Готовый перевод Носитель / Носитель: тайна пустоши 6

Глава 6.

Чиновников никто не любит. Именно такой посыл встречался во всех книгах прочтённых Афиной из коллекции Юры. Во времена до великой трагедии так оно было повсеместно. Большой чин или малый, обычные работяги их всех недолюбливали. Само собой девушке было интересно, отчего так случилось, и она обратилась к лучшему источнику информации в округе. Юра поведал и этот нюанс жизни мира до падения цивилизации. Оказывается слово «Чиновник» стало ругательным не просто так. По большей части причиной стало нежелание работать тех, кто занимал какие-то важные должности. Называя себя слугами народа, они заставляли народ прислуживать им самим, в ответ плюя на обязанности, и утопая в коррупции. Как оказалось в каждом городе, ныне превратившемся в руины, могло насчитываться от тридцати до пятидесяти чиновников, между которыми и были распределены обязанности по управлению городом. Самые хитрые, ушлые, безжалостные занимали высшие должности, спихивая обязанности на своих подчинённых, которые, не сильно уступая в желании безделья, скидывали работу ещё ниже. С одной стороны именно так и работает процедура управления во все времена, но не когда финансы, выделенные на проведения тех или иных работ, разворовываются каждым таким чиновником, у которых и обычная зарплата была выше зарплаты среднего работяги раза в три или четыре. Взятки, махинации, некачественное проведение работ, подлог, всеми этими делами занимались чиновники старого мира ради увеличения получения денег. И ладно бы, им было, куда их тратить, так ведь нет. Некоторые индивиды умудрялись нахапать добра столь много, что и за всю жизнь не получится растратить, но остановиться и задуматься они не желали, продолжая своё пагубное деяние. Поразительно, но на этих тёмных делишках, судя рассказу Юры, умудрялись зарабатывать даже другие страны. Именно поэтому дороги, обустроенные в то время, ныне уже рассыпались и лишь редкими уцелевшими фрагментами попадались на местах пролегания многополосных трасс. Здания, которые были построены незадолго до трагедии, по причине кражи качественных строительных материалов или банальной закупки дешёвых аналогов ради кражи сэкономленных денег, разрушились раньше тех, что были созданы десятилетием раньше. В тех городах более не было никаких государственных производственных линий, на которых люди могли бы работать, не только поднимая собственное благосостояние, но и делая страну мощнее. В конце концов, по словам Юры, некоторые дворники могли получать заработную плату схожую с таковой у какого-нибудь учителя. Афина, обдумав рассказ бармена Таверны, решила, что не хотела бы жить в настолько прогнившем мрачном мире. Да, сейчас она зарабатывает на жизнь, шастая по опасным местам, рискуя не вернуться домой, оказавшись под завалом во время очередной вылазки. В случае серьёзной травмы никакое государство никаким образом не будет её спонсировать деньгами на еду и одежду, но зато никто не ворует её заработки. Она вольна открыть пальбу из пулемёта по любому отморозку пожелавшему отжать часть её добычи и никто не запретит ей прикончить мучителя детей, если у неё будут достаточно серьёзные доказательства. У Афины был лишь один вопрос, ответа на который она не смогла найти после рассказа Юры. Почему люди не взбунтовались и не сделали всё так, как им было нужно? Повидавший жизнь бармен усмехнувшись, ответил и на этот вопрос. «Они этого не видели», - сказал он тогда. Оказывается, если человеку по чуть-чуть, год за годом, делая пакости, говорить что так и должно быть, то через десяток лет, когда жизнь человека изменится до состояния существования раба, он по-прежнему будет считать что всё так, как должно быть и это нормально. Юра назвал это словосочетанием «Психология масс».

Мир после падения цивилизации был прост и понятен. Люди в этом мире жили не только для себя, но и ради будущего. Вероятно, именно потому чиновники этого мира были столь человечны и внимательны к своим обязанностям. Насколько знала Афина в городе Марин, имелось всего несколько людей занимающих какие-то высокие должности и занимающиеся обустройством города и жизнью людей в этих самых городах. Марин был относительно небольшим городком, но работы в нём хватало всем. Именно один из таких людей, тянущих на своих плечах благосостояние города и его жителей, уважительно называемых чиновниками, и должен был ожидать Афину этим утром где-то рядом с машиной. Об этом девушка думала всё то время, что пытаясь проснуться в почти пустом зале, поедала свой завтрак, оказавшийся вполне приятной на вкус кашей с маслом и даже двумя булочками, политыми каким-то вареньем. Странный завтрак для «Старателя» но вполне нормальный для жителя города. А ведь это ещё один плюсик в карму властей. В городе люди стараются питаться правильно. Не просто стараются найти, что съесть, а имеют выбор и придерживаются правил потребления продуктов, не мешая всё со всем, из-за чего у обычных людей болят животы.

