Готовый перевод Absolute Shopping Addict / Чиканутый Шопинг Попаданец😌📙: Глава 12. Меч...

Это было всего несколько минут назад, когда Джейк Смитсон вывел визжащего, хлопающего крыльями стервятника из его страданий ударом по черепу.

- Кто же знал, что крылья-его слабое место?- Спросил себя Джейк, увидев, что его очки поднялись с нуля до тысячи.

-Ну, это понятно. Что-то настолько сложное даст такой стимул.

И теперь мне приходится охотиться еще на двадцать одного из них, чтобы позволить себе пакет, который я хочу – но это не будет прогулкой в парке, каламбур, потому что я сейчас охочусь за листовками.

Разве ты не знаешь, что мне нечего бросать или стрелять.'

Еще один из этих орлов с железным клювом увидел его и спикировал вниз.

- Единственный эффективный способ, которым я могу это сделать, это играть в цыпленка – Хар Ди Хар хар – с этими гигантскими стервятниками.'

Он уже давно разорвал свою рубашку на полосы и использовал их как импровизированные бинты – несмотря на то, что его физическая защита поднялась до 4, эти острые клювы все еще разрезали его в некоторых местах.

Конечно, эти порезы не были глубокими, но они гарантировали, что ему придется перевязать себя, чтобы он не потерял сознание от потери крови.

Но знание того, что он сделал сейчас после того, как вырубил первого Орла, действительно поможет, когда столкнется со вторым... третьим... и четвертым.

- Хорошая новость в том, что пакет защиты, который я купил, действительно помог. Я все еще должен держать себя в руках.

Но они очень быстрые. Сломав им крылья, я должен буду точно рассчитать время своих взмахов, как в автоматах по продаже билетов. Летучая мышь-плохой выбор для охоты на птиц, да и деревянная тоже. Но, как всегда говорят, ничего стоящего не дается легко.

Я просто должен буду ударить их, когда они пройдут мимо меня.'

Он затянул повязки на руках, как только покончил со вторым Орлом, используя клюв первого убитого им Орла, чтобы оторвать клюв от черепа второго.

-Пока только три, - заметил он, прежде чем посмотреть на небо и увидеть, что оно уже начало становиться оранжевым. С этого момента мне придется самому расхаживать по комнате.

- Прошло довольно много времени с тех пор, как небо начало темнеть. Отличающийся от земного дневной и ночной цикл... Я все понял.'

Он уже почти закончил складывать важную добычу, которую только что приобрел, в свой инвентарь, когда услышал внизу знакомые голоса, как раз когда на небе начали появляться первые звезды.

-Вы ублюдки! Держи себя в руках!"

"Звучит знакомо", - подумал он, спускаясь к подножию горы Мушин, откуда доносились голоса.

Это было не так уж далеко от того места, где он находился – примерно двести метров или минута бега – и со своего наблюдательного пункта он мог видеть группу людей, собравшихся возле базы.

Их лица были знакомы: Шеймус и его в основном женская свита и / или прихлебатели, которые доставляли ему горе рано утром.

- Похоже, эти женщины лечат кого-то из своих, - заметил Джейк и замолчал, увидев, насколько все плохо.

- Это выглядит отвратительно. Похоже, один из них был почти искалечен нападением Орла.'

И все это из-за одного из этих стервятников.

'...Я бы не стал их винить. Судя по тому, что происходит, Шеймус и два других передних лайнера защищают целителей, стервятник поразил их единственного Дальнего нападающего, и целители не могут помочь сбить птицу, если они слишком заняты тем, чтобы собрать Шалтая-Болтая обратно.'

Орел сделал еще один выпад, и Шеймус громко закричал.

"Это был крик о помощи, если я когда-нибудь слышал его", - подумал Джейк и уже двинулся вперед.

В такие времена люди склонны помогать в подобных ситуациях; нелегко повернуться спиной к людям, которые были серьезно ранены.

Кроме того, Пробужденцы здесь не так давно вели нормальную жизнь.

И все же, когда он спускался с холма, его вдруг охватили сомнения.

- Должен ли я помочь им после всего горя, через которое они заставили меня пройти в Брино?'

Джейку пришлось ненадолго задуматься, чтобы помочь Шеймусу и его группе. В конце концов, всего несколько дней назад он был обычным сотрудником компании, работающим с девяти до пяти и пытающимся накормить свою зависимость от покупок.

-Я могу уделить им немного времени.

Но я не хочу этого делать.'

Он вспомнил о том времени на работе, когда менеджер брал кредит за всю свою тяжелую работу.

Джейк по опыту знал, что иногда люди платят за доброту предательством.

Судя по тому, что он видел от Шеймуса и его прихлебателей, они походили на тех же самых людей…

... и желание помочь им несколько угасло, когда он увидел, что лучница наконец встала и взяла лук в руки.

- С ними все будет в порядке. Есть только один орел. Если они оправятся от паники, им будет не так уж трудно сбить одну птицу. Серьезно, я надеюсь, что они будут вести себя тихо и перестанут ворчать на меня, когда вернутся в город после этого.'

