Готовый перевод The Bastard In The Zombie Apocalypse / Ублюдок в зомби-апокалипсисе: 39 Haven Town 2

12:33.

Нейтан был невидимкой и бежал. Он все еще направлялся в центр города, где находилась усадьба Хэйвен.

По пути туда он проехал мимо группы двухэтажных зданий с большим полем для мяча.

"Школа Хэйвена", он прочитал табличку, оштукатуренную на стене.

Понимая, что это была школа, он вспомнил свою школьную жизнь.

***

8 лет назад.

Нейтан, 16 лет.

Найти авторизованные романы в Webnovel, быстрее обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Страна Мувин - средняя школа Латиф, город Латиф.

"Бургер и яблочный сок, пожалуйста".

Старушка приняла деньги и подарила Натану бургер и одну бутылку яблочного сока.

"Держите". Старушка передала Натану сдачу и повернулась к другому покупателю. "Что вам принести?"

"Спасибо", - сказала Натан, когда он отвернулся и начал свой великий побег из моря студентов.

Когда Натан наконец-то сбежал, он вздохнул с облегчением.

"Это действительно хреново. Мужчины, женщины, меня чуть не вырубили из их вонючих подмышек!

Прямо сейчас был перерыв. И учитывая, что это была государственная школа, хотя были и другие кафетерии и ларьки, из-за количества учеников время перерывов всегда было хаотичным.

Нейтан оглянулся вокруг.

Внутри и снаружи кафетерия, в котором он находился, не было лишних столов и стульев.

К счастью, небо было облачным, поэтому он решил отправиться на футбольное поле.

Он сел на один из трибун и вытащил телефон, чтобы посмотреть видео с веб-сайта во время еды.

Видео, которое он смотрел, было о тренировочной программе по поднятию тяжестей. К сожалению, всего через 3 минуты просмотра видео с оставшимися 12 минутами он решил его закрыть.

Какое никчёмное видео. Вступление длится 1 минута, и в его содержании нет ничего нового".

Внезапно на его шее обернулась рука, а на правом ухе за ней зазвучал женский голос.

"Ты такой холодный, Нейтан! Почему ты нас бросил?! Мы искали тебя повсюду!"

Натан почувствовал, как маленькие мягкие подушечки прижимаются к его спине и пахнут знакомым сладким яблочным ароматом дешевого шампуня.

Его сердце начало биться, но он быстро его подавил.

"Это не моя вина. Вы, ребята, были слишком медленными, - сказал Натан со скучным выражением лица.

Женщина размотала руку вокруг шеи Натана и села рядом с ним.

"Это не моя вина. Девушка, которую ухаживает Винсент, двигается так медленно. Что ты получила?" спросила женщина и улыбнулась сладко.

Натан посмотрел на женщину и понял, что его эмоции все еще находятся в замешательстве от ощущений, которые он только что почувствовал, но он не проявил никакого выражения, так как его разум работал вдвойне, подавляя их.

Ее звали Карен. Она была одной из его подруг детства и в настоящее время его одноклассница. У нее были длинные черные волосы и белая кожа. Что касается внешнего вида, то она была немного выше среднего, что сделало ее 6. Что касается ее тела, то оно было в лучшем случае средним, но она была стройной и ростом 5 футов 4 дюйма.

Натан не ответил. Он продолжал искать в телефоне другие фитнес-видеозаписи, когда брал кусочек из бургера и пил сок.

"Они должны прийти сюда с минуты на минуту", - сказала женщина, отправив сообщение со своего телефона и положив его в карман.

Она открыла бутылку сока, которую купила, и сделала глоток.

"Лось! Он не очень вкусный..."

Нейтан не реагировал и продолжал искать видео, пока ел.

"Натан..." сказала женщина голосом, который звучал так, как будто она вот-вот заплачет.

"Нет, я не собираюсь меняться."

"Я хотел попробовать этот новый вкус и не ожидал, что он будет настолько плохим на вкус."

"Тогда выбрось это."

"Но это было бы бесполезно."

"Тогда доедай."

"Но он не очень вкусный..."

"Тогда выбрось это."

Клэри обхватила руку Натана, прислонила голову к его плечу и сказала: "Да ладно, для чего нужны друзья детства и соседи? Обещаю, это будет в последний раз".

Карен начала трясти рукой.

Натан почувствовал, как его правая рука стукнулась о ее левую грудь.

"Кто тебе сказал купить этот напиток?"

"Я никогда раньше не пробовал этот вкус, поэтому мне было любопытно."

Он перестал смотреть на свой телефон и смотрел на нее беспомощным выражением.

Карен была авантюристкой, общительной, дружелюбной и всегда любила пробовать что-то новое. Это также сделало ее одним из популярных детей в школе.

