Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 270 - Меч

Меч семи звёзд - такое имя имел этот деревянный меч.

Ранее, Алексу никогда не удавалось получить информацию о статусе этого деревянного меча. Но на этот раз, когда он снова попытался использовать браслет на своей руке. Поток информации заполнил его разум.

[Меч Семи Звёзд]

[Длинный Меч - Уровень ???]

[Длина : 1 метр, Вес : 4 килограмма]

Всё ещё не веря голосу, который прозвучал в его голове ранее, Алекс спросил меч, просто чтобы убедиться:

«Меч, ты и есть тот, кто говорил ранее? Или я начинаю сходить с ума и бессознательно разговаривать сам с собой?»

[Да, я тот, кто говорил, и нет, ты ещё не сошёл с ума]

Алекс был ошеломлён, когда услышал язвительный ответ меча. Затем, он повернулся к Арии и спросил: «Ты слышала?»

«Что слышала? Ты всё это время разговаривал сам с собой...»

«Меч. Этот деревянный меч говорит со мной».

«К-Как это возможно?» - ответила она с замешательством в голосе.

«Мне то откуда знать? Возможно, всё потому, что этот меч - артефакт высокого уровня? Да, должно быть, причина именно в этом» - быстро сказал Алекс, ещё до того как Ария успела что-либо ответить.

Он вернул своё внимание к мечу, который крепко держал в руке; он проверил его, повернул его в сторону, проверил его детали, посмотрел на его рукоятку, гарду меча, всё, что можно было проверить - Алекс всё проверил. Этот обоюдоострый меч имел лишь 7 отметин, вырезанных вдоль его лезвия, с линией, проходящей между отметинами лезвия, точно как звёздное созвездие.

Увидев рисунок созвездия на мече, Ария наклонилась ближе к мечу и сказала: «Разве это не созвездие Большой Медведицы?»

«Да, думаю, ты прав». Ранее Алекс, уже думал, что возможно это какое-то созвездие, но он не мог точно определить, какое именно. Но сейчас, когда она упомянула об этом, он точно вспомнил этот рисунок.

Основываясь на словах Арии, казалось, что только он мог слышать голос меча. Чтобы полностью подтвердить это, он ещё раз спросил меч:

«Ты меня слышишь?»

[Да, Мастер, я слышу вас]

«Почему ты заговорил со мной лишь сейчас?»

[Мастер, дело не в том, что я не хотел. Я пытался, но, похоже, из-за того, что ваше царство культивации всё ещё было слишком слабо, я не мог этого сделать. Я предполагаю, что причина, по которой вы можете слышать меня сейчас, заключается в том, что вы только что достигли стадии основания Элемента Света]

На самом деле об этом можно было легко догадаться, но Алекс хотел услышать про это от самого меча.

Алекс был смущён тем, что меч называл его Мастером: «С каких это пор я стал твоим мастером?»

[Меч не может быть в руках у кого угодно, и тот факт, что вы можете держать этот меч, означает, что вы мой мастер]

Алекс вспомнил, что в первый раз, когда таинственный человек дал ему этот меч, он почувствовал сильное давление, сопровождаемое сильным ветром. Похоже, именно это и означало, что он мог "держать меч". В этот момент он внезапно подумал о вопросе, а затем сразу же задал его:

«Кто тот человек, который отдал тебя мне? Кто он?»

[Мастер, я не знаю личности того человека. Я знаю лишь личность моего предыдущего Мастера]

«Этот человек не твой мастер?» - с любопытством спросил Алекс.

[Нет]

«Тогда кто же это?» - снова спросил он, озадаченный тем фактом, что таинственный человек не был мастером этого меча.

[Раньше я принадлежал великому человеку по имени Фуси]

Когда Алекс услышал это имя, он сразу вспомнил, кто такой Фуси. Он уже слышал это имя раньше. Фуси - одна из фигур в китайской мифологии периода 2000 года до нашей эры. Он знал об этом факте, потому что Фуси на самом деле был первоначальным создателем техники гексаграммы, которой он научился. История Фуси была написана в руководстве по технике, объясняя, кто он и что он делал.

"Вначале не было ни морального, ни социального порядка. Мужчины знали лишь своих матерей, но не отцов. Когда они были голодны, они искали пищу; когда были удовлетворены, они выбрасывали остатки. Они пожирали свою пищу с шкурами и волосами, пили кровь и одевались в шкуры и камыш. Затем пришёл Фу Си, он посмотрел вверх и созерцал образы на небесах, а затем посмотрел вниз и созерцал события на земле. Он объединил мужа и жену, отрегулировал пять стадий изменения и установил законы человечества. Он изобрел восемь триграмм, чтобы обрести власть над миром".