Повернувшись к ним спиной, он услышал, как Шеймус выкрикивает ругательства в его адрес, когда птица снова пролетела мимо. Лязг мечей и летящие в воздухе стрелы вселили в Джейка уверенность, что он сделал правильный выбор.

-Ты ничего не добьешься, если люди будут нянчиться с тобой, не в этом мире,-сказал он, прежде чем отправиться дальше в горы, чтобы поохотиться на Орлов с железным клювом. - Кроме того, если я помогу тебе, ты будешь мешать мне вести хозяйство."

***

Он почти слышал пение ангелов, когда наконец положил руки на рукоять своего новенького меча из Свифтстоуна.

Ощущение, охватившее его, было похоже на влюбленность – его лицо раскраснелось, сердце билось со скоростью мили в минуту, глаза сверкали... и все его попытки поднять эту штуку не увенчались успехом.

- Подожди, какого хрена здесь происходит?- Закричал Джейк, пытаясь вытащить меч из своего инвентаря.

Упор на попытку, так как после нескольких бесполезных минут, единственное, что ему удалось вытащить, было его плечо.

Ему потребовалось мгновение, чтобы понять, почему после проверки информации о предмете.

[Меч Из Свифтстоуна

Требуемая Сила: 40]

-Ты, должно быть, издеваешься надо мной! Все эти усилия для меча, который я не могу поднять с моей статистикой прямо сейчас?!"

Закрыв свой инвентарь и посмотрев на горизонт горы Мушин, он немного успокоился.

-Ну, даже моя скудная зарплата не могла сократить его с моей привычкой ходить по магазинам – мне нужно было работать неполный рабочий день и сверхурочно, если я хотел что-то быстро, - прошептал он раннему утреннему воздуху. -Для этого нужен какой-то план, и этот план состоит в том, чтобы набрать 40 сил, которые мне нужны, чтобы использовать этот мой совершенно новый меч из Свифтстоуна!"

Никто не слышал, как он сделал великое заявление, но сам план был достаточно прост: набрать тонну очков и купить достаточное количество книг силы, чтобы добраться до 40.

Если Джейк считал, что 16-это достаточная сила на данный момент, то меч в его инвентаре говорил об обратном – таков был план.

-Похоже, мне нечего предложить пробуждению, кроме моей крови, тяжелого труда, слез и пота, - сказал он, наконец решившись. - Я не вернусь в город, пока не наберусь сил – - вот и все!"

Чего Джейк не понимал, так это того, что если он действительно выполнит свой план измельчения до тех пор, пока у него не будет достаточно сил для 40, это сделает его одним из самых сильных Пробужденцев в Нохасе, точка.

Ему требовалось 24 силы, чтобы добраться туда, где он хотел быть, и это было эквивалентно восьми полученным уровням.

Когда Джейк снова повернулся к стервятникам, они начали отчаянно каркать, как будто почувствовали, что их ждет судьба.

Но в то же время были и другие, которые были в более глубоком отчаянии, чем эти стервятники.

*********************************************************************************************************************************************************

Тем временем в знакомом подсобном помещении царило еще большее столпотворение.

- Келдериан!- сказал один из аналитиков. -У нас еще одна проблема!"

Нынешний глава бэк-офиса Нохаса подошел к своему подчиненному торжественной походкой каторжника, идущего к топору палача.

-Что на этот раз?"

Аналитик показал ему журналы.

-Ну, это просто прекрасно и прекрасно, - заявил Келдариан, подняв руку, чтобы заставить комнату замолчать, и сарказм сочился из его голоса, когда он сделал это заявление. - Наш дружелюбный соседский хакер только что купил себе Свифтстоун."

В кабинете снова воцарилось столпотворение.

-Ты что, блядь, шутишь?"

Келдериан никогда не утруждал себя обращением к языку аналитика; он чувствовал то же самое.

- Мы специально устроили срочную распродажу."

- Как он мог купить его за такое короткое время?"

-Какого черта этот парень уже набрал столько очков?"

- Кроме того, он должен был получить и детали. Орлы с железными клювами опережают гоблинов и орков на добрых два яруса."

-Понятия не имею, - сказал Келдериан, успокаивая свой посох. - Давай проверим журналы, кажется, что-то не так."

Келдериан и его аналитики пришли к единому мнению с того самого момента, как приступили к контролю повреждений: именно Веркрокодиль послужил той горячей точкой, которая привела к этой близкой катастрофе.

Из-за того, что Джейк победил Веркрокодила досрочно, он смог получить 10 000 очков и купить Тома физической защиты, чтобы иметь возможность охотиться на монстров на два уровня выше своей статической линии.

Разве вы не знаете, что из-за этого баланс сил среди Пробужденцев уже начал разрушаться, начиная с этого момента.

- Черт побери... управляющие измерениями могут наговорить нам всякого дерьма. Есть ли монстры слабее в этой области, чем другие? Силы монстра запечатаны и понижены?- спросил стажер-аналитик.

