Готовый перевод A Farewell to Mr. Luo / Прощание с господином Ло: Глава 43 Ты Все Еще Любишь Его?

После того, как Ся Вэйвэй вернулась, она заперлась в комнате и не выходила.

Она заперлась в темной комнате, что было ее обычным занятием во время предыдущих психических срывов, как будто она могла чувствовать себя немного безопаснее, делая это.

Ся Вэйвэй была озадачена отношениями между ее родителями. Ее мать была вежлива с отцом, хотя и не пылка, в то время как отец был чрезвычайно щепетилен и внимателен к ее матери. В какой-то момент она начала тосковать по долгой и устойчивой любви, потому что видела как ее отец заботился о ее матери. Этот взгляд в глазах отца казался таким искренним, что его невозможно было подделать.

Но как мог ее отец завести незаконнорожденную дочь? Может быть, потому, что ее мать не могла вынести его предательства, она и отдала все свои акции дочери? Но это ее отец поступил неправильно, почему он организовал смерть ее матери, чтобы получить ее акции, а также стал так безжалостен к ней?

Ло Чеджу открыл дверь и подошел к Ся Вэйвэй, прежде чем сесть на землю и обнять ее.

– Не волнуйся. Я попросил Чу Ю проверить больничные записи. Даже если мы не найдем никаких улик, я сделаю так, что жизнь Ся Мо превратится в сущий ад"

На этот раз Ся Вэйвэй не оттолкнула его. При мысли о том, что Ся Мо рассказала ей раньше, она схватила его за рубашку, ее эмоции, которые так долго подавлялись, наконец вырвались наружу рыдающим голосом она произнесла:

– Но почему? Почему он так поступил с моей матерью? Почему он так поступил со мной?"

Положив подбородок ей на макушку, он слегка усилил хватку:

– Ся Чжэнъянь так просто не отделается!"

Ее слезы катились намочили его рубашку:

– А как насчет тебя? Почему ты мне ничего не сказал? Почему ты так со мной обошелся?"

В конечном счете, он не любил ее и не доверял ей. Даже если то, что случилось раньше, было недоразумением, незабываемое горе не могло быть стерто так легко. Как только она узнала правду, Ся Вэйвэй решила оставить свою ненависть позади, но она также не будет любить его.

Не отвечая на ее измученный взгляд, Ло Чеджу нежно поцеловал ее между бровей после того, как Ся Вэйвэй выплакалась и уснула.

Он никогда не отпустит ее!

На следующий день, Ло Чеджу остался с Шэншэн. Ся Вэйвэй стала меньше волноваться, потому что ей только что позвонил Янь Шаосюань. Он вернулся домой, но не застал Ся Вэйвэй и Шэншэн в их квартире.

Ся Вэйвэй немедленно бросилась туда, но без всякой причины избегала встречаться взглядом с Янь Шаосюанем, сидящим в гостиной.

– Вэйвэй, ты уже встретилась с Ло Чеджу. Ты и Шэншен теперь живете с ним" Вместо того чтобы задать вопрос, он сказал утвердительно.

– Я ... я видела Ся Мо"

При виде неловкого выражения лица Ся Вэйвэй, Янь Шаосюань был почти ошеломлен сильным чувством беспомощности. Неважно, что и как много он сделал для нее, это было ничто по сравнению с тем, что она провела несколько дней с Ло Чеджу.

– Вэйвэй, ты все еще любишь его?"

Ся Вэйвэй хотела было объяснить, но была застигнута врасплох этим вопросом. Она хотела сказать "нет", но просто не могла произнести это слово.

Ян Шаосюань самоуничижительно улыбнулся:

– Я хотел предложить тебе кольцо, но не думаю, что ты хочешь его"

– Нет! Шаосюань, я... " Она не собиралась нарушать свое обещание, и она не могла снова подвести Шаосюаня. С этими мыслями ей все еще было трудно ясно объясниться, и ей пришлось опустить голову с угрызениями совести.

Когда перед ней возникла тень, она была вынуждена поднять глаза и увидеть нежные глаза Янь Шаосюаня, полные нежелания, отчаяния и чего-то страшного и нечитаемого. Ян Шаосюань приподнял её подбородок и хотел поцеловать её.

– Нет! Шаосюань!"

Ся Вэйвэй инстинктивно оттолкнула его. Он упал на землю, так как совсем не собирался давить на нее.

– Шаосюань, с тобой все в порядке? Извини! Я..." Она не осмеливалась смотреть ему в глаза, потому что ее слова не имели значения.

– Вэйвэй, ты можешь обмануть себя, но не меня. Ты не сможешь оттолкнуть его, но сможешь оттолкнуть меня без колебаний" Ян Шаосюань горько усмехнулся. Он не мог этого вынести! Но как он мог заставить себя заставить ее?

– Вэйвэй, я буду ждать тебя!"

http://tl.rulate.ru/book/35247/977033