Готовый перевод The Famous Millionaire / Знаменитый миллионер (KR) (Переведено): Глава 181.

Глава 181.

Выпив чаю, каждый из них вернулся домой. Хотя Мин Тэхо и Чан Дуйонг хотели серьезно обсудить свои исследования, госпожа Кон потащила Тэхо за руку к двери.

"Давай прогуляемся вместе. Поскольку мы переехали за город, давай иногда погуляем," сказала она.

"Звучит неплохо," ответил Тэхо.

Он последовал за ней наружу. Суджи, как и ожидалось, пошла с ними.

"Это именно та жизнь, о которой я мечтала."

С искренним смехом он рассмеялся: "Ха-ха-ха. В этом нет ничего особенного."

"Ну, мечта женщины не так уж и велика, хочешь верь, хочешь нет. Читать книги, нежиться на солнышке после работы по дому и гулять с семьей - это все, что нужно женщине. Конечно, есть и другие, которые хотят гораздо большего," сказала миссис Кон.

Суджи почувствовала себя счастливой. Она была счастлива, что ее семья может вот так гулять вместе, но еще больше ей нравилась улыбка матери.

"Папа, ты ведь не забыл о своем обещании совершить семейное путешествие?" Спросила Суджи.

"Конечно же, нет. Теперь, когда ты упомянула об этом, как насчет путешествия на этой неделе? Вам не кажется, что путешествовать в это время гораздо лучше, чем летом?"

"Я бы предпочла любое место и любое время, которое предпочтешь ты," сказала миссис Кон.

"И я тоже. В любое время, когда ты сможешь взять нас с собой," поддержала ее Суджи.

Тэхо быстро организовал семейную поездку прямо на месте. Поскольку они уже давно не ездили всей семьей, он планировал провести вместе четыре ночи и пять дней.

"Тогда ладно. Давайте отправимся в ближайший четверг днем и прибудем обратно в следующий понедельник вечером. В таком случае ты можешь взять отгулы в пятницу и понедельник, Суджи."

Миссис Кон и Суджи это совершенно не волновало. Что действительно имело для них значение, так это не место, а то, сколько личного времени Тэхо будет делить со своей семьей.

"Ты не должен переусердствовать, дорогой. Почему бы нам не съездить в твой родной город на выходные? Я бы хотела увидеть море вокруг острова Анмион," сказала миссис Кон.

"Отличная мысль! Тогда давайте начнем в пятницу и приедем туда в воскресенье."

"Конечно. Позвольте мне составить расписание поездки," сказала Суджи с воодушевлением.

В четверг вечером Суджи составила расписание своей семейной поездки. Согласно ее плану, в первый день они должны были остановиться в доме Тэхо на острове Анмион, а на второй-в местной гостинице.

Казалось, что это был отличный план путешествия.

Суджи получила звонок от Хен Ву, когда она закончила с составлением плана поездки.

"Что случилось, Хен Ву?"

"Что ты делаешь в эти выходные? Не отправиться ли нам в порт Сораэ за сашими?"

Она сразу же поддалась искушению услышав это. Хотя это было драгоценно для нее, чтобы иметь семейную поездку, она чувствовала, что это намного более ценно, чтобы встречаться с Хен Ву, но она не могла принять это сразу как женщина.

"Почему ты вдруг решил отправиться в Сораэ?"

"Вообще-то, я зарезервировал эту ближайшую субботу для свидания с тобой. Почему бы нам не пройтись по магазинам и не посмотреть кино?"

Она вся улыбалась от уха до уха. У нее и в мыслях не было ничего похожего на семейное путешествие.

"Хорошо. Позволь мне подумать об этом."

После звонка она спустилась в гостиную, где ее родители бок о бок смотрели телевизор.

Спускаясь по лестнице, она сказала: "Хорошо провести время в эти выходные!"

"Что? Разве ты не присоединишься к нам?"

Оба они широко раскрыли глаза от ее неожиданного замечания.

"Если подумать, то я знаю, что вы уже давно не ездили вместе. Позвольте мне присоединиться к вам в следующий раз."

"Ну же, Суджи!" Сказала миссис Кон, пытаясь отговорить ее, но Суджи уже была непреклонна в своем решении.

"Вообще-то у меня очень важная встреча. Поскольку я нарисовала для вас план поездки, вы прекрасно обойдетесь и без меня."

"Ну, если у тебя важная встреча, я ничего не могу с этим поделать, Суджи," сказала миссис Кон.

Они больше не уговаривали ее.

В субботу Хен Ву поехал на среднеразмерном седане в центр города, чтобы забрать Суджи. Вообще-то, он арендовал это авто для свидания.

Как ни странно, Суджи велела ему держать их свидание в секрете, снабдив дополнительной информацией, что они должны встретиться в центре города, а не уходить из соседних домов.

Хен Ву прибыл в заранее назначенное место, которое находилось всего в двух километрах от их домов.

Чуть позже появилась Суджи и быстро села в седан.

Сегодня из всех дней она была одета в яркую одежду, как будто она была полна решимости показать себя.

Хен Ву увлекся ее очарованием с того момента, как она вышла из такси и села в его машину.

В этот момент он вызвал в воображении образ Юзун. В частности, он вспомнил, что она сказала, когда они ехали в международный аэропорт Инчхон, и это продолжало звенеть у него в ушах.

