Готовый перевод Kindred / Родство Душ: Глава 20. Мисс, не просите невозможного, пожалуйста!

Глава 20. Мисс, не просите невозможного, пожалуйста!

Но... Почему-то я уверена, что это не вода.

Если это не вода... тогда что?

На самом деле, я уверена, что это не жидкость и не газ.

Оно... твердое.

Мой элемент земля? Нет...

Это похоже на элемент земли, но более определенное…

Я чувствую, словно мелкие крупинки текут по моим венам. Текут в гармонии с кровью.

Маленькие, нет не маленькие. Крошечные. Крошечные песчинки в большом количестве.

Это... песок?

Когда я пришла к такому выводу, я открываю глаз и вижу, что песок течет вокруг моих рук.

"Авуу!" Я действительно культиватор! И с редким элементом!

"Ты сделала это, Латифа!" Восклицает Мисс со счастливой улыбкой на лице.

Я смотрю на песок, как змея извивающийся вокруг моих рук.

Симпатично. Как будто бы песок искрится.

Ииии...... Как остановить это? ...

Я пытаюсь отменить, остановить, вернуть песок обратно, но безуспешно.

“Аву? Аву!” Я начинаю паниковать.

"Это нормально, не паникуй. Если ты не можешь отменить его, просто отпусти." Мисс говорит мне.

Отпустить? Как же я его отпущу?! Мисс, не просите невозможного, пожалуйста!

Я качаю руками, пытаясь избавиться от песка.

Трясь, трясь.

Ничего не происходит, песок продолжает плавать вокруг моих рук, как будто отказываясь исчезнуть.

Что делать...? Уходи, пожалуйста... т-ты меня пугаешь...

"Авуу... Аа-аавууу..." Я начинаю плакать.

Мисс, я боюсь. Он не уходит.

Мисс берет мои руки в свои и направляет на окно.

Затем, она закрывает глаза и концентрируется.

Мисс, что вы делаете?

И тогда, я чувствую горячее вещество, входящее в мое тело через руку.

Потрескивание.

Моя рука, вдруг, начинает гореть в черном пламени, но оно не обжигает.

Это пламя Мисс?

Черный огонь продвигается к кончикам моих пальцев.

Я чувствую, как мои руки становятся все теплее и теплее.

Затем, когда огонь доходит до кончиков пальцев.

Бууум!

“Авуу!” Вскрикнула я от удивления.

Окно разлетелось и половина двора покрылась песком и стеклом.

“Авввууу?!” Я в изумлении смотрю на эту сцену.

"Фууух" Мисс испускает длинный вздох.

“Видишь? Это больше не пугает”. Она говорит, улыбаясь.

Банг!

Дверь быстро открывается и вбегает София.

“Мисс, вы в порядке?!” Она выглядит взволнованной до смерти.

Ухх... Из-за меня София так сильно беспокоится о Мисс. Я снова провалилась как горничная...

“Все в порядке. Кроме того, посмотри”. Говорит Мисс, указывая на небольшое кольцо на моем левом мизинце.

Кольцо на мизинце? Как оно туда попало…?

"Это... Знак элемента?!" В недоумении кричит София.

Знак элемента? Что это? Если из-за него София так удивленно кричит… значит, это опасно?

“А-авуу?” Я спрашиваю встревоженно. Я-я в опасности?

“Ах, прости, Латифа. Должно быть, я испугала тебя”. София извиняется передо мной.

Нет, нет, нет. Я качаю головой.

Но, со мной все будет в порядке?

“Знак элемента появляется только на тех, кто был выбран самим элементом”. Поясняет она.

Выбран элементом? Как это возможно?

И если это возможно, почему песок? Что мог песок увидеть во мне...?

“Латифа, ты все еще не понимаешь, как редок знак элемента. Обладателей знаков элемента в Империи Куас можно пересчитать по пальцам одной руки”. Добавляет София после того, как, увидела, что я замалчала.

“О? Так, это есть лишь у нескольких человек?” Говорит Мисс, играя с черным ожерельем.

Черное ожерелье? С каких пор Мисс начала его носить?! У Мисс он тоже есть?!

А?! У Мисс он тоже есть?!

"Э...? Мисс... Это и правда...?" Спрашивает София у Мисс.

"Ах, это?" Говорит Мисс, в то же время, поглаживая черное ожерелье.

"Да, это то, что ты думаешь." Мисс говорит равнодушно.

“Аааа... у меня начинает болеть голова...” Стонет София, держась за лоб.

Я мельком увидела у Софии синий браслет, когда она подняла руку ко лбу.

http://tl.rulate.ru/book/340/8551