Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 306 - Три против трёх

Ночь, через 12 часов после начала экспедиции.

Группа прошла через Вход, убивая каждое существо Бездны, с которым они сталкивались, так безжалостно, что можно было видеть тысячи тел тварей и сотни всё ещё пылающих адских гончих, лежащих на земле позади них, что показывало разрушения, которые они оставили.

Затем эти бойцы, наконец, достигли вторых врат, места, которое соединяло Вход с главной комнатой Бездны. Место, где находились Церберы, привратники ада.

Смотря на лучших бойцов, которых мог предложить мир, и получая их безраздельное внимание, любой, кто находился в его нынешнем положении, мог нервничать под таким давлением. Однако, Алекс, казалось, не почувствовал давления, когда медленно заговорил:

«Я предполагаю, что некоторые из вас сталкивались с этими монстрами, и знают их» - сказал Алекс спокойно и чётко, но достаточно громко, чтобы все услышали.

«Поэтому позвольте мне попросить выйти три группы добровольцев, по одной на каждого цербера, чтобы встретиться с тремя боссами-монстрами».

Алекс увидел, что Зима собирается выйти вперёд, чтобы стать добровольцем, увы, он опоздал на шаг, потому что другой боец из США опередил его и вышел вперёд первым.

«Мы. Мы покажем, как это делается» - сказал американский воин, который прибыл из лагеря генерала Макса. Как только мужчина это сказал, ещё 4 человека вышли вперёд и встали рядом с ним. Эти люди были бойцами Царства Небес, которые также были членами американской армии. Увидев это, Алекс просто кивнул и перевёл взгляд в другое место, ожидая, что другие тоже выйдут вперёд.

Второй группой, которая вызвалась добровольцами, были Кристина и два члена Жар-Птиц, Корри и Максин. После этого из Германии прибыла третья группа добровольцев, которая неожиданно прислала лишь одного человека, красивого мужчину средних лет с мускулистым телосложением и длинными золотистыми волосами, собранными в пучок, одетого в чёрный костюм с галстуком в золотой оправе. Этот человек был лидером немецкой группы по имени Алерик. Алекс в знак уважения кивнул головой в сторону этого человека.

Группа, которая столкнётся с тремя Церберами, была сформирована, она состояла из 5 человек из Америки, 3 женщин, которые были членами Жар-Птиц, и мужчины из Германии. Затем эти 9 человек сразу же подошли ближе к 3 статуям трёхголовых гигантских собак.

Было видно, что лидер группы добровольцев США, который выступил ранее, человек из Техаса по имени Лиам, был раздражён сложившейся ситуацией. По его мнению, тот факт, что они добровольно вызвали на бой 5 своих бойцов, в то время как другие послали лишь группу женщин и одинокого мужчину, был полным унижением.

Сначала он был вне себя от радости из-за того, что победил того парня из лагеря Маккорд. Однако выражение его лица медленно стало неприглядным, когда он увидел, что следующим добровольцем была всего лишь группа женщин, причём лишь три женщины. Его лицо, наконец, не выдержало, когда он увидел, что последний доброволец был всего лишь мужчиной - одним грёбаным мужчиной.

Несмотря на то, что его разум говорил: 'К чёрту все это, просто покажи им и их людям как надо сражаться с этими тремя монстрами' - Лиам мог лишь проглотить своё раздражение и смириться с ситуацией. Потому что, по правде говоря, он лишь видел этого монстра и никогда не сражался с ним. Поэтому он не был уверен, что кто-то из его группы сможет бороться с ним в одиночку.

« В атаку!!» - громко воскликнул Лиам, яростно бросаясь к статуям в сопровождении своих людей.

Две женщины рядом с Кристиной тоже были готовы броситься вперёд, когда Кристина внезапно раскинула руки и удержала их. То же самое можно было увидеть и с Алериком, который продолжал небрежно шагать, не собираясь бросаться вперёд.

Когда 5 американских войнов вошли в радиусе 25 метров к статуям, поверхности трёх статуй сразу же треснули и разбились, и из них вышли три свирепых трёхголовых Цербера. Когда три Цербера открыли глаза и показали свои кроваво-красные глаза, полные злобы, 5 бойцов всё ещё продолжали атаку, пока между ними не осталось всего 20 метров. Увидев приближающиеся к ним маленькие фигурки, три Цербера мгновенно взревели, издавая оглушительные звуки, которые разнеслись по залу, в котором они находились.

Услышав громовые звуки, пятеро бойцов не испугались и начали атаку, открыв огонь по этим Церберам из своих винтовок высокого калибра.

*БАХ* *БАХ* *БАХ* *БАХ* *БАХ*

Были слышны громкие звуки, когда они продолжали стрелять из винтовок в Цербера. Но, к несчастью для них, ни одна из выпущенных ими пуль не смогла пробить толстую шкуру монстра и они могли лишь отскакивать от него, как резина от стены. Видя ситуацию, Лиам поспешно достал ракетницу из своего кольца хранения и выстрелил из неё.

