Готовый перевод Why The King Needs A Secretary / Почему королю нужен секретарь: Глава 41.1

Император уставился на мои руки. Когда я проследила за его взглядом, мне стало ясно, что он смотрит на значок, с которым я только что возилась. Мне стало немного неловко, и я быстро спрятала его за спину.

— Как думаешь, у тебя получится выпуститься досрочно? – спросил он, скрестив руки на груди.

— Я не знаю. Я старалась изо всех сил, но...

— Ну раз так, значит я не сомневаюсь, что комиссия удовлетворится твоими знаниями. Тогда я полагаю, что все готово к твоему назначению на должность. Завтра тебе предстоит отправиться со мной в путешествие, и я обещаю, скучно тебе не будет.

— ...Что?

— Ты ведь сказала, что закончила с занятиями?

Так и есть, но...

Мое сердце дико забилось. Как-то я не думала, что так скоро он возьмет меня на работу. Разве можно мне сейчас вступать в полноценный график исполняющего обязанности секретаря? У меня еще даже нет соответствующего диплома об образовании.

Заметив выражение моего лица, император разомкнул свои руки и коснулся моей головы. Я была удивлена этим неожиданным жестом, но это меня не смутило.

— Я сдам свои задания завтра утром и сразу же присоединюсь к вам, - как завороженная произнесла я.

— Так, значит, тебя все устраивает?

— Да.

— Ого, ты так быстро согласилась, я не привык, чтобы ты вела себя, как верная и послушная гончая.

— Что вы такое говорите? Продолжаете сравнивать меня с собакой...

— А когда мы вернемся, нам нужно будет сразу идти на вечеринку, поэтому я думаю, что лучше заранее подумать о своем наряде.

Наряд?

Почувствовав зловещий страх от этих слов, я взглянула на дверь. Я все еще не могла забыть то потрясение, когда коробка размером с мой рост появилась в дверях моей комнаты.

— Наряд говорите... Мне вполне хватит того, что вы дали мне в прошлый раз.

— Нет.

— Но почему?

— Неужели ты не понимаешь, что внешний вид моих подчиненных представляет меня?

Ему легко говорить. Ведь император обладал скульптурным телом, не имеющим себе равных, позволяющим великолепно выглядеть в любом наряде. Кроме того, благодаря прекрасным генам, у него было красивое лицо – просто магнит для привлечения женского пола.

Но прежде, чем я успела возразить, я услышала, как кто-то постучал в дверь.

На этот раз была не одна коробка. Вешалка на колесиках ломилась от всевозможных тканей. А по обе стороны от нее стояли, широко улыбаясь, мужчины и женщины с рулетками и образцами кружев в руках. За ними следовал ювелир, у которого различные шкатулки были составлены под самый подбородок.

Я посмотрела на стоящую перед ними Серену, затем перевела взгляд на всех пришедших. Несмотря на то, что изделия Голддины и этой империи имели некоторые различия в соответствии с региональными особенностями, я с легкостью могла сказать, что вещи, которые были передо мной, были шокирующе дорогими. Они словно источали изысканность и утонченность.

«Значит, вместо того, чтобы я доработала домашнее задание, он говорит мне: измерить вдоль и поперек мое уставшее тело, выбрать ткань и подобрать аксессуары для праздника?»  

Это дело было очень изнуряющим, особенно после всего того, что я сделала за последнюю неделю. 

Мне хотелось посмотреть на императора возмущенными глазами, но я вдруг обнаружила, что не могу заставить себя разозлиться. Тогда он сам впустил швей и помог им принести ткани в комнату.

Император всегда все решал сам, а уведомлял о своих решения лишь пост фактом. Конечно, я не могла предъявлять претензии человеку его положения, но неужели ему было так трудно предупредить меня заранее?

Скорее всего, да. Но он мог бы дать мне хоть чуточку права на принятие решений.

Мне удалось сдержать свое негодование по этому поводу. Я должна была привыкнуть служить императору без каких-либо жалоб.

Серена, та, что привела людей, обвела взглядом мою комнату, а затем посмотрела на меня суровыми глазами.

— Ха-ха, привет, Серена, - почесывая в затылке, смущенно произнесла я.

http://tl.rulate.ru/book/35346/1633150