Попрощавшись с барменом, который имел вид усталый, но отчего-то довольный, на ходу застёгивая куртку, Афина направилась к выходу. На часах было восемь двадцать пять, когда девушка, ёжась под порывами утреннего ветерка, добралась до стоянки. Рядом с паровиками каравана, уже крутились Механики, проверяя работоспособность капризной техники, а немного в стороне от них, беседуя о чём-то своём, стояло трое представителей городских служб.

- Приветствую господа. Не меня ли ждёте? – Поинтересовалась девушка, подойдя к своему грузовичку. Первый персонаж оказался мужчиной лет тридцати, в куртке ветровке, старых, потёртых брюках и простых ботинках больше подходящих к ходьбе по городским улицам, нежели для путешествий в грязи. Второй был мужчиной в вязаной шапочке, лет эдак сорока от роду, в измаранном пятнами от смазки, или чего-то такого же плохо смываемого, комбинезоне, и похожих на обрезанные берцы ботинках. А третий оказался девушкой в такой не ветровке, штанах и ботинках, как у первого, но вдобавок имеющей при себе небольшую кипу бумаг, трепетавших в её ладошках, развиваемых ветром.

- Если вы и есть «Старатель» Афина просившая встрече через бармена постоялого двора «двадцать пятый час», то именно вас, - обернувшись на голос, ответил тот человек в ветровке, в котором угадывался человек облечённый властью. – Татьяна Сергеевна. Продолжим позже. Сейчас отправляйтесь в офис и соберите мне данные по работам на третьем участке стены за последние три года.

- Я смотрю, у вас работа кипит с самого утра, - проследив за убегающей помощницей, проговорила Афина, с удивлением отметив, что не знала какое забавное название, имеет постоялый двор.

- А куда деваться, Зима на носу, а хозяйство ещё не до конца подготовлено. Благо ваш караван вовремя доставил нам некоторые дефицитные товары, без которых работа и вовсе грозила встать. Ну да ладно, это всё наши проблемы. В сообщении Пётр Фомич сообщил о наличии у вас какой-то мощной радиостанции и о том, что вы собираетесь её нам продать, - поспешил перейти к делу представитель города, и Афина кивнула.

- Всё вроде бы верно. Только не радиостанция, а станция связи. Немного другая штука всё же, - поправила мужчину Афина и, увидев улыбку, промелькнувшую на бородатом лице типичного технаря рядом с чиновником, подумал, что не зря он тихонько стоит рядом с важным деятелем.

- Как скажете, я признаться не очень хорошо разбираюсь в некоторых тонкостях. Для этого у нас есть более компетентные товарищи. Вот, кстати, знакомьтесь. Николай Андреевич, мастер-техник. В его ведении как раз и находится всё то, что связано с электроникой. А меня зовут Армин Браун. Не смейтесь над именем, прошу, матушка была заядлой любительницей различных фантастических романов и, в своё время, ей казалось отличной идеей назвать сына не так, как это делают все, - несколько смутившись, попросил чиновник, заставив улыбнуться Афину.

- Не волнуйтесь господин Армин, у вас достаточно красивое имя, чтобы им гордиться. Николай Андреевич, прошу вас сюда, - Афина подозвала технаря, у ног которого стоял целый чемоданчик с инструментарием, ближе к машине. Повозившись с замками кабины, а после и отперев запоры кузова, забралась внутрь, принявшись вытаскивать ящик со станцией связи, ближе к выходу.

- Давайте помогу, - пробормотал технарь, когда девушка всё же доволокла ящик с вожделенным устройством ближе к порогу. Спрыгнув на бетонные плиты стоянки, Афина несколькими фразами объяснила, что к чему, в устройстве, после чего указала на разъём в виде обычной розетки в стенке кузова. Технарь с интересом осмотрел внутреннее убранство грузовичка и лишь хмыкнул, заметив некоторый инструмент в потолочных держателях. Девушка подумала, что старому мастеру понравилось то, что он увидел. Насколько знала она сама, многие «Старатели» вовсе не имели ничего кроме плохонького оружия для самообороны и парочки, крепких ещё арматурин, используемых как лом или монтировка. Афина, как девушка запасливая и хрупкая, была не против иметь инструментарий для облегчения своей работы.

