Готовый перевод Garbage Hero: Revenge story of the hero who was been thrown away after summoned to another world / Отстойный Герой: Месть Героя, Брошенного в Ином Мире: Глава 4. Старый Ублюдок (5)

— Хорошо, поехали!

Настало утро. Скажем так, я не могу рассказать вам, что произошло вчера.

— Да, –в унисон ответили четыре девушки.

Мы вернулись во второй мир, поэтому я решил закончить со всеми делами. Другими словами, я отправлюсь в храм в Империи Рэйд-Круд, чтобы выбить всё дерьмо из чёртового старика.

К слову, после активации магии Ханаан, мы появились на том же месте, откуда нас телепортировал Крафтон. Когда мы вернулись, лес уже был восстановлен, а место, которое во время битвы напоминало выжженные земли после метеоритного дождя, теперь было покрыто деревьями, словно нашей с Крафтоном битвы никогда и не было.

Из Великого Леса Борф я планировал отправиться на юг через Королевство Темплетон и добраться до Конфедерации Энгельса. Эта Конфедерация была страной, выступавшей за превосходство расы людей. За ней стояло Королевство Лук Сандейл, которое, наряду с Империей Рэйд-Круд, было одним из сильнейших государств континента. Империя, к слову, находится на востоке от Королевства Сандейл.

Когда мы вышли из леса, я внезапно почувствовал неприятное чувство. Ханаан, Ханна, Саня и Антиа, кажется, почувствовали тот же дискомфорт, что и я, и остановились.

— К нам что-то приближается.

Девушки кивнули, готовясь к столкновению.

— Из-под земли!

Как только Ханаан определила откуда приближается неизвестная угроза, мы сразу же прыгнули. В следующий момент, место, на которой мы стояли, взорвалась, и из-под земли появился человек. Он был покрыт грязью и пылью, но, это не помешало мне узнать в нём того, кого я так отчаянно хотел увидеть.

— Ты… чёртов старик!

— Заткнись, мелочь. Ты оскорбляешь Темаса-сама!

Прихвастни, которые появились с этим ублюдком, начали на меня лаять, но я не мог разобрать, что конкретно они говорят. 

Горячая кровь с каждой секундой всё быстрее циркулировала по моему телу. Всё мое тело горело от “радости”.

— Ара, разве это не Темас? Ты всё ещё жив.

Я услышал величественный голос Антии.

Даже если я больше не могу сохранять хладнокровие, я хотя бы слышу голос любимой жены. Но, что важнее, Темас? Если я правильно помню, так звали Древнего человеческой расы. Другими словами, этот старый ублюдок, который выбросил меня в Великий Лес Борф, является представителем человечества этого мира.

— Антиа, я думал, что твое присутствие полностью исчезло... Чем ты занималась? И эти люди и зверолюди... что ты задумала?

— Было грубо с твоей стороны обвинять меня в том, что я что-то замышляю. В отличие от тебя, я не скрываю своё истинное лицо.

Я понимаю, что этот ублюдок знает Антию, потому что он один из Древних. Но, как же меня раздражает, что он называет её имя так, словно они хорошо друг друга знают!

— Ты никогда не постигнешь путь меча, если не сможешь контролировать свою жажду крови, ты, нуб.

Кажется, я бессознательно выпустил свою жажду крови. Голос Курогири заставил меня расслабить плечи.

— Увидев его лицо, я не смог сде…

— Это говорит лишь о том, что тебе не хватает опыта. Святой Мечник всегда должен оставаться в себе. Тебе нужно вернуться к тренировкам.

Я задумался над словами Курогири. По словам этого Святого Мечника, основа любого уважающего себя мастера меча является невозмутимость. Я, конечно, согласен, но при виде этого лица у меня и правда закипает кровь.

— Да, да. Я выслушаю все твои претензии позже.

Давайте просто успокоимся. Старый ублюдок явно не просто так оказался в этом месте.

— Мастер, это и есть тот старик?

— Да, Ханаан, всё верно. То, что я всё ещё просто смотрю на него, уже говорит о том, что у меня крепкие нервы, но я просто не могу не злиться.

Став моими жёнами, Ханаан и Ханна, очевидно, перестали быть рабынями. Теперь Ханаан, Ханна, Антиа и я носим одинаковые обручальные кольца. Материал обручальных колец - мифрил, поэтому независимо от того, где мы находимся, мы чувствуем связь друг с другом. 

Ханаан на удивление сильно боится одиночества и поэтому волновалась, что без этого не будет чувствовать связь со мной.

— Враг Мастера – это враг Ханны. Изобьём его до смерти.

— Ханна, он моя добыча. Остальных я оставлю на тебя.

— Понятно. Я разберусь с мелкой рыбёшкой.

Девушки такие надежные!

— Онии-чан, позволь нам позаботиться о всех, кроме старика.

— Да, рассчитываю на вас.

Я погладил свою умную сестрёнку по голове.

— Эхехе ~

Пока я гладил её мягкие ушки, было видно, что этим наслаждаемся мы оба. А самое главное, это меня успокоило.

— Я смотрю нести чушь вы, сопляки умеете. Кто вы такие!

— Отвечайте!

— Фулк-сама, должно быть паренёк не может пошевелиться от страха.

— Ты прав! Какой же идиот!

Приспешники старого ублюдка продолжают шуметь, но я просто игнорирую их.

— Эй, чёртов старик. Ты, что, уже забыл мое лицо?

— Хватит дерзить!

Один из трех человек выпустил в меня земляной шип, созданный с помощью магии, но он был заблокирован невидимой стеной, которую Ханаан мгновенно активировала, заставив шип превратиться в пыль. Это был защитный барьер, созданный [Магией Света (5)]. В то же время голова идиота, который атаковал, взорвалась и его тело беспомощно упало на землю. Это уже была [Магия Разрушения (2)]. Эти идиоты не чувствуют движения маны в воздухе, поэтому для них избежать таких атак просто невозможно.

— Таков конец бездомной собаки, которая даже не осознаёт разницы между нами.

— Да, глупая бездомная собака, которая пыталась обнажить клыки перед Мастером, не зная, что даже не сможет поцарапать его, заслужила свою смерть.

Ханаан также решила высказать своё недовольство.

— Вы! – вскрикнули оставшиеся в живых два приспешника.

— Хватит!

— …..

Идиоты явно вышли из себя, но старый ублюдок остановил их.

— Антиа, зачем нужно было убивать одного из моих слуг? Такое поведение может начать войну между нашими расами.

— Ара, я ничего не делала. Может хватит выдвигать ложные обвинения?

Ну, Антиа и правда ничего не делала.

— Каким бы ты ни был старым и тупым, я просто наблюдатель. Ты же и сам это понимаешь, разве нет?

Антиа тоже раздражена происходящим ~.

— Или может быть ты, Темас, собираешься втянуть меня в войну между людьми? Как не посмотри, но ты и правда старый дурак.

Приспешники старого ублюдка, кажется, настолько взбешены, что я слышу, как они скрипят зубами, но, судя по подёргивающемуся рту, от слов Древней эльфийки даже сам Темас, видимо, по-своему пришёл в ярость.

Хахаха, скажи что-нибудь ещё. Выведи его из себя~.

— Ох, я поняла! Ты уже настолько стар, что больше не можешь сдерживать своих собак! Я лишь предполагала, что ты бесполезен, но ты и правда оказался абсолютно некомпетентным!

В этот момент раздался хруст, и огромное копье, созданное из земли, ринулось прямо в лицо Антии, но оно тоже было заблокировано невидимым защитным барьером [Магии Света (5)].

— Ара, ара, ты нападаешь на меня только потому, что не можешь победить другого члена своей расы? Отвратительно. Даже Катоблепас вёл себя на много лучше, оказавшись на грани смерти.

Хорошо, хорошо, хорошоо!!

— Катоблепас? Дура, он...

— Ара, ты говоришь так, будто знаешь, где Катоблепас.

Хоу, я полагаю, этот ублюдок всё-таки и правда связан с Крафтоном. Как не посмотри, но Темас вряд ли может похвастаться какими-то достойными поступками.

— Судя по всему, мне придется рассказать об этом Дику и Ковалу.

Дик — Древний дворф, а Ковал — Древний зверочеловек. 

Будучи моей женой, Антиа рассказала мне о некоторых “важных” личностях.

— Фуфуфу, ты пытаешься ухудшить отношения между четырьмя расами?

