Готовый перевод Absolute Shopping Addict / Чиканутый Шопинг Попаданец😌📙: Глава 19. Один человек точно подметил... Фак.

За несколько часов до того, как Джейк с триумфом вернулся на берег реки из своего удачного путешествия на остров иллюзий, он стоял на палубе своего черепашьего корабля и размышлял о времени, проведенном на охоте на монстров на острове.

Он бездумно провел большим пальцем по руке, ощупывая утолщенные шрамы, образовавшиеся после всех драк, в которых он участвовал.

- Не буду врать, это было очень тяжело.'

Некоторые люди могут подумать, что две недели-это не так уж много. Другие считают, что двух недель недостаточно.

Но для Джейка это был трудный путь от стартовой линии до финиша; ему удалось заснуть только тогда, когда он поднялся на борт черепашьего корабля, и в своем изнеможении он забыл, что должен чувствовать морскую болезнь.

- ...да, одна из самых длинных двух недель, которые я когда-либо переживал, потому что у меня едва хватало времени или душевного спокойствия, чтобы выспаться.'

Скрежетание было таким, что Джейк даже не мог вспомнить части своего пребывания там, потому что если он не отбивался от монстров, появляющихся почти отовсюду, то тренировался.

- Только мысль о "маленьком черепашьем корабле, который мог бы" поддерживала меня.'

Каждый раз, когда он попадал в место, где почти не было монстров, он тренировался и тренировался, чтобы выполнить требование, необходимое для получения искусства меча вишневого цвета.

-Если бы мне пришлось выбирать между охотой на монстров и тренировкой для вишневого цветка... я бы сказал, что это была тренировка.'

Джейк начал с мысли, что улучшение его характеристик ловкости поможет решить проблему... но это было не так.

В первые два дня он начал тренироваться с листьями, и рано утром, когда он понял, что ему нужно быстрее размахивать мечом, он использовал очки, полученные от монстров, на которых он охотился, чтобы поднять свой показатель ловкости до 35... но это совсем не сработало.

Джейк быстро сообразил, что пробуждение, которое может столкнуться лицом к лицу с тонной монстров, но не может даже срезать пучок листьев в воздухе,-это шутка.

Но в какой-то момент, на третий день своего пребывания на острове, Джейк в конце концов пришел к выводу, что ему не следует торопиться с этим навыком: ему просто нужно научиться лучше владеть мечом и не полагаться только на удары грубой силы.

Чуть больше недели спустя он разрезал лист на восемь частей после того, как его великое мастерство меча поднялось до уровня 2. А еще через два дня он совершил то, что до сих пор считал невозможным: вишневый цветок был подброшен в воздух... и разрезан на шестнадцать частей.

Именно так Джейк получил навык и полностью изменил свой стиль боя.

Его великий навык владения мечом только помогал ему владеть таким оружием, как Свифтстоун, но само Искусство меча вишневого цвета было убийственным ударом.

- В чем разница между ними и мной?- Спросил Джейк, ни к кому не обращаясь, когда он использовал свое умение и аромат цветов распространился в воздухе. - я не просто делаю его элегантным. Я тоже заставляю его пахнуть элегантно."

Взяв несколько часов отдыха, чтобы еще раз проверить свои новоприобретенные средства уничтожения монстров, Джейк быстро вернулся туда, где он сбежал от Люциана с вишневой скорлупой, его намерение заставить гигантскую черепаху заплатить за разрушение его черепашьего корабля было написано на его лице.

- Это было настоящее зрелище - видеть, как гигантская черепаха плачет на меня. Помнишь, как я отрубил эту ветку?'

Обычно нужно было сначала победить Люциана, прежде чем изучать вишневый цвет, но опять же, Джейк был типом пробужденного, который, когда он видит условность, дает ему палец и идет своим собственным путем, чтобы закончить задачу.

-Но даже с моими новыми навыками это было нелегко.'

Благодаря двенадцати дням, потраченным на покупку и накопление целебных средств, Джейк смог сразиться лицом к лицу с Люцианом из вишневой скорлупы.