Подключив провод питания в розетку, Техник, быстро разобравшийся в приборе, тут же активировал питание и провёл беглый тест работоспособности станции. Чтобы ускорить процесс проверки он присоединил какой-то из своих приборов в большинстве имевшихся в его рабочем чемоданчике.

- На первый взгляд всё работает. Для более качественной проверки, предлагаю воспользоваться им по назначению. Кто что скажет? – Николай Андреевич поднялся с корточек и, осмотрев сперва Афину, пожавшую плечами, а после и кивнувшего чиновника, вновь обернулся к устройству. Повозившись с переключателями, выставляя нужную ему волну, он извлёк из нагрудного кармана простенькую рацию в деревянном корпусе. – Семён. Семён, отзовись. Семён приём.

- На связи. Что тебе Коль? – Ответила рация хриплым голосом.

- Семён, что там на втором участке? От Каменского есть новости? – Поинтересовался техник у абонента. Рация, тут же пискнув, ответила.

- Он как раз должен был закончить с проверкой, сейчас уточню, - сообщил невидимый Семён и отключился. Николай Андреевич кивнул каким-то мыслям и убрал рацию обратно в карман, склонившись над станцией, готовый подкорректировать какие-нибудь настройки.

- Каменский. Каменский. Серёга, приём! – Тут же из динамика Станции связи раздался более чистый голос Семёна.

- Тут я, что стряслось? – Отозвался усталый голос запрашиваемого.

- Ты на втором участке проверку закончил? – Сразу перейдя к делу, осведомился Семён.

- Закончил блин. Здесь придётся менять не менее метра проводки. Ты не поверишь, какие-то сволочи заблевали всю стену. Оболочка проводов не просто растрескалась, а ещё в некоторых местах облезла. Короче перегорели провода. Андреич, похоже, прав был, Нужно к Павлу Семёнычу на поклон идти, чтоб короба деревянные выточил. Без них тут никак, - отчётливо вздохнув, пояснил Серёга.

- Понял тебя. Передам. Посмотри заодно и третий участок, а я тебе чаю сооружу за это, - попросил Семён об одолжении.

- Сделаю. Всё равно я уже тут весь измазался, придётся спецовку стирать, - вновь вздохнув, ответил незадачливый проверяющий.

- Не волнуйся, к нам вчера «Старатели» приехали, помнишь? Так вот, они привезли восстановленные провода. С этими кабелями мы вообще все дыры энергоснабжения за пару дней закроем, - жизнерадостно отозвался Семён, желая подбодрить товарища.

- Ну, если не я один буду этим заниматься то да, пары дней хватит, - более жизнерадостно отозвался Серёга и отключился. Рация в нагрудном кармане техника, ожила.

- Николай Андреевич, Это база.

- На связи.

- Каменский осмотрел всё на втором участке и сейчас осмотрит третий. Старые провода оголились и при попадании влаги их закоротило. Под замену около метра провода. Каменский признаёт свою ошибку в оценке целостности проводов и просит заказать короба у плотника. Сколько точно нужно будет, сообщим ближе к вечеру, - Отчитался подчинённый, и Николай Андреевич улыбнулся. Афина покачала головой. Бывает ведь такая хорошая команда, которая даже уверенная в отсутствии рядом начальства работает как надо и не сачкует.

- Отлично. Я дам предварительный заказ на десять метров, а там видно будет. Конец связи, - ответив Семёну, мастер-техник убрал рацию обратно в карман и с улыбкой на устах, отключил станцию связи. Отсоединив питание и свернув провод, он уложил все, так как было и, только после этого, повернулся к чиновнику. – Армин, я думаю, презентация прошла вполне успешно. Что скажете?

- Хитрый ты жук Николай. Одним выстрелом двух зайцев бьёшь. И покупку проверил, и спор наш разрешил. Что ж, станцию мы действительно будем приобретать, если в цене сойдёмся, и твои заказы у плотника я оплачу, - покачав головой, сообщил чиновник, впрочем, его улыбка делала ситуацию мирной. – Госпожа «Старатель» вы сегодня очень меня порадовали. Давайте обговорим сумму вознаграждения.

