Готовый перевод SHINOBI: THE RPG - Act 1 / ШИНОБИ: РПГ - Акт 1: По следу органов: взрывы

"...вот почему нельзя использовать свитки хранения для этого”, - закончил я объяснять, когда мы сдвинули коробку, с нанесенной на нее печатью прилепившей к ее стене и позволявшей ее двигаться, вверх по стене мотеля, благодаря чему, мне осталось только 2130 опыта до следующего уровня. “Не хочу превращать Хьюгу в фарш".

“Значит, можешь использовать свитки хранения в качестве оружия?” - спросила Хисако, приподняв бровь.

“Да", - кивнул я. “Я даже удивляюсь, почему этого никто не делает”.

”Хм", - Хисако сдула свою темную челку с глаз. “Это то, над чем ты собираешься поработать, когда мы вернемся?”

“Может быть", - пожал я плечами. “Концепция достаточно интересная. Хотя я не вижу в ней особого смысла, так как могу одним ударом превратить кого-нибудь в кровавые потроха.”

Хисако что-то пробурчала себе под нос и снова уставилась в землю, то есть стену.

Она вела себя странно вежливо. Интересно, о чем она говорила с Ничиреном, пока мы допрашивали слепого парня. Кстати говоря, интересно, нашел ли его уже АНБУ?

Какаши открыл окно перед нами, и мы наклонили коробку внутрь. Она со стуком упал на пол и, но к счастью, осталась целой, и не разбилась.

Обновлено задание: По следу органов.

Завершено: Отнесите коробку обратно в номер мотеля Сенсея.

Поговорите со своей командой.

(Необязательно): Встретимся с Араи на складе для последнего путешествия.

“Хм", - сказал я, наклонив голову.

“В чем дело?” - спросил Какаши.

”По-видимому, я буду ближе к скачку мощности, если мы завершим контракт, как предполагалось, а также решим эту проблему", - ответил я, указывая на коробку.

“О", - Какаши моргнул. “Хм. Хорошо...Давайте посмотрим, что скажет Хокаге, как только мы отправим ему сообщение.”

“Мы действительно собираемся закончить миссию досрочно?” - спросил Ничирен, поправляя очки на носу.

“У нас действительно есть миссия”, - пожал плечами Какаши. "Но это серьезная брешь в системе безопасности Конохи, так что... я даже не знаю".

“Я бы хотел закончить миссию, если это вообще возможно”, - вставил я.

“Я запомню это", - кивнул Какаши. “А теперь давайте отправим сообщение Хокаге. А потом нам надо встретиться с нашим клиентом на складе и начнем все выяснять по серьезному".

“Смертельного по серьезному?” - спросил я.

“Зависит от обстоятельств", - пожал плечами Какаши. Затем он серьезно посмотрел на каждого из нас. “Мы не можем оставить нашего друга без охраны, пока мы не получим ответ от Хокаге”.

"Я добровольно вызываюсь на караульную службу", - я поднял руку. “Мне не нужно спать, и если что-то случится я смогу вас разбудить, а пока вы трое отдохните, вам явно это нужнее чем мне”.

Успешная проверка красноречия: 39/30.

“Ты добровольно вызываешься, потому что знаешь, что что-то должно произойти?” Какаши критически посмотрел на меня, его видимый глаз сузился.

“Я не получил никаких предчувствий”, - ответил я, приподняв бровь. ”Но я печенкой чую, что что-то произойдет независимо от того, кто будет дежурить".

Какаши вздохнул. "Хорошо. Дайсуке, стой на страже и не позволяй ничему случиться. Хисако и Ничирен, вы пойдете со мной, чтобы отправить сообщение”.

“Да, сенсей", - сказал Ничирен. Затем он повернулся ко мне. “Будь осторожен”.

“Надеюсь ничего не случится”, - нахмурилась Хисако.

“Увидимся позже” - я махнул им рукой.

Они выпрыгнули в окно. Я выключил свет, сел на коробку, скрестил ноги и стал ждать. Я не использовал команду "ждать", а ждал как и все люди.

Квест Обновлен: По следу органов

Завершено: Поговорите со своей командой.

Охраняйте Члена клана Хьюга.

(Необязательно): Встретимся с Араи на складе для последнего путешествия.

Это было грандиозно.

Очень неожиданно.

Естественно, у меня был миллион и один вопрос. Кто был этот Хьюга? Как он попал в плен? Кто его схватил? Кого они заставили нарисовать печати? Это был клиент-посредник или торговец? Он нарисовал печати? Если нет, то кого же он нанял? Или он отправляет содержимое от чьего-то имени?

Так много вопросов.

И еще одно.

Я убил парня по дороге сюда. Ну, я имею в виду…Я уже убивал людей раньше. Я имею в виду, что в доме я видел себя убивающим членов Братства Стали. Повсюду были кровь и кишки. Но это было всего лишь гендзюцу... но он было пугающе реальным.

Я не новичок в убийствах… что несколько тревожно по своему содержанию.

Успех проверки восприятия: 8/6.

За моей дверью послышались шаги. Медленные, уверенные и тяжелые. Я заметил тень, которая тянулась закрыла свет, идущий из под двери.

