Готовый перевод Kindred / Родство Душ: Глава 10. Мисс Собирается Съесть Меня?!

Глава 10. Мисс Собирается Съесть Меня?!

"Хафууу" Наконец-то вниз. Я уверена, эту библиотеку построили для того, чтобы убивать людей, которые стремятся получить образование.

“С возвращением, Мисс.” Горничная, отвечающая за паланкин, приветствует Мисс с улыбкой.

"Уму." Мисс вступает в паланкин и смотрит на меня.

Я наклоняю голову.

“Хлоп, хлоп”.

Мисс хлопает по бедрам, глядя на меня.

? Я снова наклоняю голову.

"Хууу..." Служанка, стоящая позади, вздыхает и толкает меня в спину.

"Авааа!" Я вскрикнула от удивления.

“Nicu passu!” Мисс показывает горничной большие пальцы.

Так или иначе, что 'Nicu passu' означает? Мисс говорит странные слова в последнее время.

"Вы хотите пойти куда-нибудь еще или вернуться в поместье?" Мягко спрашивает служанка.

"Хм…"

Мисс смотрит на меня, потом хватает меня за запястья.

Ее лицо показывает сложное выражение.

"Ресторан."

"Поняла." Служанка опускает занавес и отдает приказы носильщикам.

Паланкин поднимают, и мы тронулись в путь.

............ За задернутой шторой у Мисс на лице появляется странное выражение.

... Это страшно.

“А-аву?”

"Хм-м? Что такое? Что-то не так?” Мисс обеспокоенно спрашивает.

Да, что-то не так! Что-то не так с вами, Мисс! Вы ведете себя странно!

Пожалуйста, отругайте меня или что-то еще, чтобы я могла привести разум в порядок.

"Похоже, ты только что ругала меня?" Спрашивает Мисс дразнящим тоном.

“Авава!” Нет, нет, нет. Я не осмелюсь.

"Хм... Так ты, проста слуга, и не смотришь мне в лицо, да?" Говорит Мисс холодно.

“Мне придется... тебя проучить!” Мисс начала щекотать мои бедра.

“Пффавава! Пфваааа...”

Это щекотно! Стоп! Пожалуйста, остановииитесь!

Я могу умее ~

"Ты признаешь свою вину?" спрашивает Мисс продолжая щекотать.

"Ававааа."

“Я спрашиваю тебя снова, ты признаешь свою вину?”

“Аваав!!”

Мисс прекращает щекотать мои бедра.

Я думала, что умру! …

“Я собираюсь съесть тебя в следующий раз”. Говорит она серьезным тоном.

!!Меня съедят! Глупая Латифа! Глупая Латифа!

Ты стала вести себя так надменно, только потому, что у тебя, теперь, есть имя... глупая Латифа!

"Хаа... Я просто шучу..." упавшит тоном говорит Мисс.

Вы так подавлены, потому что не съедите меня?! Страшно!

Через некоторое время паланкин останавливается и поднимается занавес.

"Мы приехали." Служанка сообщает Мисс.

Мисс снова передает меня горничной.

Почему я чувствую себя игрушкой?

"Идем, Латифа."

Мисс заходит в ресторан и ищет место, где можно сесть.

Так много людей... Ах! Есть один незанятый столик.

Я дергаю Мисс за рукав и показываю на свободный столик.

"Молодец."

Мисс берет мою руку и ведет к столу.

По мере приближения...

“Эй, разве это не моя Бесполезная сестра и ее маленькая уродка?” Насмешливый голос нацелен на Мисс и меня?

http://tl.rulate.ru/book/340/6954