Готовый перевод Kindred / Родство Душ: Глава 62. Мисс, что происходит с Мисаэ?

Глава 62. Мисс, что происходит с Мисаэ?

“Авууу!” Я бегу к экипажу, запряженному Мисаэ.

Видя меня, бегущую к нему, Мисаэ радостно хлопает крыльями.

“Аву”

Аааа.... такой мягкий…

Я зарываюсь головой в перья Мисаэ.

Лизь. Лизь. Лизь.

“Аву, ву, ву!” Это щекотно!

Я отодвигаюсь от Мисаэ и глажу его по голове.

"Аву?"

Хм? Что это?

Гладя голову Мисаэ, моя рука натыкается на две небольших неровности.

"Аву...?" Рожки?

У пернатого дракона?

Разве они не безрогие?

"Аву, авуу?" Я убираю свою руку от Мисаэ в замешательстве, но…

“Миууу”. Мисаэ кричит и придвигает голову к моей руке так, чтобы моя рука снова опустилась на две выпуклости.

"Аву?" Я наклоняю голову набок.

Мисаэ пытается мне что-то сказать?

"Авууу?" Я снова касаюсь двух неровностей.

“Миу… Миу… Миу…” Мисаэ закрывает свои глаза и трется головой о мою руку.

“Ав… у?” Ах! Тебе это причиняет боль? Неприятно? Или, возможно, чешется?

Я прикладываю немного больше сил в свои пальцы и наблюдаю за реакцией Мисаэ. Я остановлюсь или продолжу, в зависимости от того, как отреагирует Мисаэ.

"Миуиуиу…" Мисаэ начинает мурлыкать?

"Аву?" Эм? Похоже, это не больно.

Значит, они чешутся?

Я стараюсь аккуратно царапать эти неровности.

"Миуиу… Июу…" Мисаэ издает звуки удовлетворения, и опускает свои передние ноги на колени.

"Аву!" Похоже, его действительно, в конце концов, мучил сильный зуд!

“Хм? Ты что-то обнаружила?” Тедди, который сидит на водительском сиденье, спрашивает меня.

"Авуву?" Что он имеет в виду… я полностью упустила его из виду! Мне так жаль, учитель!

“Понимаешь, Мисаэ, по правде говоря, вела себя очень странно в последнее время. Как-то раз, она сбежала из своей конюшни и уничтожила практически каждое дерево во дворе, натыкаясь на них головой”. Объясняет Тедди.

Хм... Понятно... А, ее?

Так Мисаэ – девочка?

Я не знала!

Понятно, понятно.

Мисаэ – девочка…

Это довольно странно.

У пернатых драконов не должно быть рогов.

И среди других видов драконов, разве не только мужские особи должны иметь рога?

Если я правильно понимаю, то Мисаэ это дракон...?

Мисс, что происходит с Мисаэ? Я спрашиваю себя, глядя на Мисс.

“Так, ты что-то выяснила?” Переспрашивает Тедди.

“Аву! Авуавуаву…” Я подзываю Тедди, подойти ближе.

“Ахахаха... я бы не хотел. Почему бы не показать, вместо меня, Его Высочеству?”

“Этот Король чувствует себя усталым сегодня, Дрейк, иди посмотри”. Принц Сай кладет правую руку на его лоб и толкает Принца Шию вперед левой рукой.

"Э? Ох... Оставь это мне".

Принц Шию робко идет ко мне и Мисаэ.

“Ахаха... Привет еще раз, Мисаэ. Это я, Дрейк. Тот, кто нашел тебя, совсем маленькой в лесу, ахаха...” Принц Шию, говорит это, покрываясь потом, стекающим вниз по лбу.

http://tl.rulate.ru/book/340/32466