— Как отношения могут стать ещё хуже, когда ты изо всех сил распространяешь идею расового превосходства людей. Разве тебе не кажется, что уже слишком поздно беспокоится об отношениях между четырьмя расами?

Старый ублюдок криво улыбнулся.

Можно с уверенностью сказать, что коалиция четырех рас почти разрушена. Что он планирует со всем этим делать?

— Ты же знаешь, что альянс двух рас постоянно атакует нас.

— Какое-то время Крафтон явно не будет ничего предпринимать, нет, он просто не сможет. Уфуфуфу.

[Вторая Жизнь] Древних не является абсолютной. Они действительно могут воскреснуть после смерти, но время восстановления этого скилла сто лет после воскрешения. Другими словами, они не могут себе позволить умереть в течение ста лет после использования [Второй Жизни], иначе это будет абсолютной смертью.

— Этот мускулистый идиот был до смерти избит после того, как затеял драку не с тем человеком. К сожалению, он, кажется, сбежал, но мне всё ещё очень интересно, как быстро он потеряет свою голову во второй раз. Уфуфуфу.

— …..

Лицо чёртового старика изменилось. Он явно не думал, что такое возможно и, судя по всему, ожидал увидеть здесь Крафтона.

— И, поскольку заключенный в отдельном мире Катоблепас мертв, скоро в этом мире родится новый Древний демон. Итак, мне интересно, что же будет с альянсом двух рас. Что произойдёт с отношениями гигантов и демонов?

— Ты…

Старый ублюдок отступил. У него явно нет яиц, если он отступает в такой момент.

— Итак, ты готов принести извинения за нападение на меня?

Забавно наблюдать за тем, как этого проклятого старика загоняют в угол.

— Кха… это…

— Древний является представителем своей расы. Поскольку ты напал на меня, тебе, если ты не извинишься, придется ответить за это соответствующим образом.

Старик промолчал.

— Темас-сама…

Его приспешник не смог сдержаться и окликнул его, но старый ублюдок, кажется, уже не в состоянии воспринимать такое.

— Прекрасно. Я приношу свои извинения за атаку.

Хоу, он извиняется. Это не весело.

— Прекрасно. Я принимаю твои извинения. Будь осторожней в будущем.

Честно говоря, судя по тому, что я вижу, Темас и Крафтон не обязательно в хороших отношениях друг с другом. Больше похоже, что они используют друг друга. Прямо сейчас старый ублюдок явно думает о том, что не может в одиночку сражаться против трех рас, эльфов, гномов и зверолюдей, с которыми он раньше был в альянсе. 

Если ты это понимаешь, тогда зачем вообще пропагандировать идиотскую идею о превосходстве человеческой расы?

Я не понимаю.

Он же явно осознаёт, что один неверный шаг, и человеческой расе придётся очень несладко. По факту, человечество может оказаться на грани уничтожения. Что происходит в этой старой голове?

Почему-то у меня есть подозрение, что со всем этим как-то связан призыв нас, героев. Тем не менее, независимо от цели нашего призыва, я так или иначе выбью из этого старика всё дерьмо.

— Раз с этим мы разобрались, мы уходим.

— Упс, ты бы и правда мог уйти, извинившись перед Антией, но я с тобой ещё не закончил.

Давайте наконец насладимся местью, о которой я так долго мечтал.

— Сопляк, стой, где стоишь!

— Идиот, тебе бы стоило замолчать, иначе ты очень скоро будешь похож на вон ту бездомную собаку.

Я указал на обезглавленное тело на земле. 

Со стороны могло бы показаться, будто злодей здесь я.

— Говори что хочешь!

Приспешник старика выскочил вперёд и попытался пронзить меня своим мечом.

— Что!?

Конечно, его меня меч так меня и не коснулся. Ханна двумя пальцами поймала меч этого идиота.

— Ты заигрался.

Как только Ханна договорила, последователь беспомощно упал на землю, а из его ушей, глаз, носа и рта хлынула кровь. Тридцать пять ударов Ханны, видимо, уничтожили его мозг.

— Эй, неважно, сколько у тебя приспешников, результат от этого не изменится. Старый ублюдок, я спрошу ещё раз. Ты, что, уже забыл моё лицо?

— Говори что хочешь!

Снова эти слова. У этих идиотов не хватает словарного запаса. Однако в этот момент Темас оставил своего слугу.