- Обожди Армин. Эта станция действительно армейская. То, что она всё ещё в таком идеальном состоянии почти чудо. Но насколько я понял, она должна иметь кое-какие необходимые для полноценной работы усиливающие устройства, - прервавший одного из начальников города технарь замялся, подбирая слова.

- То есть она не так ценна, как могла бы быть? – огорчилась девушка, подумав, что сейчас эти двое будут сбивать цену.

- Нет, нет, все, так как есть. Эта очень дорогая и крайне нужная нам находка. Я хотел сказать лишь то, что без специальных усилителей она будет работать километра на два в любую сторону. Мы и сами сможем собрать нужные усилители, но они будут не так надёжны и не столь мощны, как те которые могли быть там, где была эта станция. Там где вы её нашли, не было больше ничего? Может, что-то было подключено, или лежало рядом может? Если вы доставите нам хоть что-то из комплектующих, то в наших силах будет увеличить радиус работы устройства до пятидесяти километров ещё до наступления зимы, - Афина слушала объяснения техника, а сама припоминала вмонтированные в стенку позади выдвижного блока какие-то цилиндры с открытыми клеммами. Шесть цилиндров, шесть клемм, шесть контактов на самом блоке станции связи.

- Знаете, а там и в самом деле было несколько штук подключённых вот к этим разъёмам. Это то, что нужно или нет? – Афина указала на разъёмы позади блока. Ящик, в котором стояла станция, был довольно просторен и потому, прервавший свои пояснения Николай Андреевич с удивлением осмотрел указанные контакты.

- Знаете, а ведь, скорее всего так и есть, - пробормотал он, осмотрев металлические разъёмы. Выковыривать их было бы очень долго и муторно, а здание далеко не советской постройки, того глядишь и развалится на голову, после неловкого чиха. Впрочем, если стоимость этих штуковин окажется, достаточно высока, то я пройдусь со своей болгаркой к месту назначения и попробую просто вырезать усилители из стены. Сколько за каждый предлагаете? – Задумчиво посмотрев на болгарку в потолочном креплении, Афина обернулась на Армина. Чиновник тоже смотрел на болгарку.

- Что ж. Это несколько меняет дело. Сейчас я выпишу вам наш чек, за станцию. Думаю, цена вас не огорчит. А что касается усилителей… Давайте так, если вам всё же удастся вытащить хоть один такой цилиндр, то мы выпишем награду в три, золотых. За каждый последующей усилитель цена будет выше на один золотой. Но это только в том случае если от них и в самом деле будет польза. А сейчас я вынужден покинуть вас. Рабочий день уже начался, а я тут ветром дышу, пора и бумагами заняться, - Быстро начертав что-то в блокнотике с отрывными листами, он оторвал листочек и протянул его девушке. Блокнотик оказался чековой книжкой, а в руке Афины лежал небольшой чек города Марин суммой в 12 золотых монет. Пока Афина переваривала свалившуюся на неё информацию, Чиновник, вместе с технарём, перегрузил станцию на малую тележку и, попрощавшись, удалились восвояси.

Долго оставаться наедине девушке не пришлось. По улочке, ведущей со стороны рынка, появилась процессия торговцев с тележками гружёными товарами. Афин6а завидев среди них и Паука, спохватилась и спешно принялась затаскивать в кузов пустые ящики, оставшиеся от товаров проданных накануне. Пусть ящики эти не были чем-то дорогим и дефицитным, но добротная тара всегда была нужна в хозяйстве. По-хорошему их следовало затащить в кузов ещё прошлым вечером, но Афине было настолько зябко и голодно, что она так и оставила их на тележке.

Вдвоём с Пауком Афина затолкала в эти ящики привезённые торговцами товары, отдельно скидывая серебряные кубики и медные шарики сдачи. Заполнив кузов едва до половины, довольная девушка заперла кузов, и забралась в кабину. Этим утром она стала неприлично богатой по меркам захолустья, и теперь стоило ожидать нападения бандитов, которых вопреки расхожему мнению, всё ещё хватало в окрестностях.

Наблюдая за суетой караванщиков, завершающих погрузку, девушка обдумывала свои дела. Её обновлённые планы выглядели очень привлекательно, но перед тем как начать их претворять в жизнь, стоило посетить руины. Если те усилители и в самом деле столь ценны, то стоило попытаться их добыть.

- Лёх, хочешь подзаработать? – Внезапно спросила она, повернувшись к парню.

- Смотря, сколько платишь и что нужно делать, - меланхолично отозвался парень витая где-то в своих мыслях.

