Готовый перевод A Farewell to Mr. Luo / Прощание с господином Ло: Глава 20 Неудачница

 

– Что? Мисс Ло не помнит куда идти? Заметив, что Ся Вэйвэй остановилась, Ло Чеджу усмехнулся.

 

Но причина, по которой Ся Вэйвэй остановилась, заключалась в том, что она хотела сразу же вернуться в свою комнату, так как не хотела встречаться с Ло Чеджу. Но при виде этих ступенек она вспомнила, что стала инвалидом. Ян Шаосюань всегда относил ее наверх.

 

Поэтому она молча направилась прямо в гостиную.

 

Ло Чеджу сказал Чу Ю: "Иди и проверь, действительно ли ее ноги бесполезны"

 

Чу Ю родился в семье специалистов по традиционной китайской медицине.

 

Хотя он и был странным, но хорошо разбирался в медицине.

 

– Нет! Ся Вэйвэй отказалась.

 

Глаза Ло Чеджу сверкнули с оттенком темноты:

 

– Я не могу знать наверняка, притворяешься ты или нет?"

 

Ну конечно же!

 

Он никогда не сомневался в скрытых мотивах Ся Мо, но всегда чувствовал, что именно Вэйвэй вынашивала свои планы.

 

– Я все еще Миссис Ло! Говорю тебе, если ты хочешь заставить меня развестись с тобой и отдать тебе акций, ты можешь отказаться от этой идеи!"

 

Она никогда не разведется с ним!

 

Ло Чеджу схватил ее за воротник и поднял с кресла:

 

– Я не Янь Шаосюань, который будет слушать все, что ты говоришь. Взгляни на себя сейчас! Как посмела калека выступить против меня?- Он швырнул ей в лицо договор о разводе: - Подпиши его прямо сейчас!"

 

Отойдя в сторону, Чу Ю покачал головой. Упрямство Ся Вэйвэя нисколько не изменилось, как и тогда, когда она была безумно влюблена в Ло Чеджу. Она даже не помнила, что Ло Чеджу больше всего ненавидел, когда другие выступали против него. Ее поведение ничем не отличалось от рытья собственной могилы.

 

Лицо Ся Вэйвэя горело от жгучей боли, а глаза болели от соприкосновения с бумагой. Она не выказала ни малейшего признака слабости: "Я не подпишу, это! Мне нужен ребёнок от тебя! В противном случае, ты и Ся МО никогда не сможете остаться вместе законно или получить мои акции! Позволь мне напомнить тебе, что эта сука Ся МО убила моего ребенка и теперь она заплатила за это жизнью своего собственного ребенка!"

 

– Ло Чеджу, самая большая ошибка, которую я когда-либо совершала, это влюбилась в тебя и вышла за тебя замуж!" Слезы текли по ее щекам, и ей было трудно дышать, не уверенная, было ли это из-за его крепкой хватки или из-за слез, которые безжалостно кололи ее раны.

 

Ло Чеджу скривил губы, голубые вены вздулись на его лбу, и безжалостные слова вылетели изо рта, как острые лезвия:

 

– Ты хочешь моей смерти? Если ты не подпишешь его, то умрешь ты! Мое терпение на исходе. Чу Ю!"

 

Чу Ю покачал головой, когда он подошел:

 

– Чеджу, я никогда не бил женщин."

 

Ло Чеджу ослабил хватку, и Ся Вэйвэй упала обратно в инвалидное кресло:

 

– Прижми ее плечи!"

 

Она должна была подписать его сегодня!

 

Чу Ю пожал плечами и сделал то, что ему было сказано. Ся Вэйвэя вообще не могла сопротивляться.

 

Ло Чеджу схватил ее за руку, безжалостно полоснул ножом по пальцу и прижал

его к последней странице договора, чтобы снять отпечатки пальцев.

 

– Я не подпишу это! Не смей меня заставлять! Ся Вэйвэй изо всех сил попыталась вырвать свою руку, как будто кусок тонкой бумаги был грызущим монстром.

 

Чу Ю не мог заставить себя продолжать. После развода она останется ни с чем, и она просто потеряла способность ходить…

 

Щелк!

 

В тот момент, когда ее палец достиг листа, Ся Вэйвэй рухнула. Ее единственная связь с Ло Чеджу теперь исчезла.…

 

Ей казалось, что она запуталась в тонких нитях, которые постепенно затягивались и врезались в ее плоть. Она вдруг почувствовала себя потерянной.

 

Она так упорно настаивала на том, чтобы не разводиться с ним. Это была просто месть, или ... может быть, потому, что она все еще любит его?

 

Ся Вэйвэй резко набросилась на него и тяжело рухнула на землю, прижимая к груди документ о разводе.

 

Нет! Это было еще не все! Это не могло просто так закончиться!

 

Ло Чеджу посмотрел на нее равнодушным взглядом: "Если я смог заставить тебя подписать один экземпляр, смогу заставить подписать ещё один. Оставайся здесь, пока не придёшь в себя. У меня достаточно денег, чтобы содержать такую неудачницу."

 

Пока они оба не ушли, Ся Вэйвэй все еще лежала на полу, потому что не могла встать без посторонней помощи.

 

http://tl.rulate.ru/book/35247/812475

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
ОТЗЫВ #
Да чем она думает то?
Так себя изводить и умереть в конце, если нет перерождения.
Развернуть
#
А куда шаосюань-то делся, елки? Это де у него в доме все происходит
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь