Готовый перевод Kindred / Родство Душ: Глава 71. Да, Мисс. Пожалуйста, позвольте мне почувствовать вкус!!

Глава 71. Да, Мисс. Пожалуйста, позвольте мне почувствовать вкус!!

"...Скажи, Шейд". Мисс говорит медленно.

"Да?" Принц Сай отвечает с предвкушением.

"Почему ты покупаешь моей Латифе черепаховый суп?" Спрашивает она с сомнением.

Как и ожидалось, даже Мисс чувствует, что что-то не так.

Потому, что...

Принц Сай никогда не заказал бы что-то для кого-то другого, кроме Мисс!

...Разве, это не заставит Мисс ревновать?

Должно быть, я ошибалась... Да, я была неправа!

Принц Сай – добрый Принц, который дорожит своими подданными!

Правильно, должно быть, так и есть!

Внезапно, как будто поняв что-то, он начинает быстро говорить, махая руками.

“Мей Мей, это не то, что ты думаешь, это... ну, это так, но я не заказал его по этой причине. Хотя, основной эффект черепахового супа действительно…”

“Хи… Так… Ты пытаешься показать мою Латифу с самой симпатичной, наиболее милой ее стороны на публике?” Говорит Мисс, искоса глядя на него.

“Нет, нет, нет, это приготовлено Тедди!” Выкрикивает Принц Сай.

Тедди немедленно входит.

“Ваше Высочество”.

“Принеси одеяло!”

“Да!”

Тедди выходит из комнаты, но вскоре возвращается с огромным черным одеялом.

“Позади есть, небольшая комната, где никто не посмеет вас беспокоить”. Говорит Принц Сай, указывая на маленькую дверь в боковой стене комнаты.

"Шейд... Хотя, я благодарна, что ты так сильно заботишься о моих с Латифой отношениях, я думаю, что предпочла бы сделать это без чего-то подобного..." Мисс, вдруг говорит с румянцем на лице.

...Я понятия не имею, что происходит.

Я думала, что всего лишь съем суп?

Для чего одеяло и пустая комната?

…Дворяне иногда такие странные…

“Кхем! Кхем! Эмм, я не это имел в виду, ух... ах, да, причина, почему я купил этот суп для маленькой горничной из-за вкуса”.

“Аву?” Вкус? Но, я...

“Шейд, ты понимаешь, что Латифа никак не сможет почувствовать вкус, верно?” Мисс говорит сомнительно.

“Конечно, я понимаю. Однако... Марко”. Принц Сай смотрит на Господина Марко, все еще уткнувшегося лицом в пол.

“Мвха?!” Он быстро встает.

“Ах, да. Белый черепаховый суп, верно? Он имеет удивительное афродиз… Кхем! По слухам, вкус белых черепах настолько силен, что даже люди, лишившиеся языка, смогут ощутить вкус. Видимо, аромат так сильно влияет на мозг, что это дает вам “почувствовать” его вкус. Так говорят слухи”. Объясняет господин Марко, при этом подчеркивая каждое слово.

Мисс широко открывает глаза.

"Тогда... ты говоришь мне, что Латифа сможет, по настоящему, попробовать этот суп и ощутить его вкус?"

"Ммм... Это только слухи, потому что вкус у супа из белой черепахи действительно очень силен, вы ведь ничего не потеряете, не так ли?" Говорит Господин Марко, улыбаясь Мисс странной улыбкой.

Момент, когда он сказал ‘ничего не потеряете’, я почувствовала, что тело Мисс задрожало.

Интересно, почему?

“Латифа, я позволю тебе выбрать самостоятельно. Хочешь ли ты попробовать этот суп?” Мисс говорит с довольно сложным выражением на лице.

“Аву, авувуву!!” Да, Мисс. Пожалуйста, позвольте мне почувствовать вкус!!

http://tl.rulate.ru/book/340/33772