Готовый перевод Addicted to you / Зависима тобой: 39 Держись от него подальше

Калин щеголяла своей нежной улыбкой, прежде чем что-то сказать, она сделала беглый взгляд вокруг, как будто она колеблется: "Никому пока не говорите, но это будет объявлено раньше...", застенчиво сказала она.

С этим она не подтверждает и не отрицает, если она женщина на фото, это также может означать, что она просто говорит о своей помолвке, но зная, что ее помощник на воздушной подушке, который не может хранить секреты, это не займет много времени, пока новость о том, что она девушка Син начнет распространяться.

Ее ассистентка теперь выглядит как рыба с ротком, образующим форму О, "ты такая удивительная сестра Калин! как и ожидалось от самой красивой женщины!", она относится к ежегодному рейтингу самой красивой женщины, публикуемому журналом "Astound", в котором будет решаться группа известных критиков. Несмотря на то, что рейтинг очень предвзятый и субъективный, большинство людей высоко ценят это, и Калин Ванг правит рейтингом уже 3 года.

"Тише, тише, ты мешаешь парикмахеру", - сделала ей замечание Калин, и, взглянув на парикмахера, в ее глазах промелькнул триумфальный блеск, она убедилась, что того, что она сказала ранее, достаточно, чтобы парикмахер тоже это услышал.

Парикмахер приятно улыбнулась Калин, это будет здесь шанс поднять на новый уровень, если она будет делать карри благосклонность с будущей миссис Кейр.

---------------------------------------

Когда Ери добралась до своего общежития, это было именно то, что сказал Син, место было тщательно очищено и опрятно. На самом деле, мебель и бытовые приборы, о которых он говорил, были заменены, появились даже дополнительные вещи, которые на самом деле не нужны.

Теперь ее общежитие выглядело как элитный кондоминиум, чем студенческое общежитие. Ери хотела пожаловаться, но сумасшедший генеральный директор может снова вторгнуться, поэтому она решила пока оставить это дело.

Было почти обеденное время, когда Ери приехала в особняк "Чжи", ковер золотого ретривера с радостью приветствовал ее, прыгая и виляя хвостом. После этого Ери подогнала одежду, которую ей купила мама.

"кто бы мог подумать, что у этого парня действительно есть девушка..." Миссис Чжи пробормотала себе во время чтения газеты.

"Хм? Ты что-то говорила маме?" Ери спросила госпожу Чжи, которая сейчас сидит на своей кровати. "Вау! Я так люблю это платье, мама, сексуальное, но элегантное", воскликнула Ери, глядя на её отражение в зеркале во всю стену.

"Все выглядит хорошо на твоей принцессе! Попробуй и другие тоже." Госпожа Джи взглянула на неё, улыбнувшись, и вернулась к чтению: "Этот Син Кейр, папарацци, сфотографировался с ним и его девушкой..."

"Что?!" Ери закричала, она бросилась к своей маме, схватившейся за газету.

Госпожа Чжи выглядела совершенно растерянной. "Что-то не так с принцессой?"

"...." Ери поняла, что она слишком остро отреагировала, запаниковала, услышала словесную картинку, и ее разум остался пустым.

"Принцесса не говори мне, что тебе тоже нравится этот человек?!" Миссис Джи смотрела на неё в унылом выражении.

"Конечно, нет! Разве он не популярен?! Я просто удивилась, раз уж ты знаешь, что они сказали, что он ненавидит женщин." Ери слабо защищалась.

"Именно принцесса! Он тебе совсем не нравится! Видишь ли, твой отец говорил, что этот гендиректор действительно выдающийся, когда речь заходит о бизнесе, но действительно высокомерный!"

"..." "не просто высокомерный... раздражающий, сумасшедший и биполярный! Ери надул изнутри.

"Твой отец также был свидетелем того, как он пнул женщину на вечеринке! Как он зол на женщину, даже если она виновата... Держу пари, что эти фотографии отредактированы, чтобы они могли искупить его репутацию! В любом случае, принцесса, если ты встретишь его в будущем, просто держись от него подальше!" Миссис Чжи Рамблд.

"Этот корабль уже давно уплыл, мама! И я не тороплюсь к нему >_<". Ери плакала внутри.

"Принцесса, ты слушаешь?"

"Конечно, мама! Не волнуйся об этом", она сладко улыбнулась. "Пойду попробую другое платье"

"Хорошая принцесса, пусть мама посмотрит!"

После этого Ери снова услышала, как ее мама бормочет... "Зачем им вообще нужно размывать ее топ... может быть, на ней лимитированная серия или шуба на заказ?"

"Кхм! Мама, я голоден, давай сначала поедим... не хочется потом пробовать остальное" Ери оживленно говорила и вытащила свою маму из комнаты. Потом она схватила газету и намеренно уронила её спящему золотистому ретриверу на пол, зная, что ковер будет калечить её.

Ночью

(сообщение)

Хочешь потусоваться сегодня вечером?

Сумасшедший стейк: детка, что ты делаешь?

Ери получила два новых сообщения от Нины и Шина, потом вспомнила статью и почувствовала себя раздраженной. Если биполярный генеральный директор только что надел свою маску в тот раз, то эти папарацци могут только догадываться, и она не будет раньше сходить с ума.

Где? (послано Нине)

Нина: то же самое, Gpb < Нина означает - Gaia pandemonium bar>

[Входящий звонок: Сумасшедший стейк]

Не называй меня "Я хочу спать"!

Сумасшедший стейк: так рано?

И что?

Ты заберешь меня, да? (послано Нине)

Ага!

Сумасшедший стейк: детская любовь?

Хорошо! Увидимся! (послано в сумасшедший стейк)

Сумасшедший стейк: хорошо? Увидимся?

Ери почувствовала, как из ее тела вытекла вся ее кровь! она мгновенно запуталась и послала сообщение Шин, а не Нина.

[Входящий звонок: Сумасшедший стейк]

http://tl.rulate.ru/book/35446/894884