Готовый перевод Рука удачи / Рука случайности: Глава 32: Ты теперь часть семьи

Через несколько минут дождь закончился, давая Артемию, Зае и волку спокойно уйти от дерева.

- Милая, пойдём к тому месту, где было что-то закопано. Новенький, твоя помощь тут понадобиться, - дружелюбно сказал Артемий, взяв на руки Заю. - Кстати, не забудь на всякий случай использовать маскировку, ладно?

- Использую, - спокойно ответила Зая Артемию. - Ты, если не сможешь выкопать предмет, выроешь себе могилу, - совершенно другим тоном обратилась она к волку.

+ 5 к страху

- Выкопаю! Я всё выкопаю! - жалобно заскулил он.

...Страх - это удобно, но хотелось бы выстроить между нами доверительные отношения. Как бы это сделать, чтобы не рассердить Заю...

И Артемий спокойно думал, идя по направлению, показанному успевшей замаскироваться Заей.

...

- А вот и то место, - сказал Артемий волку.

Требуется 5 силы и 100 выносливости или лопата качества не менее (обычн.) для раскопок.

Ваш компаньон может выкопать предмет. Выкопать?

- Я смогу! Это в моих силах! - обрадовался волк и начал копать неизвестный предмет.

Получено: посох мага (обыч.) (50/50).

...Это можно будет продать, если это то, о чём я думаю.

Посох мага (обыч.) (оружие) (50/50) - посох, закалённый сильной магией. Атака: наносит 4 физического урона за каждую успешную атаку. 

Использование простых заклинаний тратит на 10% меньше магии и происходит на 20% быстрее. Скорость удара: 1 в сек.

...Воу. Мощно, даже учитывая то, это оружие для ближнего боя. Ограничений нет, и с этим можно быстрее прокачать укрощение из-за того, что не будет истощения.

- Молодец, ты справился, - сказал Артемий и погладил по голове волка.

+ 5 к доверию

Волк медленно завилял хвостом, но потом посмотрел на Заю.

+ 5 к страху

...Ну, если страх не убирает доверие, всё не так страшно.

- Милая, пойдём искать травы? Нам осталось собрать совсем немного, - сказал Артемий, чтобы отвлечь от волка Заю.

- ...Ладно. Идём, - сказала она, всё ещё не переставая следить за волком.

Надо будет ещё подружить этих двоих... Был бы простой способ...

...

Когда команда Артемия насобирала достаточно трав, они приблизились к городу. Волк выглядел особенно испуганно.

- Смотри, сейчас мы зайдём в город. Не кусайся, ладно? - на всякий случай проговорил Артемий.

- Я не буду! Т-только не убивайте! - жалобно пообещал он.

- Если не сдержишь слово, я убью тебя, - продолжила угрожать Зая.

+ 3 к страху

...О. Цифры прибавления уже постепенно становятся меньше. Значит, максимальный уровень страха уже рядом.

На этот раз стражник решили остановить Артемия с командой.

- Странник! Рады тебя видеть! - приветливо сказал тот же звероподобный лис у ворот. - решил укротить волка?

- Мы гуляли по лесу, а там было две волчьи стаи. Одну мы уничтожили, а этот волк - всё, что осталось от второй, - указал Артемий на новичка.

+ 3 к страху

- Хорошо работаешь! Уже, небось, надоело таскать для детей игрушки и травы? - дружелюбно спросил он.

- Это не сложно. Я бы потаскал ещё побольше, но мне скоро уходить в другое место, где я нужен, - беспечно ответил Артемий.

- Уже уходишь? Ты же у нас даже не погостил толком, - расстроился лис.

- Что поделать? Долг зовёт - тут уже не отмажешься, - притворился расстроенным Артемий.

- Эх... Хороший ты человек. Побольше бы таких странников, - смирился стражник и впустил человека с командой.

Артемий быстро нашёл нужных детей.

- Все, кто просили помощи, можете забрать то, что вам нужно! - привлёк внимание всех в округе он. Детвора вокруг тут же прибежала просить предметы, и Артемий спокойно их раздавал.

- Это собака? Она милая! Можно погладить? - спросила девочка, которая в прошлый раз хотела погладить Заю. Волк со страхом посмотрел на Артемия.

- Извини, нет, нам нужно уходить. И ещё: это волк, - с улыбкой попытался защитить новичка он.

- 10 к страху

+ 5 к доверию

- Вы уходите? - очень сильно удивились дети.

- Да, долг зовёт. Есть ещё много мест, где я нужен, - успокаивающим тоном проговорил Артемий.

- Не уходи! Ты хороший! - прицепилась к нему одна из девочек.

- Ну-ну, первый закон мира: чудо невозможно удержать. Вы уже стали счастливее, но есть куча других детей, ждущих помощи.

- А откуда ты знаешь? Останься! - проговорил уже другой ребёнок.

