Готовый перевод System Supplier / Торговец Систем: Глава 8. Дедушка официально создан.

В темном Бронзовом Гробу.

Чжоу И не паниковал, как другие, а просто сидел в углу у стены.

В подсознании Чжоу И.

Там была простая и элегантная Пурпурная Бамбуковая Книга, которая излучала просто космическое свечение.

«Это Высший Небесный Фолиант?»

Чжоу И с самого рождения находился под влиянием китайской культуры. Когда он увидел слова «Пурпурной бамбуковой книги», он подумал о таинственной личности Ли Ю.

«Это Божественный артефакт?»

Чжоу И глубоко вздохнул.

«Это наследство, которым меня одарил Великий Бессмертный?»

Чжоу И был взволнован и сосредоточился на Пурпурной Бамбуковой Книге.

«Затем..»

В его голове прозвенел красивый колокольчик, и бамбуковая книга медленно раскрылась.

«Приветик? Чжоу И, ты открываешь систему?»

Возле горы Лу, Ли Ю неожиданно услышал системный запрос: [Хост запустил Систему!] Ли Ю улыбнулся: «Хорошо, тогда пусть Лаоцзы играет с тобой!!»

От всего сердца Ли Ю воспользовался подключением к системе, взял на себя Систему Высшего Фолианта Небес и превратился в Дедушку. (п.п. Под "Дедушкой" подразумевается не старик, а клевый, умный и сильный Старший. Когда тебя называют "Дедушкой" , это значит что тебя приравнивают по значимости к своим предкам.)

В уме Чжоу И медленно раскрылась Пурпурная Бамбуковая Книга.

[Дао - это загадка. Здесь нет никаких следов Истинного Дао. Через тридцать тысяч миль от востока, через пять тысяч лет вы сможете его найти.]

Бесконечные фиолетовые огоньки, старик ехал на зеленой корове, окружённый фиолетовым свечением. (п.п. Он там ничего не курнул?)

«Дао...?»

Увидев подобную сцену, Чжоу И не был психологически готов, он был ошеломлен. (п.п. Я тоже к такому не готова).

Старик ехал на зеленой корове, Ли Ю создал своего двойника.

«Эта функция подключения к системе может даже настраивать отображение изображений по желанию, очень интересно».

Ли Ю улыбнулся начал отыгрывать роль с большим усердием.

«Чтобы стать Императором, вы должны преодолеть путь полный опасностей, воспользуетесь ли вы этой возможностью? Кажется, мое воплощение слегка хаотично».

Ли Ю встал перед стариком, который ехал на корове и улыбнулся, кивнув в сторону Чжоу И.

Его прекрасный глаза, окруженные длинными прядями волос (п.п. ЭТО ЧЕЛКА, ОТВЕЧАЮ.) переместились на зеленую корову.

Чжоу И немедленно склонился в глубоком поклоне и сказал:

«Вам ни к чему такие формальности».

Ли Ю улыбнулся и махнул рукой.

«Вы можете достигнуть Вершины, естественно, что на ваших плечах будет существовать бремя ответственности».

Говоря об этом, Ли Ю остановился и повернулся, чтобы посмотреть на Чжоу И: «Я могу дать вам силу, однако я должен быть уверен, что вы будете соответствовать. Амбиции, сила духа, бесстрашие, готовность идти до конца. Есть ли в тебе это?»

«Да... я справлюсь с всем!»

Ответ Чжоу И был моментальным.

«Да будет так!» (п.п. Гадалки так заклинания заканчивают).

Ли Ю с восхищением кивнул: «Ваше путешествие только начинается. Путь к становлению Императором открыт. Стать Императором нелегко, я надеюсь, что вы не передумали и продолжите стремиться к вершине. Даже если на своём пути вам придётся идти по трупам».

«Дзинь~»

Прозвучал еще один мелодичный звонок.

Во вспышке фиолетового света Дедушка, что ехал на зеленой корове, исчез, оставив в уме только одну Пурпурную Бамбуковую Книгу.

На бамбуковой странице был яркий свет, и послание пришло в голову Чжоу И.