-Ну, я помню, что ты сделал с моим бедным черепашьим кораблем, вот почему я копил целебные средства двенадцать дней, только для тебя!'

А через два дня после того, как Джейк затравил Люциана с вишневой скорлупой, монстр наконец перестал двигаться.

Джейк Смитсон пришел в восторг при виде огромной фигуры гигантской черепахи, лежащей мертвой на лугу, и когда краем глаза увидел, что на его счету появились колоссальные двадцать две тысячи очков.

Он не терял времени даром и заплатил за то, чтобы его бедный черепаший корабль вернулся в прежнее, первозданное состояние.

Кроме того, Джейк купил кое-что на оставшиеся очки в качестве награды для себя.

[Микрофон и усилитель BlissTone: набор из двух предметов для начинающего певца! Микрофон и портативный динамик включены в комплект поставки, так что если вы всегда хотели петь, то теперь у вас есть шанс пристегнуться, как профессионал, и течь напоказ!]

[Однако имейте в виду: усилитель откалиброван так, чтобы вызвать максимальное слуховое раздражение у ближайших монстров. Если вы решите петь, будьте готовы отбиваться от хеклеров.]

Хотя Джейк читал мелкий шрифт и знал, что это была приманка для монстров, это все же не помешало ему купить товар.

-Еще раз, после многих трудностей и усилий... я на лодке! Я на яхте! Все смотрите на меня, я плыву на черепашьей лодке!"

Это было типично для Джейка-сделать импульсивную покупку после того, что он пережил.

Он подумал о том, чтобы наверстать упущенное на корабле-черепахе, и через несколько часов снова был в прекрасной форме, стоял на носу своего корабля, выплевывая рифмы, и радость никогда не покидала его, несмотря на сон.

[Прибытие в предыдущий пункт отправления: берега реки к югу от деревни Брино]

С самой широкой улыбкой на лице он сошел с лодки на твердую землю и осмотрелся.

В своем состоянии счастья он, казалось, не обращал внимания на острые взгляды, которые посылали ему другие Пробужденцы.

- Подожди, они сделали здесь аванпост? Как удобно, - подумал Джейк. - Минуточку, А почему все достают оружие?'

*********************************************************************************************************************************************

В подсобке магазина "Пробуждение" дверь в кабинет управляющего открылась не с грохотом, а со стоном.

И из затемненного дверного проема появился самый высокопоставленный сотрудник бэк-офиса-менеджер по имени Келдариан.

Он медленно вышел из кабинета, трясущимися руками ухватился за перила, чтобы спуститься по лестнице, не упав, и когда он добрался до производственного этажа, почти все в заднем офисе увидели, как ужасно он выглядит – почти весь цвет его лица исчез, за исключением двух черных кругов под глазами.

-Мы закончили, - прошептал он, и когда никто не смог прочесть его слов, он закричал. - МЫ, БЛЯДЬ, ЗАКОНЧИЛИ! ЗАКРОЙ ЭТОТ ЧЕРТОВ МАГАЗИН, Я УБЕРУСЬ ОТСЮДА, КАК ТОЛЬКО НАПИШУ ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ УВОЛЬНЕНИИ."

Началось столпотворение.

- Что?"

-Что происходит, сэр?"

Эта тирада, казалось, вернула Келдариана к жизни, и он потопал к несчастному аналитику, который должен был задать ему этот вопрос.

- Вот что, миньон, - ответил Келдариан с ядом, сочащимся из каждого слова, - наш местный псих только что сделал это."

Он указал на проектор, и когда остальная часть бэк-офиса увидела, что происходит, было похоже, что в офисе вот-вот произойдет пожар или землетрясение.

Конечно, там, где они были, это вряд ли могло произойти, но они все еще бегали вокруг, как цыплята с отрезанными головами.

Спустя пять минут замешательства Келдариану удалось вырвать контроль над своим кабинетом.

- Леди и джентльмены, наш любимый клиент, Джейк Смитсон, - начал он с сарказмом в голосе, - только что приобрел Искусство меча вишневого цвета всего за две гребаные недели."

