Готовый перевод Transmigration of the Famous Cyber Star / Рассказ принцессы: как стать интернет-звездой после переселения: Глава 123: Полная перемена мнений

К утру следующего дня показание и фото [Я-я-я малышки Лу Бань] уже собрало 100 тысяч лайков, свыше 10 тысяч комментариев и столько же репостов.

[Я долго плакала после прочтения.]

[Те люди, которые «праведно» обвиняли вчера Принцессу, покажитесь и примите заслуженное наказание!]

[Прости, Принцесса, мне не следовало сомневаться в тебе.]

[Я знаю, что был неправ.]

[Почему стример не рассказала эту историю в прямом эфире?]

[Если бы рассказала, вы бы начали подозревать её в том, что она всё сочинила и притворяется благодетелем. Оклеветали бы за попытку предстать в лучшем свете лишь для повышения продаж кошачьего корма, и ситуация бы гораздо ухудшилась.]

[На этом снимке Малышки Лу Бань Луносвет такой несчастненький! Только кожа да кости. Когда сестрёнка стримила, он, вроде бы, смотрелся заметно полнее, даже мордочка была более круглой.]

[Это полностью показывает, как сильно Принцесса о нём заботится. Она кошатница! Искатели неприятностей намеренно опровергли её утверждения, и даже я поддалась воздействию их попыток. Ребят, вы даже не представляете, сколько сил нужно тратить на заботу о питомце в таком болезненном состоянии.]

[Вот-вот, после всего того потока подозрений и недоверия можно сказать «а сами то что?». Так и хочется посмотреть, как бы в такой ситуации повели себя сами спамеры. Хаха, может, вы ничем не отличаетесь от тех паршивых хозяев, бросающих своих питомцев, и тоже выбросили бы кота на улицу, когда тот бы вам надоел.]

[Принцесса — замечательный человек, и её ждёт мирная жизнь.]

[Все хорошие люди получат воздаяние за свою доброту.]

[Самый крутой человек тот, у кого доброе сердце.]

[В посте ещё упоминается «братик». Похоже, он тоже хороший человек. Так или иначе, он два часа оперировал Луносвета, чтобы достать все иголки, и остался сидеть с ним всю ночь. По-моему, его можно назвать добросердечным!]

[Да, братику тоже воздастся.]

[Эй, вы заметили, что Малышка Лу Бань отметила и поблагодарила Бога Ветеринара? Он и есть этот «братик»?]

[Думаю, им может оказаться молодой ветеринар, нанятый Богом Ветеринаром в его клинику.]

[Согласен. Бог Ветеринар старый, так что никак не может быть юношей.]

[Мне внезапно начали нравиться ветеринары. По-моему, они все относятся к другим с добротой, а я люблю парней с чистым сердцем.]

[Я хочу узнать адрес клиники Бога Ветеринара…]

[Да, где она находится?]

[Будь то сестрёнка, братик или Бог Ветеринар, их мораль безоговорочно заслуживает восхищения и уважения. Надеюсь, все дважды подумают перед тем, как в следующий раз начинать обвинять их просто потому, что так делают другие. Сначала нужно получше разобраться в ситуации, а не ранить равнодушными словами сердца тех, кто нам нравится.]

…

Тем вечером, после ужина, [Принцесса Мань] ответила в Weibo [Я-я-я малышке Лу Бань]: [Спасибо тебе, девочка. Правда я не настолько достойна восхищения. Просто сделала всё возможное, чтобы помочь Луносвету. И я верю, что другие на моём месте поступили бы точно так же, ведь у большинства людей в этом мире добрые сердца.]

Её ответ был залайкан более, чем 50 000 пользователей.

[У сестрёнки такой классный менталитет. Даже несмотря на недопонимание со стороны других, она ни разу не пожаловалась и продолжает уверенно верить в человеческую доброту.]

[Это признак благородства. Она не грызётся с невежами.]

[Я вот-вот влюблюсь в Принцессу, но я девушка. *плачет*]

…

[Малышке Лу Бань] написал и [Я ветеринар]: [Помощь нуждающимся животным — долг ветеринаров. Это наша обязанность.]

[Как же это высказывание красит Бога Ветеринара.]