Однако, из-за ее отношения, это также привело ее к ряду неудобных ситуаций. К счастью для нее, у нее были Натан и Винсент, друзья детства и соседи, которые помогали ей, когда она нуждалась в помощи.

"Лучше бы это было в последний раз".

"Ура!"

Карен тут же поменялась выпивкой с напитком Нейтана.

"Эй, Карен!" женский голос, закричавший издалека.

"Как дела, Тереза?" Карен ответила и помахала.

Тереза была их одноклассницей. Она была одной из почетных учениц в их классе и тоже была красивой. Она также была бывшим членом студенческого совета.

Рядом с ней был худой парень в очках, ростом всего 5 футов 3 дюйма, который также был почетным учеником. В отличие от Терезы, Карен и Натана, которые заканчивали учебу, он был младшим. Однако, он был членом студенческого совета.

"Я только что говорил с миссис Суарез. Она хочет знать, достаточно ли у нас бюджета на выпускной после вечеринки на следующей неделе".

"Все в порядке. Вчера я поехал в центр, чтобы проверить стоимость материалов, которые нам нужны".

Карен была бывшим казначеем студенческого совета. Что касается выпускного вечера, то за него отвечали нынешние члены студенческого совета, но она вызвалась помочь просто потому, что захотела.

"Отлично, я скажу ей прямо сейчас".

"Хорошо. Просто найди меня или пришли мне сообщение, если что-то случится".

"Конечно."

Тереза и худой парень отвернулись.

Однако, они случайно столкнулись с группой из трех студентов-мужчин.

"Смотри куда идешь, ботан!"

Один из студентов-мужчин толкнул тонкого парня, с которым была Тереза.

Тонкий парень упал на землю и тут же извинился: "Простите. Я не смотрел."

Студенты-мужчины с презрением посмотрели на худого парня и засмеялись.

"Он упал с того маленького толкателя? Боже, как жалко."

Группа мужчин была членом баскетбольной команды. Их рост варьировался от 5'9 до 6'1".

В этой стране средний рост мужчины составлял 5 футов 7 дюймов, а женщины - 5 футов 5 дюймов.

В случае с Натаном, который в 16 лет быстро приближался к 6 футов, он был одним из немногих высоких парней в школе. Добавив к этому его мускулистое телосложение и его связь с Винсентом и Карен, не многие осмелились бы с ним связаться, несмотря на его так называемое "одинокое волчье отношение".

"Ты! Я могу отстранить тебя от занятий за издевательства!" Тереза сказала, что когда она смотрела на хулиганов.

Три хулигана чихнули.

Тереза больше не входила в студенческий совет и выпустится на следующей неделе.

Карен тут же бросилась и закричала: "Вы, ребята, жалкие! Разве у вас нет других дел получше?!"

Имея двух женщин, Терезу и Карен, противостоять им, хулиганы сразу же потеряли интерес и захотели уйти.

В этой школе, если мужчина будет драться или издеваться над женщиной, то этот мужчина сразу же будет иметь дурную репутацию и столкнется с гневом многих белых рыцарей, независимо от причины.

"Пошли", - сказал один из хулиганов.

Когда они попытались уйти, Карен схватила одного из них за форму и закричала: "Куда ты идешь?! Ты еще не извинился!"

Увидев суматоху, студенты начали собираться вокруг, чтобы посмотреть, что происходит.

Натан, который сидел на трибуне, спокойно наблюдал.

Будучи аспирантом, он очень хорошо разбирался в политике старшей школы и драме, которая с ней связана. И его, честно говоря, это очень доставало.

Но, несмотря на то, что он не хотел плескаться с такой ерундой и приглашать к безумию и стрессу, которые сопутствуют, у него не было другого выбора, кроме как немного подыгрывать, если он хотел жить мирной школьной жизнью, особенно учитывая тот факт, что 80% студенческой жизни проходит в школе.

Карен... Ты не можешь просто не лезть не в свое дело? Почему ты суешь свой нос в чужие дела..." Нейтан ругал в своем сердце.

Хотя он хорошо знал, что мужчина, ударяющий женщину, приведет к большим проблемам, и не многие достаточно смелы, чтобы рискнуть, потому что им придется столкнуться с кучей белых рыцарей, всегда есть шанс, что человек не сможет больше этого выносить и решит нарушить правило.

"Если это случится...

У Натана сверкнули глаза, когда он положил телефон в карман и приготовился забрать Карен на всякий случай.

"Юсеф, я предлагаю тебе делать то, что она говорит", - вдруг сказал мужской голос.

*********************************************

Мысли автора:

Надеюсь, вам понравилась эта глава. Спасибо за чтение!

А тем, кто хочет сделать пожертвование, вы можете прислать его по адресу [email protected] через PayPal.

http://tl.rulate.ru/book/35465/871447