Я хрустнул костяшками пальцев.

Внезапно дверь сорвалась с петель и полетела прямо на меня. Я остановил ее ладонью, используя свою чакру, мягко останавливая ее, чтобы она не взорвалась, и не разлетелась по всей комнате. Затем я отпустил ее, после чего она упала на пол передо мной.

В дверях стоял мужчина. У него был большой живот, и он был одет в серое боевое кимоно, а руки были обмотаны какими-то повязками. У него была коническая козлиная бородка, которая была серебристого цвета. Он был совершенно лыс, и глаза у него были красные.

Я указал на коробку. “Ты за ней?”

Он кивнул. “Так и есть”.

“О", - я моргнул. “Итак, могу я спросить, кто ты такой?”

“Боюсь, мне некогда тратить время на разговоры”, - ответил он, закатывая рукава и начав идти на меня. ”Так что я просто заберу эту коробку".

"Какая жалость", - ответил я, вставая. Затем я отправил кучу чакро-нитей, пытаясь повторить свой прием, который я использовал ранее днем. Чего я не ожидал, так это того, что мои струны лопнут, когда он поднял руку, чтобы заблокировать их, заставляя повязки на руках засветиться.

Хм.

Он наложил печати на свои повязки. Ясно.

Что касается предстоящего сражения, то я предсказываю довольно сложный поединок.

Дерьмо.

Он бросился вперед, и я свел руки вместе готовясь быстро ударять руками.

Сила Молнии.

Молниеносная чакра полилась из кончиков моих пальцев, заставляя моего противника снова поднять руки в защите, но это было тем, чего я и хотел. Лучшей частью моей копии знаменитой техники было то, что ее было довольно легко поддерживать во время движения. Поэтому я подбежал к парню и выстрелил в него молнией, уровень моей чакры быстро истощился, и я пнул его в живот.

Или я попытался это сделать, так как он был значительно быстрее меня и отступил назад, бинты на его руках быстро разворачивались и сжимались вокруг моих рук и горла, выкачивая чакру из моих рук и выдавливая... из меня... жизнь.

В поле моего зрения появился счетчик кислорода, начавший медленно тикать.

“Извини, малыш", - сказал враг. “Но я не могу позволить тебе помешать этому".

Я не ребенок.

Я обхватил связанными руками нить, ведущую к моей шее, и...

Успех проверки на ловкость: 7/7.

Мне удалось развязать его достаточно быстро, чтобы он ничего не мог с этим поделать. Задыхаясь, я бросился в атаку, врезавшись в него плечом и сбив его с ног.

”Ты, маленький ублюдок", - прорычал он, выхватывая кунай из своей куртки и посылая его прямо в мою голову.

Я едва увернулся, пнув его в живот в ответ. Отсутствие чакры означало, что удар Цунаде невозможно было использовать. А это значит, что он побьет меня, если я не развяжусь и быстро.

Успех проверки на ловкость: 7/7.

Теперь мои руки были развязаны, к счастью, -О, СУКИН СЫН-

-28 о.з (напоминаю очков здоровья)

Он ударил меня еще одним кунаем в бок. Ой.

Моя чакра начала возвращаться быстрее, чем обычно, поскольку его высасывание чакры рассеяла мое Хенге. Здорово. Великолепно.

Теперь мы были в холле. Он убегал, на мгновение обернувшись назад, чтобы послать за мной свои бинты. Я перепрыгнула через бинты, когда они попытались обвиться вокруг меня, прилипая к стене и бросаясь вперед за ним, отскакивая от пола к стене, чтобы увернуться от дверей, которые были как-будто повсюду.

Его защита повязками делала использование дзюцу на нем проблематичным. Если бы мне пришлось держать пари, его печати используют избыток чакры, чтобы привести себя в действие и блокировать не него атаки.

Враг отозвал свои бинты, и они образовали экран из печатей прямо передо мной, дерьмо, дерьмо, дерьмо.…

Успех проверки на ловкость: 7/7.

К счастью, я смог остановиться и вернуться назад, прыгая и скользя, чтобы обойти серпантиновые печати, когда они снова начали преследовать меня. Я выдохнул несколько небольших огненных шаров, но они были быстро перехвачены.

Дерьмо.

Я нырнул обратно в свою комнату и вылез в окно. Я побежал по стене и, к счастью, нашел открытое окно в конце коридора, в которое я нырнул и вернулся в комнату, вынырнув с другой стороны. Он был повернут ко мне спиной, и с кулаком, наполненным чакры, я прыгнул прямо на него.

Ошибка проверки скрытности: 22/25.

Он почти сразу повернулся ко мне лицом и с выражением паники в своих старых глазах обмотал мои руки бинтами как раз перед тем, как они столкнулись с его лицом.

Черт возьми.

Удар пришелся ему в глаз и заставил его отпрянуть, позволив мне снова развязать руки. Он бросил кунай, затем еще один в быстрой отступил дальше коридору. Я увернулся от обоих, но они сбросили мой импульс. С рычанием на лице мой противник снова выбросил свои бинты.

Успех Проверки восприятия: 8/6.