— Отойди.

— Н-но… понял.

Приспешник отступил, а старик пристально уставился на меня.

— Хах, а ты выдрессирован. Я бы даже сказал, ты совсем не похож на этих собак.

Мои слова заставили его покраснеть от ярости, но получив приказ своего господина, приспешник не осмелился что-либо делать.

— Где мы с тобой виделись, парень?

Старик, кажется, и правда забыл обо мне. В конце концов, у него не было причин запоминать лицо какого-то отброса. Я же тоже никогда не вспомню лица мёртвых идиотов, которые сейчас лежат под моими ногами.

— Хорошо. Кажется, ты и правда забыл меня, но я-то хорошо все помню.

— Фуму, где мы с тобой виделись? Хмм... черные волосы... Парень, ты...

— Я думаю, ты уже примерно догадался, кто я, не так ли? Ну, этого достаточно. Теперь перейдём к делу. Не убегай, хорошо?

Я вытащил Курогири и указал им на старого ублюдка.

— Убегать? Это просто смешно! Знай своё место!

На меня полетели десятки кусков грязи размером с кулак, но я уничтожил их с помощью Курогири.

— Как слабо. Таким ты меня не поцарапаешь.

У каждого Древнего есть своя специализация, поэтому, даже мне было бы тяжело, если бы Темас оказался экспертом в ближнем бою. Но этот старый ублюдок не излучает того невероятного давления, которое я чувствовал, сражаясь с Крафтоном.

— Перестань нести всякую чушь!

На этот раз земля ринулась вперёд и превратилась в копье, но я точно также разрубил её пополам.

— Какого черта, это даже не разминка.

— Не пренебрегай мной, сопляк!

Земля снова засуетилась, но на этот раз Темас, видимо, решил заточить меня в кокон.

— Это бесполезно. Ха!... Угх, эта пыль куда сильнее, чем сама атака старика.

Кокон, который пытался сокрушить меня, был разорвана на мелкие кусочки, поэтому количество пыли, которое теперь было вокруг меня, было просто удушающим. 

Честно говоря, старик действительно слабый. Даже если я не буду использовать свой козырь, у него нет шансов… Я так старался стать ещё сильнее, чтобы победить кого-то настолько слабого… Меня это немного расстраивает.

Имя: Темас

Раса: Древний Человек, Уровень 445

Скиллы: [Техника Ведения Ближнего Боя (3)] [Магия Матери-Земли (3)] [Обработка Мыслей (3)] [Абсолютная Защита (3)]

Уникальный скилл: [Тот, Кто Контролирует Мать-Землю]

Древний скилл: [Вторая Жизнь]

Характеристики: ОЗ [A] | ОМ [A] | СИЛА [S] | ИНТЕЛЛЕКТ [B] | ЛОВКОСТЬ [S] | ПРОВОРСТВО [EX] | УДАЧА [E]

Титулы: Основатель Цивилизации Людей, Тот, Кто Определяет Испытания

Что ж, здесь не на что смотреть.

— Хаааа… слишком слаб. Крафтон был куда сильнее… старик, ты сплошное разочарование, – вздохнув, сплюнул я.

— Парень… Крафтон, говоришь…

— Он был крепким парнем. Мне пришлось использовать свой козырь, чтобы разрубить его.

Глаза старого ублюдка широко распахнулись.

Не удивляйся так; Ты просто-напросто заставляешь меня проткнуть твои жалкие глазки.

— Ладно, давай сделаем всё это немного серьёзней. Крепись!

Я протянул левую руку и активировал [Темную Магию], Тёмные Путы.

— Что за?!! [Темная Магия]!?

Это же не такая уж и удивительная магия, разве нет? Я быстро сократил расстояние между нами и рубанул Курогири. Старый ублюдок попытался создать стену земли, которая бы заблокировала мою атаку, но его защита была такой же крепкой, как мокрый лист бумаги.

— Гаххх…

Крики старого ублюдка, руки которого теперь были на земле, приятным эхом отдавались в моих ушах. Темас, который не мог сдвинуться с места из-за Тёмных Пут, непрерывно стрелял [Магией Матери-Земли (3)].

Заметив, что из глаз старика текли большие слезы, я отступил от него на шаг назад.