-Но другие области уже победили Веркрокодила к настоящему времени –"

-И не только это, ему также удалось победить Люциана с вишневой скорлупой…"

-Для этого ему понадобится по меньшей мере команда из пяти пробужденных.—"

"…один."

На минуту в подсобке магазина "Пробуждение" воцарилась неловкая тишина.

Один из аналитиков произнес слово, которое суммировало то, что все чувствовали.

"...Блядь."

Очевидно, это было не то, что они планировали.

Они ожидали, что Джейк победит Люциана прежде, чем получит Искусство меча вишневого цвета.

К сожалению, то, что они получили, было пробуждением, получающим навык первым, а затем побеждающим босса монстра.

Один из старших аналитиков попытался смягчить ситуацию.

-Это не совсем наша вина. Мы просто идем в соответствии с тем, как магазин пробуждения на другом филиале продает его. Если нас когда-нибудь прибьют за это, это будет единственная хорошая защита, которую мы сможем организовать."

- Правда, - добавил другой аналитик, - в каталоге Black Label по умолчанию есть Cherry Blossom. Я думаю, что мы совершили ошибку, рекламируя его как событие. Это заставило этого парня сосредоточиться на приобретении навыка."

-Мы знали, что он хороший, но никогда не ожидали, что он будет таким хорошим...- вмешался младший аналитик.

- Хорошо, - сказал Келдариан. "Сценарий времени: наш любимый клиент теперь владеет мечом Swiftstone и использует Искусство меча вишневого цвета. Представьте себе, какую реакцию проявят другие Пробужденцы, столкнувшись с ним. "

-Только те, кто хочет умереть, не убегают и не прячутся, - заметил аналитик.

-Совершенно верно, - подтвердил Келдариан. -В его родном мире есть история о том, как ученый создал монстра, который неизбежно уничтожил его. Я осмелюсь сказать, что мы в одной лодке с этим Франкенштейном. Мы сделали кого-то настолько сильным, что такие вещи, как игровой баланс, больше не актуальны. Признайся, мы только что сломали игру."

-Так что вместо того, чтобы ворчать по этому поводу, как насчет того, чтобы подкинуть несколько идей вместе, чтобы мы могли это исправить?"

- Починить его? Кроме уничтожения Нохаса в целом, я ничего не могу придумать!"

"Мы посылаем запрос к нему и просим их сбалансировать статистику монстров или что-то в этом роде?"

-Тогда он был бы единственным, кто мог бы сражаться с ними!"

Пока аналитики спорили, Келдериан хранил молчание, поскольку его глубоко беспокоили мысли о том, как помешать этому клиенту разрушить симуляцию.

Он принял решение как раз в тот момент, когда двое младших аналитиков были готовы к драке.

- Командообразование, - громко объявил он, и комментарий был настолько неуместен, что аналитики, собиравшиеся выбить друг у друга свет, просто опустили кулаки и повернулись с открытыми ртами к своему боссу.

- Командообразование?- спросила старший аналитик, не уверенная, что ее босс уже сошел с ума.

-Да, - сказал Келдариан. "Формирование команды."

- Что?!"

- Давай закроем магазин на неделю. Если я сейчас чертовски нервничаю, то могу только представить, через что вы, ребята, проходите. Я подам прошение руководству о недельном отпуске для сплочения команды и декомпрессии."

-Ну, если мы это сделаем, то не помешаем этому парню купить, верно? Мы только задерживаем поставки того, что он покупает."

-Почему бы просто не отложить все его покупки на некоторое время, пока вы этим занимаетесь?- рявкнул другой аналитик, и Келдериан обдумал свои варианты.

Потому что, если быть честным, покупательская смекалка этого Джейка Смитсона, откровенно говоря, пугала его.

Итак, Келдериан решил принять управленческое решение и сделать кратковременное отступление, чтобы он и его команда из бэк-офиса могли решить, что делать дальше – и снять стресс от выходок этого Смитсона.