- Извините, эти знания пришли мне от мудрых людей. Когда-нибудь и вы поймёте, но сейчас мне вправду пора уходить. Возможно, я загляну к вам в будущем, - соврал Артемий.

- Ууу... - выразили недовольство дети.

- Удачи вам, - сказал Артемий и, заметив нервный взгляд Заи, не стал затягивать уход, низко поклонившись. Дети расстроились, но всё же дали ему спокойно уйти до ворот, где всё так же стоял лис.

- Врать не хорошо, странник, - немного грустно сказал тот, явно услышав речь Артемия перед уходом.

- Ну-ну, это же дети. Надежда даёт силы в любой своей форме, - с улыбкой сказал Артемий, сохраняя весёлую невозмутимость. - Кстати, не знаешь, в какой стороне место, которое звёздные странники называют "городом новичков"?

- Эх... В скверные земли ты идёшь - там и ограбить по дороге могут.

- У нас есть свои средства против грабителей, - уверил лиса Артемий.

- Тебе прямо, - он указал на единственную дорогу здесь. - Дальше у Зледеево, другой деревни, поворачиваешь на левую дорогу. Там справа будет тропинка через лес, ведущая на дорогу к этому городу.

- Ясно, спасибо, - сказал Артемий и ушёл, начав записывать путь в чат к "ЛВ", чтобы не забыть.

...

После нескольких минут скучной ходьбы Артемий остановился, чтобы поговорить с новичком.

- Кстати, мы ведь толком и не познакомились! - резко воскликнул Артемий, испугав волка. - Расскажи о себе.

- Я... Я... - начал пытаться тот заговорить, однако под взглядом Заи не мог произнести ни слова. Артемий быстро это понял.

- Милая, можешь не на долго отойти? Извини, но ты пугаешь нашего новичка, - с улыбкой нежно сказал Зае он.

- 1 к доверию

- ...Ладно, - обиженно сказала она и отошла.

- 15 к страху

+ 5 к доверию

- Расскажешь о себе? - дружелюбным тоном спросил Артемий.

- ...Я волк. Жил в лесу... - медленно и осторожно заговорил он вещи, которые, как он думал, рассказывают о нём.

- О, были ли у тебя в лесу любимые места? - начал пытаться разговорить волка Артемий. Тот от такого вопроса застыл, как будто сильно о чём-то задумавшись. Человек терпеливо ждал.

+ 5 к страху

- ...Мне нравилось лежать под большим деревом, - объяснил волк.

Похоже, мы нашли очень удачное место для того, чтобы переждать дождь... Ладно, я собираюсь не заставить его чувствовать страх или что-то плохое, а поднять отношения.

- А какое мясо ты любишь? - перевёл тему Артемий. Волк собирался ответить, но резко прервал себя.

+ 10 к страху

...Значит, крольчатина.

- Хотя, можешь не отвечать. Чем ты обычно занимался? - перескочил на другую тему человек.

- ...Я охотился со стаей. После охоты мы отдыхали... И ещё убивали чужаков, - ответил волк.

- Часто ли ты сражался с другими? Много ли добычи поймал? - начал заваливать вопросами его Артемий.

- Я редко сражался... Вожак защищал нас, он быстро сам разбирался с врагами... Один раз я сам поймал кролика... - сказал он, но потом резко испугался и посмотрел на стоящую неподалёку Заю.

+ 3 к страху

- Не бойся, Зая тоже раньше ловила и убивала кроликов - она не обидится, - попытался успокоить волка Артемий.

+ 3 к страху

- ...В любом случае, ты не так уж и безнадёжен, если способен охотится. У тебя есть сильные клыки и гибкое крепкое тело, - откровенно похвалил волка Артемий и начал гладить за ушками. Тот к подобному явно не был готов.

+ 5 к доверию

- 10 к страху

- Ты теперь часть семьи. Зая может относиться к тебе предвзято, но ты вполне можешь оправдать её ожидания. Просто будь полезен, и уже никто не посмеет тебя обижать. Наша семья достаточно сильна, чтобы защитить себя.

- 20 к страху

+ 10 к доверию

- ...Ясно, - сказал волк, став немного увереннее.

Так... Сколько у него сейчас ко мне доверия... 75. А страха... 142. Для того, чтобы он не совершил бунт, нужно 80... Ладно, проще подкачать укрощение на кроликах. Его слишком трудно разговорить... Заодно использую посох.

- Милая, скажешь, если увидишь кроликов? - обратился Артемий к Зае.

- Да, - коротко ответила она.

- Ну-ну, не стоит стесняться, - сказал Артемий и погладил её. Зая стала выглядеть чуть довольнее, чем до этого.

+ 1 к доверию

- 10 к страху

Главное сейчас - не заблудиться по пути. Никаких больше походов в лес... И ещё надо не забывать приручать кроликов. Это не так уж и сложно, а прокачивать свой главный навык стоило бы... Никогда не стать мне про геймером...

.

..

...

http://tl.rulate.ru/book/33703/961034