Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 213. Тревожные новости

На данный момент, Саске уже отдыхал дома. Он вернулся домой с помощью Винки, это новое сочетание чакры и магии слишком ослабило его, поэтому ему нужно было отдохнуть.

Саске в своем уме:*Мне нужно улучшить контроль над чакрой и магией, а также увеличить свои резервы!*

После чего он закрыл глаза, и заснул.

…

На следующий день Саске отправился в Министерство магии, и сразу пошел в кабинет министра Боунс.

Саске:

- Доброе утро, министр Боунс. Доброе утро, мистер Скримджер.

Амелия Боунс:

- Доброе утро, Саске.

Руфус Скримджер:

- Доброе утро, мистер Учиха.

Саске:

- Как идет защита Азкабана?

Руфус:

- Мы укрепили защитные заклинания, а также переместили туда магических существ.

Саске:

- Магические существа?

Амелия:

- Да, нам удалось договориться с русалками, тритонами и кентаврами.

Саске:

- Невероятно, мне это даже и в голову не пришло. Но мы не должны расслабляться, Воландеморт обязательно атакует Азкабан, чтобы освободить своих слуг.

Амелия:

- Да!

Руфус:

- Что касается атаки Гайд-парк, враг не нанес особого ущерба, мы легко отразили атаку дементоров.

Саске:

- Они все еще играются… скоро что-то будет.

Амелия:

- Да, я понимаю, что вы имеете в виду затишье перед бурей, министр Майор сообщил мне, что последние лунные скалы Англии находятся в его распоряжении, и я приказала им спрятать их с третьими лицами за пределами страны. Что касается оружия, поступающего в страну, он просит поддержки эльфов для перевозки всего груза и порекомендовал генерала Мака, возглавить армию наемников.

Саске:

- Мистер Скримджер, объясните ему все и подпишите магический контракт.

Руфус:

- Да. И еще, что касается вертолетов, то они готовы, но для самолетов понадобиться еще немного времени.

Саске:

- Мы должны поторопиться, мы не знаем, сколько у нас времени.

*Тук*Тук*Тук*

Кто-то постучался в дверь.

Амелия:

- Входите.

И в кабинет вошел Перси Уизли.

Перси Уизли:

- Извините, что прерываю вас, но пришел директор Дамблдор, он хочет встретиться мистером Учихи.

Саске:

- Отведи его в один из свободных кабинетов на третьем этаже, я буду через 15 минут.

Перси Уизли:

- Да, сэр.

Перси вышел из кабинета, и разговор снова возобновился.

Саске:

- Госпожа министр, у вас есть знакомый кузнец среди гоблинов?

Амелия:

- Кузнец? Я не думаю. Но я могу его найти, а для чего тебе он?

Саске:

- Я хочу, чтобы один из них сделал мне такую катану.

Саске достал катану из волшебного мешка и протянул ее Боунс.

Амелия взяла катану.

Амелия:

- Я тебя поняла, Саске.

Саске:

- Что касается цены, нет проблем, любая сумма.

Амелия:

- Хорошо, но это займет время.

Саске:

- Ничего, я подожду. Я теперь, если вы не возражаете, я пойду поговорю с господином директором.

Амелия:

- Конечно, иди, Саске.

Саске вышел из кабинета, и пошел навстречу Дамблдору, он не знал, почему пришел этот старик.

…

Когда Саске вошел в кабинет, Дамблдор уже устроился и пил чай.

Дамблдор:

- Здравствуйте, мистер Учиха, вы хотите чаю?

Саске:

- Нет, спасибо. Зачем вы пришли, господин директор?

Дамблдор:

- Я просто хотел поговорить с одним из моих учеников.

Саске:

- Давайте лучше перейдем к делу, мы оба знаем, что вы пришли не для того, чтобы поговорить о школе.

Дамблдор вздохнул.

Дамблдор:

- Мистер Учиха или Ворон, чего вы хотите достичь.

Саске:

- Извините?

Дамблдор:

- Я знаю, что вы используете его как псевдоним, когда принимаетесь за работу, не пытайтесь отрицать это.

Саске:

- Я не знаю, о чем вы говорите, сэр.

Дамблдор внимательно изучал выражение лица Саске с тех пор, как он упомянул псевдоним, но Саске не проявлял ни малейшего беспокойства.

Ниндзя обучают с детства контролировать свои эмоции.

Дамблдор:

- Я также знаю, что вы убили более 100 магов в лютном переулке.

Саске:

- Их было не так много.

Дамблдор:

- Вы не отрицаете это?

Саске:

- Нет, так как это была самооборона.

Дамблдор:

- Но это убийство.

Саске:

- У меня не было другого выбора.

Дамблдор:

- Я спрошу еще раз, чего вы хотите достичь: Денег? Власти? Титула?

Саске:

- Это не должно вас интересовать.

Дамблдор:

- Я твой директор!

Саске:

- Когда произошли эти смерти, вы еще не были моим директором, кроме того, с тех пор, как я вошел в Хогвартс, я не совершал никаких убийств.

Дамблдор:

- Что ты скажешь о мистере Блэке?

Саске:

- Я напоминаю вам, что это он пытался убить меня, и, если бы не миссис Норрис, я был бы мертв, и это произошло у вас под носом.

Дамблдор:

- А в Хогсмиде? Ты убил многих пожирателей смерти.

Саске:

- Я работаю в Министерстве, поэтому я не вижу никаких проблем в этом, кроме того, мы на войне.

Дамблдор:

- Мистер Учиха, вы идете по кровавой дороге, но вы просто ребенок, позвольте мне помочь вам.

Саске:

- Мне не нужна ваша помощь, господин директор.

Несколько секунд, они просто смотрели друг на друга.

Саске:

- Почему вы пытаетесь проникнуть в мой разум?

Дамблдор удивился, он не ожидал, что Саске узнает об этом.

Дамблдор:

- Это всего лишь обычаи старика.

Дамблдор слегка улыбнулся.

Саске быстрым движением выхватил из-под рукава кунай и бросил его в Дамблдора.

Дамблдор, находясь слишком близко, не успел даже моргнуть, как кунай попал в спинку стула, возле его головы.

Саске:

- Насекомое.

Дамблдор поворачивает голову и видит мотылька, прибитого к спинке стука этим кунаем.

Саске:

- Если это все, я ухожу.

Саске повернулся и вышел из кабинета.

За окном была Рита Скитер в своей форме анимага, она хотела войти в кабинет, чтобы подслушать разговор до конца. Но, когда она увидела, как Саске Учиха бросил этот нож в это насекомое, она почувствовала абсолютный страх, ее тело и разум кричали ей бежать оттуда, что этот ребенок опасен.

…

На следующий день вышла новая газета, где был главный заголовок: "Саске Учиха герой или убийца?"

http://tl.rulate.ru/book/32947/1407967