- Сэр, вы же понимаете, что должны уведомить администрацию по крайней мере за неделю до того, как уйдете в отпуск на три дня или больше, не так ли?- Спросил осажденный помощник келдериана.

Лицо келдериана вытянулось.

- Трахни меня. Если я пройду через это, корпорация будет так сильно давить на мою задницу, что я не смогу сидеть неделю. Я должен сделать это по официальным каналам. Не стоит портить себе репутацию из-за стресса... в конце концов, я поставщик услуг.'

Он вздохнул долготерпеливым вздохом и внес соответствующие коррективы в свой план.

-Ты права, - сказал он, и в его голосе прозвучало разочарование. - Сообщите в Корпорацию, что мы берем неделю после этого отпуска."

- Тогда какое уведомление мы должны разместить в магазине пробуждения, босс?"

"Просто следуйте формату, который использует корпорация при составлении служебных записок. Вы можете легко заполнить пробелы."

- Вас понял!- и с этим объявлением Нохасский филиал магазина "Пробуждение" вернулся к своей обычной рабочей обстановке, планируя взять отпуск только для того, чтобы замедлить одержимость покупками их любимого клиента, которая уже началась.

Но когда он вернулся в свой кабинет, чтобы сделать давно заслуженный силовой сон, у него было отчетливое чувство, что он забыл что-то важное, но его глаза закрылись в тот момент, когда он положил голову на стол, прямо перед тем, как он мог начать выяснять это.

[Список клиентов магазина пробуждения:

Имя: Джейк Смитсон

Статус Членства: Общее Членство

Баллы, Оставшиеся До Обновления Членства: 36 000]

*********************************************************************************************************************************************

Как раз перед тем, как Джейк повел корабль обратно к Брино, он понял, что получил значительное количество энергии.

До острова иллюзий Джейк мог сказать, что он был на голову выше большинства других Пробужденцев, но теперь?

Это была совсем другая история.

"Окно статуса", - подумал он, и окно появилось перед ним.

[Имя: Джейк Смитсон

Уровень: 1

Класс: Шопинг-Наркоман

Базовая статистика

Прочность: 45

Ловкость: 35

Интеллект: 14

Мана: 2

Физическая Защита: 4

Магическая Защита: 6

Удача: 2

Навыки:

Покупки (Магазин в настоящее время находится в открытом бета-тестировании)

Великое Мастерство Владения Мечом Lv. 2

Вишневый меч Lv. 1

Четный Поток Lv. 1 ]

Он тихо присвистнул, увидев свою статистику и навыки, поскольку он мог видеть улучшение значимости с его базовой статистикой.

Но не только это, он приобрел невероятный навык: Искусство меча вишневого цвета-навык, который в одиночку победил второго босса класса бедствия монстра Вишневого Люциана.

Но когда он сошел с черепашьего корабля, все еще шагая по солнечному свету, с ним случилось нечто, что лучше всего было бы назвать смешным.

Один из пробужденных осторожно приблизился к нему, держа оружие наготове.

-Где ты был?"

-Я вам отвечаю, сэр? Я охотился."

-Ты что, сбежала?"

-От чего я убежала?"

Проснувшийся быстро потерял терпение. -Я хочу сказать, что ты сбежала, потому что являешься главным подозреваемым в убийстве Шеймуса и его группы!"

- Нет, не видел, - ответил Джейк, и его улыбка медленно сменилась хмурым выражением лица. -Я вернулся сюда, не так ли?"

-Если ты не убийца, то почему прятался две недели?"

-Я не прятался, - сказал Джейк, когда его радость быстро угасла от враждебных взглядов и внезапного любопытства, вызванного им.

"На самом деле у меня не было времени подумать об этом, пока я был на острове", - подумал Джейк. - Слишком занят борьбой, чтобы думать об убийце.'

-Что же вы делали в течение этих двух недель?"

"И. Было. Охота. Чудовища, - медленно ответил Джейк, словно разговаривал с ребенком.

