Готовый перевод The Princess In The Dumpster / Принцесса со Свалки (KR)😌📙: Глава 17 - Часть 2

Глава 17 – Часть  2

Девочка подняла голову на доносящийся откуда-то голос.

Она нахмурилась, глядя на его сверкающие золотистые волосы.

По щекам девочки струился холодный пот.

- Привет, мы уже встречались, помнишь меня?»

Девочка кивнула на вопрос Джерона.

- Хм. Я не причиню тебе вреда.»

Это был милый и мягкий голос. Девочка молча кивнула.

Несмотря на это, ей было больно, но она не показывала вида.

Джерон с растерянным выражением лица, боялся прикоснуться к ней, и лишь стоял на расстоянии вытянутой руки.

Он до сих пор отчетливо помнил девочку, которая убегала и кричала на них.

С тех пор, как родился Джерон, его брат и сестра, они никогда не встречались с таким отношением.

-… Мне нужно вернуться...»

- Мне кажется, ты не в хорошей форме. Давай пойдем в наш замок и вылечим тебя.»

- Нет.»

Девочка твердо покачала головой и дальше пошла вперед.

Джерону ничего не оставалось делать, кроме как последовать за ней.

Ему было тяжело смотреть, как она, шатаясь, шла вперед.

- Хочешь я принесу тебе что-нибудь из замка?»

Девочка снова покачалась из стороны в сторону, ничего не ответив.

На самом деле он легко мог взять её на руки и отнести в замок, но видя её состояние, она была худой как спичка, он боялся сломать ей что-то.

Выражение лица Джерона было очень недовольным. Ему было жалко эту девочку. Ему казалось, что девочка будто ненавидит себя за что-то.

Всё это время Джерон шел рядом с девочкой.

Девочка еле-еле шла вперед, из-за своего состояния она не могла ходить быстро.

Оголённые ноги девочки были хорошо видны, а её лицо было покрыто, холодны потом.

- Может, я всё-таки отнесу тебя?»

Девочка отрицательно покачала головой.

«Я обязательно вернусь вовремя...»

«… Пока не взошла луна...»

Девочка, держа в руках Сиона, шла вперед неустойчивой походкой. Казалось, она в любой момент могла упасть.

- А, знаешь ...»

Джерон кружился вокруг ребенка, казалось, что он вот-вот заплачет.

Он выглядел очень расстроенным.

- Малышка!»

Послышался голос издалека.

Джерон поднял голову.

Наконец-то появился человек, который знает, что делать с этой ситуацией.

- Отец!», - Джерон радостно позвал Родрика.

- Джерон, ты молодец.»

Родрик, погладив почти плачущего Джерона по голове, вскоре взглянул на девочку.

Даже в такой суматохе девочка просто шла вперед с затуманенным взглядом, потерявшим фокус. В этот момент она словно никого вокруг не замечала.

Родрик, стоя перед шатающимся ребенком, присел на одно колено.

- Малышка.»

Девочка шла с опущенной головой, через пару шагов она просто врезалась в Родрика и упала.

Её сверкающие глаза были еле видны под её челкой. Едва собрав силы она попыталась снова встать.

Родрик осторожно схватил девочку, которая собиралась обойти его и направиться к замку.

Он даже не мог нормально удержать её, боясь, что её хрупкая рука может сломаться.

- Куда, черт возьми, ты собралась?»

- В замок…»

- Зачем?»

Император, увидев девочку которая еле идет, слегка повысил голос, прижимая её к своей груди.

Он не мог этого вынести, потому что у него болело сердце.

Боль которую он чувствовал на полях сражений, когда он был ранен, была намного меньшей, чем эта.

Родрик был расстроен из-за всей этой ситуации, до такой степени, что он предпочел бы сжать свое сердце и разорвать его прямо сейчас.

Только тогда девочка остановилась и подняла голову, как будто голос Родрика наконец-то достиг ушей ребенка.

- Почему ты так хочешь вернуться в этот разрушенный замок? Если тебе что-нибудь понадобится оттуда, я принесу тебе это. Но сначала надо тебя вылечить, малышка.»

Хриплым голосом сказал император.

Её ступни были покрыты волдырями, ноги опухли, и поднялась температура, все это надо было срочно вылечить.

Даже после слов Родрика, девочка отрицательно покачала головой.

Её упрямство было тверже самого прочного щита.

***

http://tl.rulate.ru/book/34623/1331463