* Вухх * 

* БУУУУУММММ!!! *

Дым и пыль сразу же заполнили зал, когда ракета попала в монстра. Алекс увидел других бойцов, которые стояли в ожидании и наблюдали, немного посмеиваясь, когда они увидели чрезмерно яркий, но неэффективный способ боя американского бойца.

Цербер, в которого попала ракета, мгновенно взревел от ярости и бросился на американских войнов. Тем временем два других Цербера не остались на месте и тоже присоединились к нападению на них.

Однако, когда второй Цербер уже собирался начать движение, Алерик внезапно появился из ниоткуда и встал перед ним. Затем, он быстро взмахнул рукой, покрытой коричневатым свечением, в сторону Цербера.

[Каменный кулак]

* БАМ! *

Громкий звук эхом разнёсся в воздухе, когда удар Алерика ударил Цербера, он сбил монстра с ног, заставив его дёргаться на земле. [Каменный кулак] был заклинанием стихии Земли, которое позволяло его пользователю концентрировать всю энергию в одной точке удара, что приводило к смертельному удару. Алекс и бойцы, наблюдавшие за боем, были поражены решающим ударом, нанесённым немцем.

На другой стороне зала Корри и Максин оттолкнулись от земле и на большой скорости помчались к третьему Церберу. Когда они подошли к нему, они сразу же заманили третьего Цербера подальше от двух других. В нынешней ситуации, когда три Цербера разделились и сражались по отдельности, битва была бы проще.

Оказалось, что среди 5 американских бойцов, кроме Лиама, который был Магом Огненной стихии Царства Небес, остальные 4 были лишь Рыцарями Царства Небес. Однако, благодаря своему военному образованию, они смогли эффективно объединиться против этого бедного Цербера. Эти люди, по-видимому, атаковали Цербера, используя стратегию, в которой они сделали Лиама своей основной силой, в то время как 4 других человека помогали ему и предоставляли ему шансы для нападения. Алекс мог видеть, что Лиам начал накладывать своё заклинание [Огненная эссенция] на топор 3-го уровня, который он держал в руке. Затем, он сразу же замахнулся топором в сторону Цербера, рубя и нанося удары в каждый момент, который появлялся, когда другие отвлекали его.

Когда американские войны были заняты боем, Алерик, с другой стороны, тоже не бездействовал. Он произнёс другое заклинание, заклинание элемента молнии [Ускорение]. Неожиданно оказалось, что Алерик был Магом двух стихий.

Усиленный заклинанием [Ускорения] , Алерик схватил одну из ног Цербера и снова ударил его по земле, снова и снова, пока он не перестал двигаться. Затем, он начал голыми руками разрывать Цербера.

На кулаке Алерика Алекс увидел блестящую перчатку, которая выглядела как артефакт 3-го уровня. Увидев это, он про себя подумал, поглаживая подбородок. 'Маг двух элементов и пользователь артефакта 3-го уровня. Действительно, грозный'.

Алекс также полагал, что Алерик достиг 40-го уровня, судя по физической силе и силе духа, которые он демонстрировал.

Американские бойцы, которые видели действия Алерика, не хотели проигрывать и начали доставать своё артефактное оружие. Порезы и удары продолжали поражать тело Цербера, и раны начали покрывать всё его тело, пока движения монстра не стали вялыми. Некоторое время спустя монстр, наконец, упал на землю.

«Да! Мы сделали это!» - с гордостью воскликнул один из американских бойцов. Однако, возбуждение мужчины быстро испарилось, когда он увидел, что Алерик уже спокойно сидит на разорванном теле второго Цербера, наблюдая за ними.

Чтобы скрыть своё разочарование, Лиам подумал, что, по крайней мере, они были ничуть не медленнее тех женщин-бойцов. Как раз в тот момент, когда он собирался высмеять этих женщин, Лиам увидел, что в их ситуации что-то не так.

Когда он обратил на них более пристальное внимание, Лиам заметил, что две женщины вообще не нападали на Цербера, а лишь отвлекли его внимание. Пока, наконец, он не увидел, как коротко стриженная азиатка достала меч, который горел яростно, словно тлеющие угли.

Лиам презирал женщину и сплюнул на землю, когда увидел, как она активировала то же заклинание, которое использовал он. Однако он был удивлён, увидев, как Кристина настолько быстро двигается, замахнувшись мечом вверх, в сторону Цербера. Этот единственный разрез вызвал появление красного пламени в форме полумесяца, которое устремилось к Церберу, пока не достигло потолка зала, оставив там чёрные выжженные следы. После удара Цербер неподвижно застыл, после чего, с прижжёнными ранами, медленно разделился пополам.

Алекс был удивлён, когда увидел это нападение. Это было заклинание огненной стихии 4-го уровня [Огненный Клинок], что означало, что Кристина успешно достигла высокой стадии Мага Царства Небес. Алекс был поражён способностью Кристины так быстро постичь свой элемент.

За короткое время все три Цербера погибли от этих 3 групп. Алерик и Кристина быстро стали темой разговоров всех остальных бойцов. В то время как Лиам мог лишь раздражаться.

http://tl.rulate.ru/book/34637/1555210