- Нет... это невозможно. Наша команда бета-тестирования проверяла и перепроверяла, что способ заработать очки или сложность одинаковы во всех измерениях. "

-Тогда что это за чертовщина?- спросил старший аналитик.

-Может быть, это один из тех гениев, которые бывают раз в поколение?- Спросил помощник келдериана. -Если это так, то для него имело бы смысл подключиться к магазину пробуждения, несмотря на то, что он все еще находится в бета-версии."

-Да, он, должно быть, в некотором роде гений. Будь проклята наша удача, - кипятился Келдериан, точно так же, как он и его команда приняли наркомана шопинга за человека эпохи Возрождения.

-Так что же нам делать?- спросил оперативник отдела по работе с клиентами. "Этот парень постоянно задавал мне вопросы через нашу систему запросов 1:1. Значит, мне следует игнорировать его?"

-Нет, мы здесь не этим занимаемся!- Ответил келдериан, ошеломленный тем, что его подчиненный может даже подумать об этом.

-Мы-поставщик услуг. Вот что мы делаем. Как вы думаете, что сделает руководство, если увидит, что вы игнорируете клиента? Но да, нам действительно нужно что-то с этим делать."

"Какой-то?"

-Мы должны принять меры."

-Какого рода действия?"

-Что-то долгосрочное, - ответил Келдериан. - Что-то такое, на покупку чего у него уйдет много времени. Если он будет долго пытаться купить что-то одно, мы выиграем время для других Пробужденцев, чтобы догнать его."

-Какие предметы у нас есть для такого плана?"

-Он купил меч из Свифтстоуна прямо сейчас, верно? Давайте принесем "набор искусства оружия вишневого цвета"."

- "Ты имеешь в виду набор для искусства меча вишневого цвета?""

У келдериана внезапно начался тик, когда он объяснил это. - Да... именно так. Это легендарное руководство, содержащее правила о том, как мастерски владеть клинком. Однако это не будет хорошо сочетаться со Свифтстоуном. Мы дадим ему все чертово время в мире, чтобы сэкономить на нем, чтобы он не спешил получить его и купить нам время, в котором мы нуждаемся."

Искусство меча вишневого цвета-это не новичок, дружественный предмет.

Тем не менее, когда он учился, этот навык был достаточно хорош, чтобы быть использованным за пределами зоны новичка. Когда овладеешь ... весь мир-твоя устрица.

Только те, кто имеет доступ к магазину Black Label Awakening, могут узнать, что это такое.

-Не каждый может получить этот предмет, - сказал стажер, прочитав описание предмета.

-Вот что важно!- сказал старший аналитик. "Во-первых, чтобы претендовать на приобретение навыка, вам нужно закончить субквест "непостоянство вишневых цветов", представив шестнадцать фрагментов вишневых цветов. Вам нужно будет приобрести их, получив сам цветок вишни, что является редкой каплей, я мог бы добавить, и вы должны бросить этот цветок вишни в воздух, а затем разрезать его на шестнадцать частей... в воздухе!"

Аналитик глубоко вздохнул, прежде чем продолжить.

-Ты думаешь, что наш местный гений так легко справится с мечом размером со Свифтстоун? Он может, но это займет у него чертовски много времени, достаточно времени, чтобы другие Пробужденцы догнали и снова уравновесили Ноаса!"

На бумаге это был довольно хороший план. Предмет навыка было нелегко купить даже после входа в магазин Black Label Awakening, условия для изучения навыка были очень строгими и требовали редких капель.

- Учитывая все обстоятельства, босс, это гениальный план, - сказал помощник Келдериана.

-Конечно, - ответил начальник бэк-офиса. "Я не добрался туда, где нахожусь, без тяжелой работы и случайных всплесков вдохновения."

Весь бэк-офис разделил довольный смех, довольный тем, что они наконец-то замедлили свою резидентную игру breaking genius.

- Кстати... - спросил стажер после того, как все рассмеялись, - а что, если он купит навык слишком быстро?"

- Эй, не будь смешным, - сказал агент по обслуживанию клиентов, - теперь ты просто слишком параноик."

-Я просто говорю ... А что, если это все-таки случилось? Что же нам делать?"

Келдериан представлял себе, что происходит именно так.

И в тот момент, когда он смог представить себе происходящую ситуацию, его настроение быстро сделало поворот на 180 градусов.

- Знаешь, что мы должны сделать? Мы должны засунуть головы между ног и поцеловать свои задницы на прощание. Вы хотите знать, почему? Меч из Свифтстоуна-это то, что не появляется в этом измерении в данный момент. Он тяжелый, острый и обладает удивительной силой атаки. Представьте себе кого-то с этим мечом с мастерством школы паучьей Лилии. Мы смотрим не просто на инцидент с концом континента, мы смотрим на то, что Нохас был помещен в карантин только для баланса игры!"

-Не надо об этом говорить. Даже не думай об этом, - сказал он, рухнув на стол и махнув рукой своим подчиненным. -Я не хочу представлять себе, что произойдет, если этот ваш сценарий действительно произойдет."

http://tl.rulate.ru/book/31919/975630