Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 114. Новая группа

На следующее утро, когда сова принесла Гермиона газету «Ежедневный Пророк», развернув газету, она издала крик, из-за которого все, кто был рядом, посмотрели на нее.

- В чем дело?

Спросили Гарри и Рон одновременно

В ответ Гермиона положила газету на стол перед двумя друзьями и указала на десять черно-белых фотографий, занимавших первую полосу; это были лица девяти магов и одной ведьмы. Некоторые из сфотографированных людей смеялись, а другие барабанили пальцами по нижнему краю фотографии, с наглым взглядом.

На каждой фотографии была подпись с именем человека и преступлением, за которое он был отправлен в Азкабан:

- Антонин Долохов, осужденный за жестокое убийство Гидеона и Фабиана Прюэтта.

- Август Руквуд, осужденный за передачу секретов Министерства Магии тому, кого нельзя называть.

- Беллатриса Лестрейндж, осужденная за несколько убийств.

Гермиона подтолкнула Гарри и указала на заголовок над фотографиями.

«МАССОВЫЙ ПОБЕГ ИЗ АЗКАБАНА»

…

За столом Слизерина все болтали о новостях одни оживленно, другие озабоченно.

Саске также посмотрел новости и не придал им большого значения, и он ждал, когда они опубликуют плакаты с наградами за их головы.

--------------------------

Амбридж все продолжала вводить новые законы в школе, из-за того, что у нее под носом образовалась группа студентов, она была зла, и решает, что должна распустить эту группу. Она получила информацию от Вилли Уиддершинса, который рассказал ей о собрании в баре «Кабанья голова», но этого было бы недостаточно, ей нужны вещественные доказательства и больше свидетелей.

Придумав какой-то план, она вызывает к себе Драко Малфоя.

…

Через несколько минут

Драко входит в кабинет Амбриджа, и говорит:

- Здравствуйте профессор, вы меня звали?

Амбридж:

- Здравствуйте, мистер Малфой… Люциус много рассказывал мне о тебе, поэтому я хотела бы, чтобы мы стали друзьями, и чтобы ты поддержал меня в одном дельце.

Драко:

- И в чем же, если не секрет?

Амбридж:

- У меня есть подозрения, что в Хогвартсе есть незаконна созданная группа студентов, созданная мистером Поттером, но мне нужны доказательства, чтобы распустить их, поэтому я хочу, чтобы вы помогли мне.

Драко:

- Но как?

Амбридж:

- Очень просто, я собираюсь создать другую группу, в которой будут студенты, поддерживающие Министерство магии для защиты мира и безопасности Хогвартса. Вот почему я хотела бы, чтобы вы поддержали меня в этом, а также у меня уже есть кандидаты. Так что, мистер Малфой, поможете мне поймать их?

Драко:

- Аа… хорошо, профессор.

…

Прошла неделя, но группа Драко ничего не нашла, что их и разочаровывало.

Драко:

- Черт возьми, мы уже неделю пытаемся что-то найти, но все безуспешно!

Остальные пытались успокоить его, но Драко знал, что он разочарует отца, если не добьется результатов.

*Мне нужна помощь, а эти болваны ни на что не способны!*

Подумал Драко

И как раз в этот момент, в общую комнату входит Саске, и поднимается в свою комнату, не обращая на них внимания.

После этого, Драко быстро встает и выбегает из общей комнаты, и направляется к кабинету Амбриджа.

…

Тук! Тук! Тук!

Амбридж:

- Входите.

Драко:

- Добрый вечер, профессор, извини за столь поздний визит, но…

Амбридж:

- Нечего страшного, рассказывай зачем ты пришел, мы же все таки в одной команде.

Драко:

- Ааа… да… Я еще не смог найти никаких доказательств, но я знаю, как мы сможем их найти, и для этого нам нужна ваша помощь, профессор.

Амбридж:

- И что же я должна сделать, чтобы помочь в этом?

Драко:

- Пусть Саске Учиха присоединится к нашей группе!

http://tl.rulate.ru/book/32947/900290