Готовый перевод My Hero Academia: A Hero's Will / Моя геройская академия: Воля героя: Глава 6 Злодеи

Hа следующий день, кoгда я пpиеxал в школу, у ворот толпились сотрудники средств массовой информации.

Я видел, что они останавливают каждого ученика и спрашивают его обо всем, что может случиться. Ну, мне нечего было сказать о нем, так что я просто шел сквозь толпу, не давая никаких комментариев.

День начался с того, что Aйзава- сэнсэй обратился к нам с речью о боевом испытании. Его отзыв был положительным, хотя он сделал выговор Кацуки за попытку напасть на меня сзади.

- А теперь перейдем к другим делам. Извините за неожиданное объявление, но сегодня...

O, я почувствовал напряжение среди учеников, когда Айзава- сэнсэй намеренно сделал эту паузу. Держу пари, что ему было весело смотреть на наши испуганные лица, этому ублюдку с сухими глазами.

- ...мы выбираем президента класса.

Такая нормальная школьная штука!

Ну а чего еще можно было ожидать? B классе, полном претендентов на звание Героя, каждый хотел бы получить роль лидера.

- Я хочу быть президентом! Дай мне это сделать!

- Эта должность была создана для меня!

- Черт возьми, выбери меня!

В такой школе, как Юэй, эта должность означала руководство группой. Должность, достойная главного героя.

- Pуководить многими-это задача большой ответственности...!

О, кто бы не узнал этот обычный напряженный и официальный тон.

- Но честолюбие не приравнивается к способностям, - продолжил Иида. - Это не значит, что мы должны быть умны! Эта священная должность требует доверия своих избирателей! Если это будет демократия, то я выдвигаю такое предложение, что наш истинный лидер должен быть избран путем выборов!

- Это всего лишь класс! Только не Конгресс! - класс 1-А закричал в унисон.

- Но, Иида, мы не знаем друг друга достаточно хорошо, чтобы построить какое-то доверие, - Тсую Асуи возразила Ииде. - И все будут голосовать только за себя!

- Именно поэтому тот, кто сумеет набрать несколько голосов, будет лучше всего подходить для этой работы! Вы позволите это сделать, сэнсэй?! - ответил Иида, прочистив горло.

- Как бы ты это ни сделал, только сделай это быстро, - ответил Айзава- сэнсэй, поерзав на своем месте.

И вот мы отдали голоса, чтобы выбрать нашего классного президента. У меня был на примете человек, который, по моему мнению, идеально сочетал в себе ответственность, хладнокровие и интеллигентность, пригодные для этой работы.

В итоге я получил два голоса, а Mомо Яойорозу -три. Иида получил ноль голосов, и это было довольно удивительно, так как он был самым громким об этом.

Кацуки снова посмотрел на меня и сверкнул глазами. Я только приподнял бровь, и он отвернулся, ворча себе под нос.

Меня выбрали вице-президентом класса.

Позже в тот же день в кафетерии я и несколько моих одноклассников обедали, пока Иида рассказывал нам о своей семейной истории. Внезапно прозвучал сигнал тревоги, и было сделано объявление: "уровень безопасности 3 был нарушен. Всем студентам, пожалуйста, эвакуироваться в установленном порядке."

Все немедленно начали эвакуироваться, только не организованно. Это был хаос, и я боялся, что студенты могут даже начать паническое бегство.

В коридоре я старался не попасть в давку между студентами. Мне вдруг пришла в голову одна мысль, и я огляделся в поисках кого-нибудь. Я сразу же заметил Яойорозу.

- Ты можешь дать мне микрофон?! – крикнул я ей.

Она кивнула и отдала одну для меня. Я выпустил заряд воли Завоевателя, достаточный, чтобы успокоить паникующую орду студентов.

- Успокойтесь! Посмотрите в окно, это же просто CМИ!! Это же Юэй, а не чертов рыбный рынок, так что ведите себя как подобает настоящему студенту Юэй. Начинайте двигаться в упорядоченном порядке, как было объявлено, - когда все затихли, я заорал в микрофон.

Достаточно сказать, что они слушали. Я слышал смущенный шепот среди представителей высшего класса. Иида пытался сделать мне выговор за мой язык, но, что я мог сказать, ты учишься кое-чему, когда находишься рядом с Кацуки, поэтому я решил проигнорировать его.

Вместо этого мое внимание было направлено на ворота, которые были разрушены, нет, скорее разрушены каким-то причудливым пользователем. Это было крайне подозрительно, поскольку даже СМИ не были настолько сумасшедшими, чтобы пойти на такие меры только для того, чтобы получить интервью. Это было какое-то нападение? Неужели злодей пытался проникнуть сюда, чтобы причинить кому-то вред? Я мог только строить предположения.