'Ты еще не женился. Кто-то говорит, что никто не знает отношений между мужчиной и женщиной, пока они не поженятся. Кто знает, может быть, ты станешь моим возлюбленным к следующей весне?'

Хен Ву чувствовал, что ошеломляющая красота Юзун все больше и больше отодвигала внешность Суджи в тень, но в то же время он все больше и больше чувствовал, что Суджи была прекрасна.

Хотя Юзун была красивее Суджи, он обнаружил, что его тянет к Суджи. Он хотел решительно защищать Суджи, руководствуясь логикой, что внешность-это еще не все для него.

Скорее ему хотелось крикнуть на весь мир во весь голос, что Суджи красивее любой другой женщины. Хотя Юзун заставляла его чувствовать мгновенное возбуждение и трепет, было что-то вроде расслабления и удовольствия, которые он мог найти только с Суджи.

Хотя ему не нравились случайные вспышки гнева Суджи, теперь он чувствовал, что даже это было приятно.

Со временем он постепенно привыкнет к красоте Юзун. К тому времени ее недостатки, которых он не замечал, проявятся, что, несомненно, сделает Суджи еще более милой и привлекательной для него.

Да, внешность-это еще не все. Даже сейчас Суджи так прекрасна для меня.

Когда он смотрел на нее и думал об этом, Суджи мягко похлопала его по плечу.

"Хен Ву, о чем ты думаешь?"

"Эээ? Нет-нет." Внезапно придя в себя, произнес Хен Ву.

И он спросил ее о том, что действительно хотел спросить уже давно: "Кстати, похоже, твои родители не хотят, чтобы мы встречались, верно? Это и есть причина, по которой ты встречаешься со мной тайно?"

Суджи объяснила ему ситуацию: "Вообще-то моя семья должна была сегодня отправиться в путешествие, но я извинилась, сославшись на важную встречу с кем-то. Как сильно они будут сожалеть, если узнают, что я не поехала с ними из-за свидания?"

"А, понятно. Когда твои родители отправляются в путешествие?"

"Они уехали вчера и собираются вернуться завтра. Ты должен держать это при себе, хорошо? Ты ведь не сказал своим родителям, что идешь сегодня на свидание со мной, верно?"

"Нет," сказал Хен Ву, качая головой.

И в то же время его глаза блеснули, потому что он знал, что сегодня вечером ее дом пустует.

Сегодня она будет спать одна в этом большом доме. Она сделала это вчера и, вероятно, сделает сегодня вечером.

По какой-то причине, Хен Ву чувствовал себя немного странно.

"А тебе не было страшно прошлой ночью, когда ты спала одна?"

"Совсем чуть-чуть. Так что я проспала с включенным светом всю ночь."

Сердце Хен Ву внезапно заколотилось. Он сдержался, чтобы не заговорить с ней, о возможности остаться на ночь в ее доме.

Очевидно, она чувствовала что-то странное в его поведении в тот момент.

"Хен Ву, я думаю, у тебя должны быть похотливые мысли обо мне, верно?" Спросила она, злобно смотря на него.

Мгновенно, Хен Ву хотел ответить отрицательно, но он чувствовал, что такие мысли были далеки от ненормальных.

"Ты, должно быть, экстрасенс! А как ты это выяснила?" Спросил Хен Ву шутливо.

"О боже мой! В любом случае, все мужчины похожи на волков."

"Ну, волк - это как страж, который защищает женщину от лисы. Если тебе понадобится охранник, дай мне знать в любое время."

"Нет, спасибо."

Хен Ву одарил ее широкой улыбкой, предполагая, что он просто пошутил. Однако в глубине души у него появились похотливые мысли о ней.

Да, сегодня у меня есть шанс сделать ее своей. Возможно, она тоже очень этого хочет.

Хен Ву не хотел упускать такой шанс. Он хотел удержать ее как можно дольше.

Чем больше он думал об этом, тем больше чувствовал себя уверенно с удвоенным мужеством.

Да, позвольте мне провести с ней историческую ночь.

Они ели сашими в ресторане в Сорае, вместе гуляли и ходили по магазинам в веселом настроении. Если подумать, он еще не купил ей подарок, так что на этот раз он хотел купить ей потрясающий подарок.

"Мне так хорошо сегодня. Позволь мне купить тебе сегодня все, что ты захочешь."

"Правда? Можно мне купить что-нибудь дорогое?"

"Конечно. Я не беру слов обратно."

"Ух ты! Как весело!"

Суджи начала рассматривать предметы, напряженно думая о том, какой из них купить, но ее выбор был немного разочаровывающим для Хен Ву. Хотя он хотел сделать ей дорогой подарок, она просто осмотрела магазин дешевой женской одежды.

Конечно, платье там стоили около 200 000 вон, но это было намного ниже того, что ожидал Хен Ву.

Хен Ву потащил ее за руку, говоря: "Суджи, давай перейдем в дорогой магазин одежды. Я действительно хочу купить тебе сегодня отличный подарок."

"О нет! Я вообще не люблю дорогих вещей. Мне нравятся такие вещи," сказала она, отговаривая его.

Чем больше она настаивала, тем привлекательнее он себя чувствовал.

Он был рад узнать, что она не любит знаменитые бренды и что она достаточно внимательна, чтобы не обременять его никакими финансовыми проблемами.

http://tl.rulate.ru/book/31964/871291