Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 318 - Допрос

«Где мой сын, Адам? Что вы с ним сделали?» - отчаянно спросил Рико, яростно схватив Анаса за воротник и приблизив его лицо с себе.

Когда Анас увидел эмоциональную реакцию президента, страх, который ранее появился на его лице из-за действий Алекса, быстро превратился в спокойное выражение. Увидев спокойное выражение лица этого человека, президент Рико разволновался ещё больше.

Алекс, который видел всё это, положил руку на плечо президента, чтобы успокоить его. Он также отослал всех людей, особенно свою жену и дочерей. Лишь несколько его бойцов и некоторые лидеры наций, желающие узнать больше об этой секте Небесных Врат, остались и слушали.

Взглянув в сторону связанного мужчины, Алекс увидел, как Анас слегка ухмыльнулся, как будто мужчина уже выиграл битву. Затем, он тут же снова взмахнул мечом, вонзив его в другое плечо Анаса.

* Вухх *

«ААААААААА!!!» Анас упал на землю и закричал от боли, когда Алекс оторвал вторую руку от его тела.

Уставившись на Алекса взглядом, полным ненависти, Анас сказал: «Будь ты проклят, дьявол!!! Тебе что, наплевать на сына президента?»

«На самом деле, я больше заинтересован твоей способностью регенерации. За короткое время твои ноги начали восстанавливаться… О, и твоё плечо, которое я ранил в первый раз тоже. Я хочу посмотреть, заживёт ли твоё правое плечо и ноги одновременно» - со слабой улыбкой сказал Алекс, осматривая тело Анаса, как будто он был лабораторной крысой.

Все тело Анаса содрогнулось, когда он услышал следующие слова Алекса: «Какую часть твоего тела я должен отрезать на этот раз? Я думаю…»

«Т-Ты...! Ты! Будь ты проклят! Ты сумасшедший ублюдок!» - громко закричал Анас.

Алекс медленно присел на корточки, пока его лицо не оказалось на одном уровне с кричащим мужчиной. Затем, он посмотрел прямо в глаза Анаса с той же слабой улыбкой, которую Алекс использовал, когда проверял его ранее. Встретив пристальный взгляд Алекса вместе со слабой, но опасной улыбкой, Анас не мог не содрогнуться.

«Так, так, так. Это не совсем то, как пленник должен разговаривать со своим похитителем, не так ли?» - тихим голосом,  от которого тело Анаса содрогнулось ещё сильнее, сказал Алекс. Видя это, Алекс продолжил: «Но да, я действительно хочу знать, что тебе известно о сыне президента. Поэтому я дам тебе шанс рассказать про это. И если мне понравится то, что я услышу, я обещаю, что буду проводить свои эксперименты на ком-то другом, кроме тебя».

Услышав это, Анас изо всех сил постарался успокоить своё дрожащее тело. Затем, он посмотрел на Алекса и сказал: «А?! После того, как ты услышишь, что я знаю, ты должен освободить меня!»

«ААААААААА!»

На этот раз Алекс вонзил меч в бедро Анаса. «Это буду решать я» - сказал Алекс, позволяя лезвию застрять там. Затем, он продолжил свои слова: «Теперь говори. И не смей лгать. Человек рядом со мной может сказать, лжёшь ли ты, поэтому хорошенько подумай, прежде чем говорить, иначе мой меч сдвинется и разрежет другую часть твоего тела».

Когда Анас услышал явную угрозу Алекса, он сглотнул и заговорил очень осторожно, чтобы не сказать что-то не то.

Согласно рассказу, 9 месяцев назад Хафиз и сам профессор были удивлены, когда однажды результат его неудачного эксперимента внезапно вернулся в их штаб-квартиру, словно овца, входящая в волчье логово. Оказалось, что молодой человек пришёл за сывороткой, чтобы продлить свою жизнь. Очевидно, наивный молодой человек был немедленно захвачен людьми Небесных Врат, и благодаря этому профессор смог продолжить свои эксперименты.

«По правде говоря, единственная причина, по которой нам удалось развить такую способность к регенерации, заключалась в том, что к нам пришёл этот глупый парень. Благодаря ему нам удалось усовершенствовать нашу формулу и увеличить силу всех наших бойцов. Хахаха!» - безумно смеясь, сказал Анас.

Громкий смех этого человека снова взволновал президента Рико. Однако, он изо всех сил старался сдерживаться. Затем он спросил Анаса: «Где он сейчас?»

Прекратив смеяться, Анас ухмыльнулся и сказал: «Отпусти меня, и я расскажу...»

* Вухх! *

Брызнула кровь, после чего голова пролетела по воздуху, в то время как меч, который держал Алекс, покрылся кровью. Анас был потрясён и запаниковал, увидев, что его "брат" рядом с ним превратился в обезглавленный труп. Анас сразу же повернулся к Алексу, но был встречен лишь его холодным убийственным взглядом.

