Готовый перевод Saviour of Magic / HP [SI/OC ]: Защитник магии... (ЗАВЕРШЕН): Глава 114

Огромная серебряная птица атаковал стражей Азкабана, прогоняя прочь. Стук сапог по твердой земле эхом разносился по всему лабиринту, пока Гарри пробирался вперед, выводя из строя все новые ловушки. Дамблдор был прав: любой ученик моложе семнадцати лет не имел бы никаких шансов на успех. Только благодаря своей подготовки на Т.Р.И.Т.О.Н и воспоминаниям Волдеморта, он мог эффективно использовать навыки защиты и разрушения проклятий.

- Похоже, Виктор Крам также столкнулся с боггартом и иллюзорной ловушкой , -комментировал тем временем Бэгмен. - Как вы помните, Гарри Поттер столкнулся с одной из них, практически на входе в лабиринт. Мне даже на мгновение показалось, что наш четвертый чемпион попался и не справится с испытанием, но наш самый юный учасник в очередной раз доказал, что не зря был выбран кубком.

- Итак, он отгоняет дементоров, кроме них больше на этом участке сюрпризов нет. Должен признать его Патронус принимающий форму Громовой птицы, очень необычен.

Повернув уже в который раз, Гарри внезапно почувствовал толчок, отбросивший его на землю. На этот раз ему в противники достался взрывной Скрют. Наспех выпущенное заклинание ничем не помогло, прямо в него ударил хвост твари, заставив поморщиться от боли. Глаза подростка моментально потемнели от гнева; взмах и волна магии покидает палочку, устремляясь к уродливому созданию. На этот раз брони было недостаточно, чтобы остановить проклятие. Скрют только и успел взвизгнуть от боли, прежде чем его тело разрезало на несколько десятков кусков.

После сражения с химерой, Поттер с удивлением увидел невдалеке, прямо по середине тропы, трех Фестралов, которые впрочем не обращали на него ни малейшего внимания. Бросив на них последний взгляд, он двинулся дальше.

После еще некоторых блужданий по запутанным переходам и встречи со Сфинксом, мимо которого можно было пройти только ответив на загадку, которая не вызвала особых проблем, Гарри вдруг понял, что долгожданный кубок стоит совсем недалеко от него: до Чаши Трех Волшебников оставалось всего двадцать футов. Но ему не стоило терять бдительности, считая, что все испытания позади. Двинувшись вперед, подросток не заметил Акромантула, который бесшумно приближался к нему сзади. Отпрыгнув в самый последний момент равенкловец поморщился от боли в ноге; приземление вышло неудачным. Дальше хватило одного взмаха палочкой, для обезглавливания паука переростка. С отвращением и гневом глядя на разрубленное членистоногое, Поттер побрел к Кубку, стараясь не хромать из-за поврежденной ноги. Кажется он получил растяжение лодыжки. Слава Мерлину, испытаний вроде больше не предвидится, но все равно следует быть начеку.

- Вы только посмотрите, Гарри Поттер первый добрался до Кубка Трех Волшебников!- надрывался Людо, перекрикивая радостно вопящих зрителей.

Как только победитель схватился за ручку чаши, он почувствовал знакомый рывок от срабатывания портала, приготовившись перенестись на арену. Но стоило его ногам только коснуться земли в него влетел луч алого света, мгновенно лишая сознания.

*************************

- Свяжите мальчишку, - приказал высокий холодный голос. -Он неплохо владеет беспалочковой магией, так что убедитесь, что наш гость не сможет сбежать."

-Да, милорд, - склонил голову Рабастан, левитируя пленника к надгробию. Взмах, и парня обвивают тяжелые металлические цепи, приковывая тело к гранитной плите.

- Руквуд, проверьте еще раз обереги вокруг кладбища, - потребовал Волдеморт. - Мы ведь не хотим никаких сюрпризов.

-Да, милорд, - сотрудник отдела тайн, мгновенно скрылся в темноте.

Рудольфус и Хвост в это время установили гигантский каменный котел на место проведения ритуала, внимательно следя, чтобы руны, нарисованные вокруг, были полностью заряжены. Как только все было проверено, под емкостью заполыхал магический огонь.

- Сейчас, Белла.

Беллатриса откинула одеяло и опустила похожее на младенца существо на дно котла. Затем, женщина направила свою палочку на Гарри: "-Энервейт"

Глаза мальчишки резко открылись. Помотав головой, пытаясь прогнать неприятные ощущения, Поттер огляделся, стараясь понять, что происходит. Реальность к сожалению совсем не радовала: он был связан по рукам и ногам, а прямо перед ним находились сбежавшие Пожиратели Смерти.

