Готовый перевод History's Strongest Manager / Сильнейший менеджер в истории: Глава 34.3. Боевая станция (6)

 [Установите уровень сложности:

• Легкий.
• Средний.
• Сложный.
• Очень сложный
• Жесткий* (*Внимание! Требуется сертификат мастера станции).]

Настройка сложности была очень важна. Кан Джун на мгновение задумался, глядя на экран, появившийся на огромном мониторе.

— Слишком легко — это не весело.

— Менеджер? — послышался испуганный голос Джи На.

Кан Джун забыл, что они его слышит. И нажал кнопку «Жесткий».

[Жесткий режим]

[Ценность брони уменьшается на 30%.]

[Регенерация снижена на 30%.]

[Независимо от того, сколько заряда у вас осталось, если вы пять раз попадете под вражескую атаку, ваша броня будет считаться разрушенной.]

[Враг движется в 2 раза быстрее, его здоровье +50%.]

[К движениям противника добавляются неуказанные элементы.]

[Укажите тип и количество вызываемых монстров.]

Перед глазами Кан Джуна появился список многочисленных монстров вместе с их 3D-изображениями. Начиная с ранга F до монстров ранга C, среди которых были и монстры-боссы.

Все, что видел Кан Джун на экране, так же демонстрировалось и людям в комнате дополненной реальности.

Аран замолчала, когда увидела мигающую предупреждающую фразу «Жесткий режим», потом все же высказала свое мнение:

— Не думаю, что это хорошая идея.

— Что нужно делать? — Дживон выпустил синий туман по всему телу, не зная, что будет дальше.

Однако Кан Джун поискал в списке монстров и выбрал одного. Голос Кан Джуна прозвенел внутри комнаты:

— Я не ожидаю многого. Это наш первый раз, и если что, мы прекратим. — Он боялся, что нагрузка для них будет слишком высокой, но понимал, что прямой бой был бы полезен Аран и других членов команды. — Я собираюсь вызывать нескольких. Давайте сделаем нашу компанию немного больше.

Цзынь!

В воздухе появился синий портал, и там что-то медленно раскрывалось.

Бам!

Из него выпал монстр, и тишину разорвали оглушительные звуки. Это было просто представление с использованием пулеметов, но когда перед ними появился настоящий монстр, у команды мелькнула только одна мысль.

— Это действительно голограмма?

Перед ними стояло пугающе реалистичное чудовище. Аран и не подозревала, что технологии дополненной реальности продвинулись так далеко. Несмотря на то что на нем не было никакого оборудования, голограммный монстр был детализирован до мельчайших пор и волосков на его коже.

— О, это американская технология...

Кан Джун, наблюдавший эту сцену из-за армированного стекла, издал странный звук.

Перед глазами у всех, кроме Кан Джуна, благодаря дополненной реальности появилось сообщение:

[Жесткий режим]

[Босс ранга F]

В комнате раздался громкий всхлип.

Перед ее глазами стоял гигант с огромной деревянной битой, ростом метра четыре, а в правой руке у нее была оздоровенная красная штуковина. Аран вздохнула, глядя на устройство. Это было похоже на утяжеленные ножны эфирного меча.

— Вы ошиблись и вызвали босса F-ранга.

— Это слишком легко? — спокойно спросил Кан Джун, словно речь шла о какой-нибудь ерунде.

— Ховавак! — гаркнул монстр и бросился на них.

«Куда делась волшебная девочка Джи На?» — Ее тело затвердело, и Сео Арана, стиснув зубы, побежала к Дживону.

— Ого! Он огромный! — Дживон был в полном восторге.

Однако его настроение быстро изменилось.

— ...

— О, у меня в голове звенит...

— Еще чуть-чуть!

Сео Аран боролась, а вокруг ствола ее основного оружия вспыхнул радужный свет. После нескольких результативных попаданий Аран проделала во враге брешь и снова бросилась в атаку.

http://tl.rulate.ru/book/31967/1753033