-Ты уже заранее меня осудил, так что любое мое объяснение ты не станешь рассматривать.

Я встречал немало таких людей, как ты.

Так что я не собираюсь вдаваться в подробности – ты все равно не будешь слушать, - подумал Джейк, его опыт общения с людьми хорошо служил ему в этот момент.

-Ты не собираешься признаваться в своих преступлениях, да?- сказал рыцарь и принял боевую стойку.

- Полагаю, время для разговоров подошло к концу."

Как только рыцарь сказал это, напряжение на берегу реки усилилось, и Джейк смог понять, что они на самом деле намеревались сделать, даже когда его руки зависли вокруг рукояти его оружия.

- Предсказуемо.'

Джейк понял, что был прав, когда увидел, что они начали готовить оружие к бою.

Именно в этот момент звон колокольчика заставил Джейка посмотреть на него краем глаза, потому что пришло уведомление, снявшее с него все напряжение.

[ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ:

Доброе утро, уважаемый клиент!

Мы хотели бы заранее сообщить вам, что сотрудники магазина пробуждения возьмут недельный отпуск для различных тимбилдингов и мероприятий по обогащению рабочих мест, начиная со следующей недели.

Пожалуйста, обратите внимание, что мы не сможем отправить любые товары, которые вы покупаете в течение всего нашего отпуска.

Пожалуйста, имейте это в виду, пока вы ходите по магазинам с нами, и спасибо вам за ваше постоянное покровительство!]

Как только Джейк прочитал объявление, которое он никогда не хотел видеть, его лицо побледнело, а зрачки сузились до размеров булавочных уколов.

-ТЫ ЧТО, ИЗДЕВАЕШЬСЯ НАДО МНОЙ?!- он взревел почти рефлекторно после того, как шок от этого заявления прошел через него, не осознавая своего нынешнего положения.

- Нет, - ответил рыцарь, ошибочно полагая, что Джейк задал им этот вопрос, - всем будет легче, если вы придете к нам вот так."

Пока Джейк продолжал обдумывать новости, остальные Пробужденцы начали медленно окружать его.

- Трахни меня с полным лицом фейсфака, эти шутники выйдут из строя на неделю? Я получаю гребаную встряску, если проходит день, а я ничего не покупаю!

Как, черт возьми, я собираюсь пережить одну гребаную неделю?!'

-Он сорвался,-сказал один из проснувшихся, когда струйка холодного пота потекла по лицу Джейка, застывшего как вкопанный при виде катастрофического сообщения, посланного в его сторону.

-А что я делаю? Как я это делаю?..?'

Когда Джейк начал думать о том, как разрешить эту ситуацию, команда медленно двинулась к нему.

- Думай, Джейк, думай!'

-Вот именно. Сейчас мы двинемся, чтобы захватить его."

- Хм. Ладно, я куплю вещи на неделю вперед, буду держать их в инвентаре...

-Мы пытались отговорить его от этого, но он сопротивлялся, - сказал рыцарь, и остальные члены поисковой команды кивнули.

- ...и рацион таков, что я открываю по одной упаковке в день. Вот и все. Вот и все!'

Спина Джейка содрогнулась от удовольствия, вызванного его изобретательностью.

-Я продержусь неделю, если куплю семь штук. А это значит, что мне нужно зарабатывать очки-прямо сейчас!'

-Это твое последнее предупреждение! Иди с нами или будь готов к тому, что прольется кровь – твоя!- крикнул кто-то из команды.

Злой умысел поисковой команды пронизывал берега реки, и Джейк знал, что они не ограничатся только его поимкой.

А потом напряжение спало, когда затуманенные глаза Джейка вновь обрели пронзительный блеск.

- Отпуск!- Взревел Джейк. -Они сказали, что едут в отпуск!"

Его внезапная вспышка гнева остановила поисковую группу.

- Ребята, может, вы уберетесь ко всем чертям от меня? Следующая неделя станет для меня самыми важными семью днями!- Закричал Джейк и яростно бросился к Пробужденцам.

http://tl.rulate.ru/book/31919/975637