- Привет, мой маленький, - слащаво улыбнулась ему Ленстрендж. - Добро пожаловать на вечеринку в честь возрождения Темного Лорда. Поздравляю, сегодня ты наш почетный гость."

Ох, блин, приплыли!

Рядом с огромным котлом стоял хорошо знакомый Петтигрю. Мужчина поднял свою волшебную палочку, и заговорил дрожащим голосом: казалось, он был напуган до смерти.

_Кость отца, отданная без согласия, оживи своего сына!"

Надгробие треснуло, и длинная кость с шипением упала в котел. Питер поколебался, но все же вытащил длинный кинжал.

- Плоть ... слуги ... -добровольно отданная ... воскреси своего хозяина."

Гарри с шоком наблюдал, как Червехвост отрезал себе руку и бросил в котел. Поттер конечно читал о кровавых ритуалах, но никогда не встречал ничего подобного! Когда Хвост подошел к нему, подросток задергался в путах, но попытки были тщетны и нож пронзил его правое предплечье. Нет, этого не может быть! Только не его кровь!

- Кровь врага ... взятая насильно ... воскреси своего недруга."

Гарри ничего не мог поделать, цепи крепко держали его. Все, что ему оставалось, это смотреть, как зелье приобретает ослепительно белый цвет и из котла поднимается высокий худощавый человек. Глаза мальчика расширились от ужаса. Впервые с момента инцидента в тайной комнате и встречи с василиском он испытывал страх.

- Одень меня, - холодный приказ, и Рудольфус быстро вскакивает, чтобы накинуть мантию на своего господина. Волдеморт обернулся, внимательно разглядывая прикованную к надгробию фигуру. О, как прекрасно было видеть этого мальчишку таким беспомощным! За последний год он собрал о нем очень много информации. Темный лорд не сидел сложа руки – нет. Как только его главный враг будет убит сегодня ночью, они начнут штурм Министерства Магии. Без дитя пророчества, которому было предсказано убить его, даже Альбус Дамблдор или Сириус Блэк не смогут остановить их притязания на власть.

Конечно, была и альтернатива .....

Гарри снова уставился на лицо человека, убившего его родителей.

Лицо белое, как череп; глаза красные с вертикальными зрачками, как у кошки; носа нет, вместо него щели для дыхания...

Лорд Волдеморт возродился.

*****************************

-Что тут происходит? И где Гарри?- Сириус явно начал нервничать, не увидев запланированного появления чемпиона, перед их ложей.

- Свяжись с аварийной бригадой, - обратилась Амелия ближайшему аврору. - Скажи им, чтобы они проверили центр лабиринта, где была установлена чаша. Может быть, с портключом что-то не так."

Ни министр, ни глава ДМП, не обратили никакого внимания на Дамблдора, так как были заняты раздачей приказов сотрудниками Министерства. Директор же пристально наблюдал за Северусом Снейпа и Игорем Каркаровым, заметив как оба мужчины схватились за свои левые предплечья, скривившись от боли. Альбус медленно прикрыл глаза, прекрасно поняв, что произошло. Волдеморт вернулся – и теперь призывал к себе свой внутренний круг Пожирателей Смерти. Когда пожилой волшебник снова открыл глаза, то в них можно было разглядеть, столь редкий для него огонек злости. Он был вне себя от ярости, его магия невольно вырывалась из под контроля, распространяясь вокруг. Мощная аура стала буквально осязаема. Как такое могло случиться прямо у него под носом?

И где же сейчас Гарри?

На лице Барти Крауча старшего застыла маниакальная ухмылка, смотревшаяся очень неуместной на лице обычно совершенно невозмутимого волшебника.

Их план сработал превосходно. Темный Лорд вернулся!

**************************

Мой господин. .. хозяин.......пожалуйста, - взмолился Хвост, целуя подол мантии высокого человека.

Волдеморт ухмыльнулся, откинув Питера в сторону надгробия позади себя ленивым взмахом палочки. Петтигрю всхлипнул от боли, но Риддл не обратил на это внимания.

"Милорд. .. умоляю вас ..."

- Каким бы ничтожеством ты ни был Хвост, но именно благодаря тебе мои слуги освободились из Азкабана, и теперь я вернул свое тело. Ты помог мне, и Лорд Волдеморт вознаградит тебя."

Серебристая жидкость вылетела из кончика палочки темного лорда и обвилась вокруг кисти предателя, сформировав копию руки. Теперь все пятеро пожирателей стояли перед ним на коленях.

http://tl.rulate.ru/book/32511/720526