Ждать.

Он нарисовал печати с обеих сторон бинтов. Первый набор истощил чакру. Этот набор…

Успех проверки Фуиндзюцу: 52/40.

Вот дерьмо.

Я прыгнул к нему, и его рычание превратилось в паническое выражение, когда повязки нацелились на сигнатуру моей чакры. Я отвел кулак назад и попытался еще раз ударить его по лицу, прежде чем...

-210 О.З

Голова Искалечена.

Туловище Искалечено.

Левая Рука Искалечена.

Правая Рука Искалечена.

Левая Нога Искалечена.

Правая Нога Искалечена.

Звук был оглушающим. Я почувствовал, как подо мной провалился пол, когда бомба, которую образовали его бинты, выпустила ударную волну в воздух и в меня, а огонь обжег мою кожу. Я рухнул на пол внизу. Пыль и пепел повисли в воздухе.

Мое зрение затуманилось, и мои уши ничего не могли расслышать из-за звона. Боль была невыносимой, и с каждым движением становилось все хуже. Но я должен был двигаться; если я смогу пережить это, то и он сможет, и возможно, он будет в состоянии добить меня.

Успешная проверка на выносливость: 6/6.

Провал проверки выносливости: 6/8.

С криком боли, который я не мог подавить, мне удалось встать. Я понял, что мы были в вестибюле, несмотря на мое затуманенное зрение и пульсирующую головную боль. Поскольку была поздняя ночь, в вестибюле никого не было, но, несомненно, сейчас люди не спали.

Я похромал к стене, держась за нее, и ища своего врага.

Успех Проверки восприятия: 8/5.

Вот он, прячется по другую сторону стола. Странное свечение зеленой чакры выдало его.

...он исцелял себя сам.

НЕТ НЕТ НЕТ...

Провал проверки выносливости: 6/7.

К сожалению, я не мог больше стоять. Я упал на пол с болезненным стоном, но мне нельзя было останавливаться. Поэтому я начал скользить вперед с помощью своей чакры, обходя стол, как змея. Я использовал нити чакры, чтобы вытащить сюрикен из сумки на поясе.

Я подошел к нему, и он выглядел ужасно. Его левый глаз вылез, все туловище было обуглено до черноты, и я, кажется, видел, как торчат его ребра. У него были сломаны обе ноги, а правая вообще былу чуть не оторвана.

Мои чакро-нити были использованы, чтобы сдержать его руки, так как даже в том состоянии он боролся. Сюрикены использовались для того, чтобы разорвать бинты… надо было сделать это раньше. Он схватил еще один кунай, и я попыталась остановить его, чтобы он не ударил меня.

-21 О.З.

Вам когда-нибудь было так больно, что это переставало вас беспокоить? Это был именно тот случай, так как кунай, которым вошел в мое предплечье, причинил значительно меньше страданий, чем я думал, когда я вырвал кунай из него, используя свою кость в качестве рычага.

"...кто ты такой?” - спросил мой несчастный противник с ужасом в глазах.

Провал проверки Харизмы: 1/4.

Серьёзно? Что это был за вопрос? Зачем вообще здесь проверка Харизмы?

+500 ЭКСП.

Его серое вещество теперь украшало вестибюль, как и холл наверху.

Обновлено задание: По следу органов

Завершено: Охраняйте члена клана Хьюга

Поговорите со своей командой.

(Необязательно): Встретимся с Араи на складе для последнего путешествия.

Я начал ползти в комнату с коробкой, но из-за моего затуманенного зрения я повернул неправильно и врезался прямо в стену. Ой.

-5 О.З

...может быть, мне стоит просто сидеть тихо и ждать, когда появится моя команда. И надеюсь, что враг здесь был один, потому что я умру, если встречу кого-нибудь еще.

Интересно, был ли он в книге бинго? Получу ли я огромную награду за убийство этого парня? Я надеюсь, что это так.

26 очков жизни из 290. Насколько обширны мои травмы?

Успех проверки Восприятия: 8/8.

...отсутствует восприятие глубины, похоже я опять потерял свой глаз. Странный ветерок касается моих зубов, так что у меня дыра на лице, возможно, полностью отсутствует щека. Мой нос кажется странно просторным. Я поднял руку, чтобы проверить это, и...у меня нет носа. Здорово.

Обнажены ребра и внутренние органы, а также правое бедро и голень. Возможно, и слева тоже. Ожоги третьей степени по всему телу, а также рваные раны. Я думаю, что моя левая рука вывихнута... хотя, скорее всего, ее почти ампутировали. Кроме того, в моем горле дыра, из-за которой мне будет трудно говорить.

“Дайсуке!” Я увидел, как кто-то вошел в мое поле зрения.

Это была Хисако? Я думаю, это была Хисако.

“Он все еще жив!” Это... был тот Ничирен. Наверное. Много звона в ушах.

Я надеюсь, что это моя команда, а не враги. Я просто подожду час и посмотрю, что произойдет. Пропустить час боли.

---

...когда я пришел в себя, я был на операционном столе, а хирурги склонились надо мной со скальпелями - время спать!

http://tl.rulate.ru/book/35402/1641952