«Следующей будет твоя, если ты будешь продолжать молчать» - холодно сказал Алекс, взмахнув мечом, удаляя кровь мёртвого "брата" Анаса.

В прошлой жизни Алекса Небесные Врата создали огромное количество хаоса в мире, даже в Индонезии. Их промывание мозгов заставляло людей сражаться друг с другом, игнорируя реальную угрозу миру, и всё из-за их так называемой Божьей воли.

Алекс сам видел, что действия и вмешательство Небесных Врат привели к многочисленным битвам между товарищами, друзьями и даже семьями. Поэтому Алекс чувствовал, что на этот раз ему не нужно сдерживаться против таких людей, как они.

«Х-Хорошо… Хорошо! Я буду говорить!» - заикаясь, сказал Анас. «Только, пожалуйста, не убивай меня! У меня есть много ценной информации, которая, я уверен, может вам помочь. Это информация, которой нет у других людей. Ты можешь убить их, но не меня» - быстро продолжил Анас, казалось, что зрелище смерти сломило его.

Тело Анаса содрогалось, пока он что-то бормотал в страхе. По-видимому, за фигурой лидера секты, который мог легко убивать людей, не моргнув глазом, на самом деле стоял трус, который боялся смерти.

«Говори!» - рявкнул Алекс.

«Хорошо! Он всё ещё жив! Он всё ещё жив… в настоящее время он является одним из наших членов».

Услышав последнее слово, сказанное Анасом, Рико крикнул: «Не смей лгать! Мой сын состоит в вашей организации?!!»

Алекс проигнорировал внезапную вспышку Рико и посмотрел на Тео, ища ответа. Увидев пристальный взгляд Алекса, Тео кивнул, показывая, что то, что сказал Анас, было правдой.

«Почему?» - спросил Алекс, приставляя меч к шее Анаса.

Почувствовав холодное лезвие меча, угрожающее лишить его жизни, Анас на некоторое время запаниковал, после чего сказал: «...Я знаю. Это... это из-за девушки. Он всё время повторял имя этой девушки… что-то про......Хм… Дейзи. Да, Дейзи!»

Дейзи, наблюдавшая за происходящим из-за толпы, начала плакать. Рико, который тоже это слышал, снова спросил Анаса с налитыми кровью глазами: «Почему он не вернулся, если он жив?!»

«Он...он... я ... я не знаю».

Алекс снова повернулся к Тео и увидел, что тот качает головой. Алекс посмотрел на Анаса, как на мертвеца, в тоже время Анас был достаточно умён, чтобы понять, что означал этот взгляд.

«СТОЙ!!! Стой!! Подожди! Мы экспериментируем на нём! Он не в себе. Но.. Я могу помочь!! Я могу помочь! Верните меня обратно, и я помогу вам».

После этого Анас начал рассказывать о состоянии и положении их штаб-квартиры и развитии Секты Небесных Врат. В настоящее время они контролируют почти весь Ближний Восток и его население. После того, как он стал Магом Царства Небес, умственные способности их лидера Хафиза стали ещё более экстраординарными. Чем мощнее становились Небесные Врата, тем легче ему было сеять страх и делать свои навыки более эффективными.

В тот же день, во второй половине дня Алекс сразу же обсудил с представителями Египта и Израиля эту информацию, чтобы подтвердить её. Получив их подтверждение по этому вопросу, Алекс провёл краткую внутреннюю встречу, чтобы обсудить, какие ответы они должны принять.

«Мы больше не можем позволить и дальше существовать этим Небесным Вратам. Мы должны уничтожить их» - твёрдо сказал президент Рико.

Услышав это, Алекс нахмурил брови. «С помощью чего? Вы хотите послать десять тысяч солдат и вести с ними войну? А как насчёт скорби?» - спросил Алекс, после чего настала очередь Рико нахмуриться. Затем он добавил: «Как бы сильно я их ни ненавидел, я не готов вести войну между нами прямо сейчас, по крайней мере, не в данный момент».

В конце концов, после долгих споров, Алекс согласился послать небольшой элитный отряд, чтобы спасти Адама и убить Хафиза. Если бы этот человек умер, Алекс верил, что влияние Небесных Врат значительно уменьшилось бы.

Для этого Юрген из Израиля и Ардет были готовы помочь в этой миссии. Затем, они приступили к подготовке плана. Президент Рико неоднократно напоминал Алексу, насколько важна эта миссия. Он сам хотел участвовать в этом деле, но, конечно, он знал, что не может, он мог лишь надеяться на поддержку Алекса.

Однако, прежде чем можно было провести секретную операцию, Алекс должен был сначала завершить свои планы в отношении Индонезии и представителей из разных стран.

http://tl.rulate.ru/book/34637/1578752