Готовый перевод Слуга Ночи / Слуга Ночи: Пролог

Меня зовут Максим, я самый обычные парень. Ну почти...

Сей час я мчусь на своем Мерседесе на самую крутую вечеринку в городе. Яркая полная луна и ночные фонари с рекламными щитами освещали дорогу.

Мне двадцать лет, учусь в институте, веду ночной образ жизни и ужасно богат.

Деньги мне достались от мертвых родителей. Нет, это не трагическая история о том как я переживал смерть родителей, ведь я их даже не знал.

Я воспитывался в детдоме, в один из дней на порог которого пришел госслужащий. Мои родители умерли в автокатастрофе, но перед этим оставили завещание на мое имя.

Я никогда не грустил из-за того, что рос в детдоме, я всегда был популярен среди детей, вот только у меня одна проблема.

Никогда не любил дневное время суток, моя активность проходила больше ночью.

В школе учителя ругали меня за мою пассивность, хотя учился я хорошо.

"Бззз Бзззз"

-Алло, скоро буду, уже подъезжаю.

Моя машина остановилась возле двухэтажного дома. Весь дом буквально "гудел", перед домом больше двух ста человек танцевали и отрывались по полной, за домом был бассейн, который заполнили красотки в купальниках.

- Макс! - только я отошел от машины, как меня встретил друг Саша и мы зашли в сам дом.

В доме было мало людей и много алкоголя, хотя я не люблю пить, но взял бутылку пива.

-Макс, мы знали, что ты приедешь, ты еще ни разу не пропустил не одной вечеринки, ты вообще когда спишь? - сказала блондинка, когда я подходил к столу и садился на диван.

За столом сидело пять парней ( не считая меня) и четыре девушки.

-Я сплю днем.

-Как же учеба? - спросил Андрей.

- Ночью успеваю все выучить.

Так наша беседа плавно протекала, пока мы рассчитывали покер.

Настал тот момент, когда карты надоели, а игроки слишком пьяны для него.

Наша компания вывалилась на задний двор к бассейну, громкая музыка глушила голоса моих друзей.

-Ей, ты куда полез! -услышал я возмущенный крик парня.

Саша под воздействием алкоголя полез к какой-то девчонке.

Пять парней спортивной комплекции стали идти в сторону Саши.

Все плавно перешло в драку.

Я стал на сторону Саши и влупил одного из них с ноги, Саша был не тот, кого можно легко побить, да и я чувствую себя отлично.

Я ударил еще одного, потом еще и еще. Драка перешла в мордобой, в котором участвовали все парни на дискотеке, девушки же громко кричали и пытались не попасть под руку.

Саня ярко улыбался и махал разбитыми кулаками. Его футболка была порвана, кровь стекала по его торсу, он тяжело дышал, но продолжал бить.

Такие драки были нормой для нас, вот только я даже не запыхался, такое чувству, что я могу продолжать хоть до утра.

Но в один момент я почувствовал острую боль в спине, а глаза покрылись пеленой.

***************************************************************

От лица горничной.

Я бежала так быстро, как могла. Мое дыхание давно сбилось, но меня это не останавливало. Поднимаясь по лестнице, я потеряла ленточку, но не обратила на это внимания.

Еще немного и я стояла перед деревянной дверью красного цвета.

*тук тук*

- Войдите!

Я взялась за ручку и медленно ее опустила, дверь легко поддалась и я вошла.

В комнате за столом сидел мужчина в черном домашнем халате и женщина в красном полупрозрачным белье.

Мужчина выглядел лет на тридцать, грубая щетина покрывала его лицо, карие глаза смотрели на меня, как на добычу, черные волосы аккуратно уложены назад. Халат не скрывал его объемные мускулы, с первого взгляда было ясно, что мужчина перед вами опасен.

-Госпожа подарила вам сына!- громко сказала.

После моих слов, я услышала как на пол упала вилка со стороны девушки в красном, но я не обратила на нее внимания.

-И что? - мужчина был не удивлен, его это даже не интересовало.

-Сама госпожа умерла после род, а мальчик имеет странные глаза бледно-розового цвета.

-Хммм. Я думал что-то важное. Похоронить его, а мальца отдайте дворецкому на воспитание.

-Да, господин.

Я поклонилась и вышла из комнаты, закрыв дверь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/3529/64426