Это фраза, которая описывала Фуси в руководстве.

Поняв, кто был предыдущим мастером этого деревянного меча, Алекс ещё больше поразился артефакту в своей руке. Казалось, что причина, по которой этот меч принял его, была связана с его Элементом Света и его техникой гексаграммы.

Затем, Алекс задал следующий вопрос, ответ на который он хотел знать:

«Ты артефакт какого уровня? Почему браслет не может показать твой уровень и в статусе показывает лишь знак вопроса».

[Браслет является устаревшей технологией и имеет ограниченный доступ лишь к информации нижних миров. Браслет не может анализировать артефакты 5 уровня или что-либо выше]

Алекс задался вопросом, почему меч, говорит, что браслеты с технологией, которая была для них и так не от мира сего и пришла со странным Столпом Судного дня, с его слов являются "устаревшей технологией". Означает ли это, что сами столпы тоже "устаревшие", эта мысль действительно сбивала его с толку. Но в данный момент Алекс должен просто сосредоточиться на том, что было перед ним.

«Получается, это означает, что ты артефакт 5-го уровня?» - взволнованно спросил Алекс.

[Да, я артефакт 5-го уровня]

Услышав подтверждение от меча, Алекс был ошеломлен. «Ух ты».

Ария, стоявшая рядом с ним, была озадачена его внезапным изумлением.

«Эй, Алекс. Что произошло? Почему вы вдруг удивились? Ты меня пугаешь...» - с тревогой сказала она, хватая Алекса за плечо и тряся его направо и налево.

«А?!» Поражённый внезапной встряской, Алекс повернул голову и сказал: «Ария, ничего такого. Я просто счастлив из-за этого деревянного меча». На его лице виднелась слабая улыбка.

«Ха?» Ария подскочила в замешательстве и замолчала, когда услышала его ответ.

Алекс мог лишь проигнорировать её реакцию и вернулся к разговору с мечом.

«Это удивительно. Но для меня ещё более удивительно слышать про артефакт, который может говорить. Это немного странно».

[На самом деле, большинство артефактов 5 уровня и выше имеют свой собственный разум]

Удивлённый новой информацией, Алекс продолжил задавать вопросы:

«О, неужели? И почему же?»

[Потому что для того, чтобы создать артефакт 5 уровня, понадобится душа, либо гуманоидная душа, либо душа существа, чтобы добавить её в артефакт, усиливая и укрепляя его]

«О, теперь я понимаю». Алекс сделал паузу, задумавшись, затем он продолжил: «Что ещё в тебе особенного, кроме твоей остроты?»

[Мастер, ваши слова ошибочны]

«Что ты имеешь в виду?» - взволнованно спросил Алекс.

[Мастер, острота - не моя сильная сторона. По правде говоря, я довольно тупой по сравнению с другими мечами 5 уровня с точки зрения остроты. Мастер, как видите, я всего лишь деревянный меч]

После этих слов, Алекс всё ещё не был разочарован, на самом деле он стал ещё более взволнованным. Меч, который не был сделан для боевых целей, должен быть мечом, обладающим особыми навыками. Он был невероятно взволнован, он даже попытался угадать навыки этого меча.

Учитывая силу артефакта 5 уровня и элемент света, на котором основан меч, Алекс представив себе навык, подобный [Световому клинку], навык Элемента Света, который превратил бы деревянный меч в своего рода лазерное лезвие, которое могло бы разрезать любой материал, как в одном из известных голливудских фильмов. Или навык Элемента Света, который мог исцелить любую рану, даже, возможно, воскресить кого-то из мёртвых. Это также не исключало навык со способностью перематывать время назад, как это сделал таинственный человек.

«Тогда, у тебя должно быть что-то ещё, что делает тебя артефактом 5-го уровня, верно? Скажи мне, что это...»

[Вы правы, мастер. На самом деле моя основная функция состоит не в том, чтобы сражаться, а в том, чтобы быть инструментом для улучшения. Моя главная способность - Гравировка]

'Г-Г-Гравировка?? Что это значит?' - страсть Алекса начала угасать, когда он услышал это.

«Т-Тогда у тебя должны быть навыки, которые ты можешь передать мне, верно?» - не сдаваясь, дрожащим голосом спросил Алекс.

[Естественно. Вот первый навык, который вам понадобится, чтобы использовать меня]

Определённая информация вошла в его сознание, и в сознании Алекса появилось уведомление.

[Вы научились новому навыку]

[Гравировка]

Прочитав название этого навыка, Алекс не знал, смеяться ему или плакать. Казалось, он собирается повторить уроки рисования, которые он прошёл в своей архитектурной школе.

«...»

http://tl.rulate.ru/book/34637/1421764