- Плачу золотой за твою помощь в добычи нескольких устройств, сейчас вмонтированных в стену, в одном занятном подвале почти в центре руин, - коротко описала Афина, укрепившись в мысли, что без напарника в то место она не сунется. Вытащить всё ценное и свалить, это одно дело, а вот нарушить целостность стены, вырезая болгаркой или долбя молотками бетон, это уже другое дело.

- Золотой говоришь? – Парень тут же встрепенулся.

- Да. Мне дали заказ на поиск нескольких интересных штуковин. Там я уже была, и возиться с их вытаскиванием из стенки не рискнула. Сейчас туда соваться без напарника опасно. Пойдёшь? – Добавив крупицу описания, поинтересовалась девушка.

- Сегодня отправимся? – Уточнил Паук, явно уже обдумывая затею.

- Да. Погода вроде неплохая, только ветрено немного. Пойдём с караваном до того перекрёстка с разбитой дорогой. Наши на базу поедут, а мы сразу в город. Через те же шесть часов уже будем в руинах, - прикинула девушка самый оптимистичный вариант.

- Если сегодня успеем добыть что нужно и вернуться на базу, то завтра поутру сможем сгонять в город. Ты ведь сразу повезёшь эти штуки? Я тогда смог бы прихватить кое-что из деталей, что просили у меня технари города. Они мне тоже обещали неплохо заплатить. Этот их главный, Николай, хитрый, но добрый. Вчера я слышал, как он спорил со своими людьми, о том, что им нужны какие-то короба для проводов. Его уверяли, что и без них всё отлично, а он ругался и убеждал, что без них тяжко будет. Так стоило его подчинённым уйти, так он тут же дал заказ на десять метров короба и обещал сделать так, что город оплатит работу. Уж не знаю, как он собирался это сделать, но выглядел в тот момент хитро и очень самоуверенно, - покачал головой Паук, не заметив улыбку на лице Афины. Уж она-то уже знала, как он смог заставить городских чиновников оплатить эту работу. И в самом деле, хитрец.

- Афин, неужели ты уже готова? - Голос Дяди Стёпы в динамике звучал нарочито удивлённым.

- Это, смотря к чему. Вот если позовёшь в жёны, то не готова совсем. А если к выезду, то да, я вся твоя, - хмуро пошутила девушка, ожидая очередной подкол со стороны не унывающих механиков.

- Не только не опоздала, но ещё и раньше пришла? Это не правильно. Теперь мироздание должно утроить нам какую-нибудь пакость. Если в пути пойдёт град, я буду знать, кого этом винить, - довольным голосом заявил Кузьмич, выдав ожидаемую колкость.

- Ребят, успокойтесь, я ещё успею везде опоздать, - хмыкнув, ответила Афина и убрала переговорник в держатель, пробормотав - Шутники блин.

- Ну, теперь, когда мне стало ясно, что тут к чему, шутка кажется более весёлой, - поделился мнением Паук, задумчиво глядя на повёрнутый к Афине экран радара.

- По идее их юмор не обидный, без него не так интересно, но я ведь девушка серьёзная, мне не пристало нормально реагировать на простецкий юмор. Так что я им не признаюсь, что мне самой нравится слышать эти подколы. Скажи лучше, ты можешь взломать этот планшет? Я уже не первый день вожусь с его программой. Какой-то умник его запоролил по самое "нехочу", и теперь мне очень интересно, что на нём. К компу я подрубать его не буду, там наверняка какая-нибудь хитрость предусмотрена, - проговорила девушка, протягивая планшет, в котором уже начала копаться, ожидая старта колонны.

- Ты с ним вчера возилась несколько часов? – Уточнил Паук, принимая девайс и начиная всматриваться в открытую подпрограмму.

- Так и есть. Путь тихий и спокойный, самое то чтобы подумать над взломом, - кивнула Афина и, включив питание, медленно повела машину следом за тронувшимися с места, коптящими сизым дымом паровиками.

Покинув город, караван набрал привычную невеликую крейсерскую скорость. Мимо поплыли хмурые осенние пейзажи, подсвеченные уже не таким тёплым светом Солнца. По серо-синему небу быстро летели белые облака, а за окном проплывали редкие деревья у дороги.

- Афин. У меня есть вопрос, - внезапно нарушил тишину Паук продолжающий возиться с планшетом. Девушка подумала, что заняться всё равно нечем, раз и планшет отдала и в эфире тихо, потому можно и поговорить.