В то же время трое ещё трое приспешников старого ублюдка, которые подошли сзади, подняли мечи, но разве они забыли, что кроме меня здесь есть и другие?

— Губаахх…

Головы трех последователей взлетели в воздух. Причиной тому стал томагавк Сани. У Темаса было очень разочарованное выражение лица, будто он ждал какого-то успеха от своих слуг. Не будь таким жалким, и хватит плакать. Как будто это я здесь злодей.

— После этого тебя ждёт настоящий ад.

Я не собираюсь сбавлять обороты. Но я собираюсь сделать так, чтобы этот ублюдок страдал как можно дольше. Я развязал Тёмные Путы и медленно пошёл вперед, потому что, если я продолжу использовать Тёмные Путы, это даже битвой нельзя будет назвать. Я ни в коем случае не проявляю халатности, но, если не добавить дров, огонь перестанет греть.

— П-подожди! Нет, пожалуйста, подождите.

Видя, как я, не торопясь, приближаюсь, этот старый ублюдок встал на колени и попросил меня подождать.

— Что ты планируешь на этот раз?

— Я ничего не планирую...

Это весьма прискорбно. Что, серьёзно?

— И в чём же для меня будет выгода, если я буду просто стоять и ждать?

— В-выгода в-в..

— Тогда, просто умри.

— Подождите! Подождите минуту. Выгода есть! Да, есть!

Как бы я об этом не думал, но он же явно сейчас начнёт предлагать всё подряд.

— Страна, да, я дам вам страну. Будь то Империя Рэйд-Круд или же Королевство Лук Сандейл, это две мои любимые страны!

— Меня такое не интересует.

У старого ублюдка отвисла челюсть. Он стал похож на рыбу, которая вдруг оказалась на берегу, когда я не задумываясь сказал, что меня такое не интересует.

Не надо так удивляться. Какой мне толк от страны? Я никогда не хотел быть королем. Быть королем и править страной? Во всём этом слишком много проблем.

Ну, было время, когда я думал, что даже стану Королем Демонов, если это поможет мне выбить всё дерьмо из этого старика. Однако я имел в виду силу, а не власть.

— Т-тогда деньги. Я дам вам деньги.

— У меня нет проблем с деньгами.

Он снова сделал потрясённое лицо.

— Женщины, с вами четыре женщины, так что в женщины вам интересны, правда?

Конечно, я заинтересован в женщинах, но я не бабник. Одна из них - моя сестра, а остальные мои жёны. Нет-нет, правильнее было бы сказать, что мне нравятся женщины, но я не люблю играть с женщинами. Однако Темас жадный человек. В попытке найти то, что спасёт его, он руководствуется своими собственными желаниями.

Я посмотрел на своих жен. Ханаан выглядела обеспокоенной, Ханна была такой же холодной и красивой, как и всегда, а Антиа, судя по всему, уже давно потеряла интерес к происходящему.

— Ты думаешь, у меня какие-то проблемы с женщинами?

— Нет, нет-нет! Это не то, что я имел ввиду!

Заткнись. Тебе не спастись.

— Гуаааааххх!

Я взмахнул Курогири и отрезал старику ногу.

— Да ты что. Хах.

Вытри свой нос; ты весь грязный.

— Сейчас я задам тебе вопрос. Перед тем как ответить, подумай о том, что, если я почувствую ложь, тебя ждут пытки.

— Д-да!

— С какой целью вы призываете героев? Только не говори мне, что вы готовите их для битвы с королём демонов или с альянсом демонов и гигантов? Я не в состоянии представить, как они смогут победить Древних этих рас.

Этим утром, я выслушал отчёт Биза о героях. Согласно его словам, несколько героев достигло сотого уровня, но ни один из них не прошёл через прорыв предела. Уровень — это, конечно, ещё не все, но, как не старайся, с 100 уровнем ты не сможешь победить Древнего 400го уровня.

— Э-это просто…

— Что? Ты не хочешь отвечать?

Я поднял Курогири.

— Н-не делай этого!

— Говори быстрее. Так будет проще.

— …Мёвртввыне дувви…

Его слезы и сопли просто отвратительные; Я даже не могу разобрать, что он говорит.

— А? Что ты сказал? Говори четче!

— Э-это из-за мёртвых духов.