«Это… это…»

Увидев таинственную страницу, он увидел блестящее оружие богов и удивительные небесные сокровища. Чжоу И был шокирован.

«Это все можно получить? Это действительно круто!»

Чжоу И был взволнован.

«Ба-бум!»

Бронзовый гроб сильно хлопнул.

Все в панике закричали.

«Мы падаем?»

Чжоу И был напуган и держался за стену Бронзового Гроба и заставляя себя, чтобы выжить.

«Бум!»

Звук, издаваемый Бронзовым Гробом был похож на раскат грома.

Люди в Бронзовом Гробу явно чувствовали, что произошло большое столкновение.

Странно, но сразу после удара, похожего на падающий метеор, стена Бронзового Гроба засияла тусклым светом.

«Какая невероятная скорость! Это падающая звезда?»

Ли Ю увидел эту сцену через систему и усмехнулся: «Раз ты грезишь, то начинай работать!»

По велению, задание для Чжоу И появилось.

[Основной крест разблокирован!]

[Основной квест: Дорога Величайшего].

[Описание квеста: Путь Великого Императора начинается с завоеваний. Он будет полон опасностей. Путь Великого Императора никогда не бывает легким. Чтобы достичь вершины, вам придётся не раз пройтись по головам.]

«!!!»

В его голове был голос, и Чжоу И был шокирован и почти закричал.

«Есть еще задание? Что это?»

«Я получил задание? Это Высший Фолиант Небес?»

Чжоу И вытер пот со лба.

«Высший Фолиант Небес создан на небесах из таинственного материала в Печи Восьми Триграмм. Происхождение этого материала настолько таинственно, что даже высшее существо не знает его истинного происхождения».

«Что?»

Услышав это объяснение, Чжоу И окончательно понял. Высший Фолиант Небес - это система.

«Основной квест разблокирован. Принять квест?»

«Эм.. что если я не приму квест?»

Чжоу И все еще не до конца верил. Его сердце было погружено в сомнения.

[Смысл существования Высшего Фолианта Небес в том, чтобы помочь хозяину стать Великим Императором. Если хост откажется, система выберет другого хоста.]

«О… ты все еще можешь это сделать?»

Чжоу И был очень напряженным и думал: «Если я приму, что произойдет, если я умру?»

«Если хост примет основной квест, Система Высшего Небесного Фолианта будет привязана к хосту и не может быть отделена. Если хост умрет, Система будет уничтожена.

«... Я принимаю задание!»

Чжоу И глубоко вздохнул и молча кивнул.

«Где начинается Дорога Величайшего? После того, как я стану Императором, я сделаю все возможное! Я возьму этот квест!»

Чжоу И крепко сжал кулак, он пробудил бесконечный боевой дух.

«Я собираюсь ступить в этот мир? Нет пути, кроме как вперед!»

[Принят основной квест, система привязана!]

Фиолетовая бамбуковая книга красиво засияла.

Человек средних лет похожий на утонченного ученого появился из света.

[Приветствую, Ваше Величество, я - Дух Небесного Фолианта!]

Мужчина средних лет со строгими украшениями и длинными волосами опустился на колени перед Чжоу И.

[Ваше Величество! Путь Великого Императора начинается с завоеваний. Пожалуйста, измени мир, наведи порядок!] (п.п. Сколько можно? Ли Ю, старайся лучше, ты отвратительно прописываешь диалоги!)

«Конечно!»

Чжоу И был очень взволнован.

«Ха-ха! Это так интересно!»

Ли Ю тихо засмеялся. Дух Небесного Фолианта, конечно же, был добавлен Ли Ю.

«Чжоу И! Чжоу И! Вы не упустите свою возможность стать Императором.»

«Старайся лучше!»

Ли Ю положил руки на живот, задыхаясь от смеха.

(п.п. Пока я переводила эту главу у меня играла "Hardbass - Ievan Polkka (Cosmowave Remix)". Серьезность этой главы убита мной, аха-ха-ха!!)

http://tl.rulate.ru/book/32140/961625