- Н-да? Что такое? – Вяло отозвалась она, бросив взгляд на экран радара с отметками машин каравана. Чужих меток засечённых радиостанций излучающих даже в выключенном состоянии не было, а потому можно было не волноваться ни о чём.

- Я так понимаю, машину ты теперь будешь продавать. Так вот, давай ты её мне продашь? Я сразу выплатить всю сумму не смогу, но больше половины запросто. Зимой я, как и ты, собирался подзаработать и весной уже точно смогу отдать полную стоимость. Ты сможешь продать любимое авто в хорошие руки, а я получу проверенную машину без потайных изъянов. Что скажешь? – Предложил Паук, не отрываясь от планшета, на встроенной клавиатуре которого уже печатал какие-то программные коды.

- Звучит неплохо. Я даже не против. Машина конечно скорее мертва, чем жива, но сейчас и в самом деле ещё на ходу и при соответствующем пригляде прослужит не один год. Я надеялась продать её золотых за двадцать. Могла бы и двадцать пять просить, но не у тебя. Тут ещё батарею менять нужно. Сколько сможешь заплатить сразу? – Подумав, что если Паук даст пятнадцать брусков, то и остального она требовать не будет. Пусть станет ему подарком.

- Десять я выдам тебе на базе. А если нам получится распродать то, что я собираюсь загнать хитровану Николаю Андреевичу, то вместе с твоей платой за вылазку ещё пять брусков отдам в городе, - прикинув расходы и доходы, сообщил парень. Афине понравилось то, что она услышала. Если она получит и эти деньги, то обратно на базу, Паук поедет уже на своей машине, а Афина на своей, но более новой. Если вообще найдёт что-то подходящее под её запросы в местном городке. По идее выбор транспорта в захолустном Марине не должен быть большим. Десяток машин от силы, и то большая часть, скорее всего, паровые.

- Звучит отлично. Давай так и сделаем. После вылазки в руины, вернёмся в город, ты соберёшь то, что хочешь продать, я соберу свои сбережения. Отправимся в город, и я посмотрю, что можно у них купить. Может мастера уже выставили что-то стоящее перед началом зимнего сезона.

- Да, это уже звучит как вполне неплохой план, - хмыкнул Паук, откинувшись на спинку кресла. – Не могу я его взломать вот так сходу. Надо будет глянуть в один журнальчик. Я читал кое-что интересное по способам обмана программ допуска. Думаю, я знаю, как надо его ломать. Даже интересно стало, что же такое там спрятано. Может какая-то секретная переписка? Типа координат схронов, или подземных хранилищ ещё тех, древних закладок, что делались на случай ядерной войны, - мечтательно прикрыл глаза парень.

- Мечтаешь? – с интересом глянув на парня, осведомилась она.

- Не совсем. Судя по картам, что были у отца, в нашем районе было что-то вроде хранилища вещей первой необходимости. Там должны были быть наборы для выживания, приборы для очистки воды, всякие простенькие средства защиты и много, много разных мелочей, помимо уже не съедобных запасов пищи. Именно этот объект и мечтал найти отец. Кто знает, может он не умер, а вместе с мамой нашёл бункер и забрался туда. Вдруг случилось невероятное чудо, и они живы, сидят себе в тёмном пыльном заваленном сверху убежище, дристают по углам после просроченных консервов и ждут, когда я их найду, - вздохнул Паук, прикрыв глаза.

- Звучит как-то неправильно. Но даже такая вероятность есть, - согласилась с мечтами парня Афина.

- Ну, да ладно. Это уже дело будущего, - открыв глаза и сев ровно, Паук положил планшет в полку бардачка и повернулся к Афине, собираясь что-то сказать. Девушка его опередила.

- Я так понимаю, что тебе пора бы уже привыкать к обращению с новым авто. Изучай пульты управления турелью. Потом, когда поедем обратно, будешь за рулём, а я на турели, - отталкивая от себя экран на подвижной штанге, проговорила девушка.

- Да, думаю это правильное решение, - кивнув, согласился расчувствовавшийся пассажир. Афина грустно осмотрела осиротевшую без привычных мониторов кабину, и вздохнула. Хорошо, что на караван обычно никто не нападает, даже когда мастера возвращаются домой загруженные товарами и провизией по самые оси. Впереди, девушку с попутчиком ждали ещё около пяти часов пути, и кое-какая работёнка.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35369/1974635