…………………………

Это было в 1 час дня в среду. У нас был базовый курс подготовки героев, и Айзава-сэнсэй обращался к нам.

- Теперь перейдем к основному героическому обучению. На этот раз все может быть, я и еще один герой будем наблюдать. Подготовка вас к ликвидации последствий стихийных бедствий, от пожара до наводнения, это обучение спасателей.

Класс был взволнован.

- Спасательная операция... это будет еще один тяжелый день!

- Да ладно вам! Вот что значит настоящий герой! Я готов!

Раздосадованный тем, что его игнорируют, Айзава- сэнсэй пристально посмотрел на нас и сказал: - Это зависит от вас, носите ли вы свои костюмы героев или нет. Так как некоторые из них плохо подходят для такого рода деятельности. Тренировочная площадка немного занята, так что мы поедем на автобусе. Это все. Готовитесь.

Через несколько минут мы сели в автобус и начали разговаривать друг с другом.

- Я обычно говорю то, что думаю, Мидория.

- В чем дело, Асуи? - спросил я, посмотрев на человека, сидящего рядом со мной.

- Зовите меня Тсую. Я хотела спросить, в чем твоя причуда.

Это привлекло внимание всех моих одноклассников.

- Моя причуда немного странная. В принципе, я могу использовать его, чтобы создать броню вокруг своего тела и увеличить свою силу наряду с возможностью чувствовать свое окружение. Есть еще один аспект, который довольно трудно объяснить, - сказал я, беспомощно пожав плечами.

- Эй, это просто потрясающе! Это похоже на причуду повышения силы! Ты можешь сделать с ним много крутых вещей! Моя причуда становится все тверже. Даже если я хорош в драке, это довольно неубедительная причуда, - Киришима присоединился к разговору.

Это было не очень хорошее отношение к его причудам. Каждая причуда была удивительна по-своему.

- Хотя я думаю, что это довольно аккуратно. Твоей причуды более чем достаточно, если ты хочешь стать профессионалом, - сказал я, улыбнувшись.

После небольшого легкомысленного обсуждения крутых причуд и насмешек над Кацуки за его вспыльчивость, мы добрались до места назначения.

Я подивился огромному сооружению, когда мы вошли в него. Размеры его были огромны.

Стоя у ворот, мы были встречены третьим героем, который должен был наблюдать за нами.

- Там есть зона наводнений, зона оползней, зона пожаров и так далее. Все катастрофы и несчастные случаи, какие только можно себе представить. Я сам построил этот объект. Я называю это "непрошеным местом симуляции".

Это был космический герой Тринадцатый. Урарака особенно была рада увидеть своего кумира. Было довольно мило видеть, как она подпрыгивает на ногах, обмахиваясь веером перед героем.

- Тринадцатый, где Тошинори Яги? Я думал, он встретит нас здесь, - Айзава-сэнсэй огляделся и обратился к космическому герою.

- Примерно так..., - Тринадцатый прошептал остальное Айзава-сэнсэю. Это был такой тихий шепот, что я не мог разобрать, что он говорит.

- Да будет так. Давайте начнем.

После того как Тринадцатый объяснил мне, что его причуда очень опасна, но он использует ее для спасения жизней, я преисполнился новым чувством восхищения им.

Внезапно я почувствовал ужасное присутствие в центре объекта. Черный туманный вихрь появился в центре НМС, и большая группа мужчин и женщин вышли из него, ведомая мужчиной, покрытым со всех сторон руками. Их аура была очень зловещей и кровожадной, и я был почти уверен, что они не были частью нашей подготовки по спасению.

- Сэнсэй, злодеи, - сказал я, тут же повернушись к Айзава-сэнсэю.

Айзава-сэнсэй кивнул в ответ.

- Может ли это быть связано с тем нарушением безопасности, которое было сделано средствами массовой информации несколько дней назад?

- Это весьма вероятно, Мидория.

Они прорвались через ворота университета и теперь оказались прямо перед нами в уединенном месте, вдали от главного кампуса. Когда я распространил свои чувства на весь купол НМС, я почувствовал злодеев, присутствующих в каждой зоне, совершенно комфортно в их окружении.

- Это выглядит как заранее спланированное появление, сэнсэй. Я чувствую злодеев в каждой зоне, и они, кажется, наслаждаются своим соответствующим окружением.

Его взгляд стал жестче.

- С группируйтесь и не двигайтесь! Это все злодеи! - Айзава-сэнсэй крикнул классу.

Человек с руками, закрывающими его тело, заговорил тоном, полным контролируемого безумия:

- Где он? Мы проделали весь этот путь и с таким количеством товарищей. Тошинори Яги... символ мира... - он здесь? Интересно, приведут ли его сюда какие-нибудь мертвые дети?

То, с чем мы столкнулись на поле боя, было выпущенным на волю злом.

http://tl.rulate.ru/book/31992/1062547