О, так ты всё-таки можешь говорить нормально.

— И так. Что ты имеешь в виду под “мёртвыми духами”? Кто это такие?

— Э?

Не надо делать лицо, как будто ты хочешь сказать: “Ты, что, о них не знаешь”.

— Мертвые духи – это раса мертвых, Цукуру.

Антиа очаровательно улыбнулась

Что? Раса мертвецов? Антиа-сан, расскажи о них поподробней.

— Есть эльфы, гномы, зверолюди, люди, гиганты, демоны, и в дополнение к ним, есть раса мертвых духов. Раса мертвых духов – раса, враждебная ко всем остальным. В конце концов, когда живое существо умирает, оно захватывается мёртвыми духами.

Ну, судя по всему, меня тоже можно назвать мёртвым духом. Мы с Бизом тоже можем захватывать души мёртвых.

— Хм. Так неужели эти мертвые духи настолько сильны?

— Как я сказала ранее, как только ты умираешь, ты становишься членом расы мертвых духов. Не существует способа, который позволил бы сразиться с ними и победить.

— Разве в этом мире нет [Святой Магии], которая убивает мертвых?

— Тех, кто может использовать [Святую Магию], можно посчитать по пальцам, а армия мёртвых духов пополняется всеми расами.

О, понятно, понятно.

— Так, я не понял, почему говорит только Антиа? Старый ублюдок, ты, что, не хочешь отвечать на вопрос?

— Хииик! Да! Да! Да, я готов отвечать!

Не думаю, что тебе следует меня так бояться, но… неужели я и правда так страшен?

— Я понимаю, что раса мертвых духов - неприятный противник, но какое это имеет отношение к героям?

— [Магия Света]! Мы призываем их чтобы получить [Магию Света], символ героя!

— …..

Я не мог не посмотреть на Ханаан. Так сделал не только я; Ханна, Саня и Антиа тоже смотрели на нее. Причина, по которой мы смотрели на Ханаан, в том, что у нее была [Магия Света].

— Насколько сильна комбинация героя и [Магии Света]?

— Нет-нет, о человек может быть настоящим героем только если он обладает [Магией Света]!

— …..

Хоо... получается, Ханаан — герой...

— В таком случае, почему бы тебе просто не дать людям этого мира возможность изучить [Магию Света]?

— За всю историю этого мира, никто так и не смог постигнуть [Магию Света].

— …..

Вот, прямо перед тобой стоит девушка, которая это сделала. Я посмотрел на Антию, спрашивая, так ли это, и она кивнула.

— Итак, кто-нибудь из призванных героев научился этой [Магии Света]?

— [Магия Света] – это скилл, который могут изучить только те, кто превзошёл барьер 100 уровня. К сожалению, среди героев этого призыва…

Ханаан также изучила [Магию Света] после того, как её уровень перевалил за 100-й.

— Настоящий герой – это тот, кто пробудился, достиг уровня выше, чем сотый, и в то же время изучил [Магию Света].

Тогда наш герой, очевидно, Ханаан.

— Что-нибудь еще?

— Нет больше критериев нет.

Не думаю, что он рассказал нам всю информацию, но ладно. Я все равно его убью, а потом превращу в фамильяра Биза и заставлю его работать на меня.

Но пока я думал об этом, старый ублюдок использовал свою магию, чтобы создать стену из земли.

— Тск, – Я щелкнул языком и разрушил стену, но дерьмового старика за ней не было.

— Он сбежал! Ханаан, ты чувствуешь магию этого старого ублюдка?

— Да, он там!

Я побежал в сторону, куда указала Ханна.

— Ты слишком расслабился.

— Я знаю… я совсем не обращал на него внимания.

Я не хочу, чтобы Курогири снова поучал меня.

— Эээээй, старый ублюдок!

Старый ублюдок, кажется, движется на большой скорости под землей, из-за чего я не могу уловить его присутствие с помощью [Обнаружения Присутствия].

— Мастер, кажется, он нырнул глубоко в землю. Я больше не чувствую его маны...

— Черт. Я позволил ему уйти...

— Мне жаль…

— Ханаан не нужно извиняться. Это я виноват в том, что ослабил бдительность.

Я похлопал Ханаан по голове и поблагодарил её за помощь.

http://tl.rulate.ru/book/35642/1269354