[Естественная обязанность врачей — спасать людей, тогда как ветеринары ответственны за лечение животных! Все эти люди как святые.]

[Угу-угу, люди и животные живут на Земле вместе. Любая жизнь бесценна, и никто не имеет над ней превосходства.]

…

Weibo [Малышки Лу Бань] кардинально изменил мнение касательно [Принцессы Мань], а также позволил восполнить недавнее падение количества подписчиков и даже повысить его до 180 тысяч. Новые люди подписались в том числе и на [Я ветеринара], там они составили 80 тысяч. Среднее значение заказов кошачьего корма, которое оставалось на одном уровне, наконец выросло от 60 до 90. С тех пор Лю Мань получила возможность зарабатывать на 50% больше.

Юй Чжань пошутил, что, возможно, им действительно воздалось за спасение Луносвета.

Вопрос воздаяния мог решать только Бог, поэтому не Лю Мань было в него вмешиваться. После случившегося она усвоила лишь то, что в следующий раз не стоит расстраиваться из-за слов поклонников. Лучшим вариантом встретить негатив являлось спокойствие и контроль над эмоциями.

Впрочем, по итогам этого фарса фанаты [Принцессы Мань] оказали своему стримеру ещё большее доверие. Теперь другим было сложнее сбить их с пути.

С того самого дня Лю Мань на каждой трансляции показывала состояние Луносвета, а помимо того загружала фотографии с ним в Weibo. Люди своими глазами наблюдали за тем, как кот набирает вес и ежедневно становится энергичнее, а его серебристо-белая шерсть отрастает обратно. Со временем ему предстояло покинуть клетку и свободно взаимодействовать с Рассвет, а после и стать очередной знаменитостью в интернете.

Ждало всё это его, конечно же, в более далёком будущем.

А тем временем в пятницу, когда балаган в Weibo сошёл на нет, Лю Мань пришло WeChat-сообщение от Сунь Вэйвэй с просьбой сняться в девятой серии «Ши-Сэмпая». Встречу, как и в тот раз, согласовали на час дня субботы. Прежним оставалось и место — Столичный Университет. Лю Мань предупредили надеть голубые джинсы и белую блузку.

Девушка снова согласилась на предложение без раздумий. Она всё равно каждую субботу ходила на занятия к профессору Су в их университет, а сами съёмки ролика много времени не занимали. Кроме того, участие в выпусках «Ши-Сэмпая» поднимали её собственную популярность в TikTok. В общем, предложение было беспроигрышным.

Лю Мань пришла на обусловленное место как раз вовремя. В этот раз она держала в руках другую книгу: «Сборник поэзий Сун и песен Юань».

Теперь ни один парень из команды «Весёлый Котелок» не посчитали Богиню Ханьфу утончённой. Они подумали, что она глупым образом выставляет напоказ свои знания.

Между ними была ведь договорённость приступить к съёмкам в обед, а она притащила с собой книгу с мудрёным названием. Что это было, если не глупое хвастовство? Она что, собиралась мельком прочесть парочку поэзий династии Сун или песен Юань в кратких промежутках между разными сценами?

Разумеется, во время подобных мыслей никто из ребят не знал, что Лю Мань пришла в Столичный Университет ещё с утра и изучала каллиграфию у профессора Су.

Сама девушка, которая постоянно вертелась в делах, не дочитала «Триста танских поэм». Она лишь едва преодолела половину книги и не ожидала, что профессор Су даст ей в нагрузку «Сборник поэзий Сун и песен Юань».

На будущее Лю Мань решила брать с собой рюкзак, потому как профессор наверняка одолжит ей ещё какую-то книгу.

Поскольку команда пыталась привлечь больше внимания за её счёт в качестве особого гостя, Хэ Цисы, обладатель высокого эмоционального интеллекта, не высказывал своих мыслей по поводу того, что его раздражало решение Лю Мань опять принести с собой книгу. Он даже польстил ей:

— Не зря ты стала Богиней Ханьфу. Любишь читать древнюю поэзию. На твоём фоне даже я чувствую себя неотёсанным варваром.

— Если ты варвар, то кто тогда мы? Пять полных неудачников?

Слова Сунь Вэйвэй рассмешили остальную четвёрку.

http://tl.rulate.ru/book/33390/1918474