцами... но, несмотря на недавно приобретенные силы начинающих пробужденцев, преимущество трехлетнего опыта в том, что у пяти пробужденцев, противостоящих Джейку, все еще есть что-то стоящее рассмотрения.

- Думаю, тут что-то есть. Мне вдруг захотелось посмотреть, как пройдет этот бой, - сказал Клай, наконец признавшись в своем любопытстве по поводу предстоящей схватки и желая лично спуститься туда и увидеть все своими глазами."

-Но есть еще кое-что, что тебе следует знать."

-В чем дело?"

Ли глубоко вздохнула.

- Меч с алмазным лезвием, - объявил он, прежде чем вздохнуть. - Честно говоря, я хотела посмотреть, насколько он хорош без нее. Для такого старика, как я, это было бы просто позором."

Клай не мог поверить, что его старый друг теперь неловко смеется над этим несчастным случаем, и в то же время думал: "Алмазный меч? Надеюсь, ли не будет возражать, если я сам поеду туда посмотреть на бой.'

***************************************************************************************************************************************************************

Некоторые из пробужденных были возбуждены, сердиты и с нетерпением ждали боя из-за Джейка.

Коннор, тем временем, просто видит в этом развлечение; визуальное зрелище, которое сделает вкус его напитка лучше.

Вопрос о престолонаследии был на время отложен, и все могли наслаждаться жизнью.

-В любом случае, такие вещи не стоит делать формальными. Это уже не столько драка, сколько фарс.'

Это одна из причин, почему Коннор не считает этот бой серьезным. -Если это начинается на вечеринке, то заканчивается на вечеринке с выпивкой. Нет необходимости в формальностях, просто дайте ему установку голых костей.'

"Что-то вроде этого звучит неплохо", - подумал Коннор, прежде чем обратиться к сражающимся.

-Хорошо, мы сделаем это состязанием в перчатках. Бои будут засчитываться по тому, сколько чистых попаданий вы нанесете, длятся всего пять минут. И конечно, если кто-то вырубится, обмякнет или закричит" стой!", я остановлю бой, - сказал он, и все пробужденцы кивнули на его простой набор правил.

-Нет проблем, сэр."

"Подобно тому, как это всегда было."

- Громко и ясно, сэр."

Члены его фракции согласились с ним; они уже давно не разрешали разногласий таким образом и привыкли к этому.

Кроме того, хотя им не нравилось поведение Джейка, и они хотели избить его, чтобы показать ему порядок клевания, они не хотели делать это несправедливо.

- К тому же, если я сделаю игру честной, то не услышу никаких оправданий этого выскочки, когда он проиграет.'

Только в честном поединке противник может проиграть, не слишком возражая и не затевая драмы.

Правила могут не иметь значения, но как вы их используете.

- Этот парень идет ко дну.'

Несмотря на правила, пятеро пробужденцев были вполне уверены, что смогут убрать новичка, но вскоре что-то изменилось.

-Что это такое, черт возьми?- спросил один из них.

-Вы все говорите так, будто никогда раньше не видели алмазного меча, - заявил Джейк, вынимая оружие из ножен в зале боя.

- Блестяще, да?- спросил он, размахивая большим мечом с алмазным лезвием, его отражение освещало зал дальше, сияя и искрясь точно так же, как улыбка Джейка Смитсона, когда он встал в боевую стойку перед своими противниками.

***************************************************************************************************************************************************************

http://tl.rulate.ru/book/31919/1040144