Готовый перевод Garbage Hero: Revenge story of the hero who was been thrown away after summoned to another world / Отстойный Герой: Месть Героя, Брошенного в Ином Мире: Глава 1. Спасение (1)

— Милорд.

Я проснулся, внезапно услышав в ухе голос Биза. Я вернулся “во второй” мир и позволил старому ублюдку сбежать, и, судя по всему, заснул, думая о том, что делать с просьбой Хируме-сан.

— Что случилось?

Я посмотрел в лицо Бизу, отчаянно пытаясь заставить свою полусонную голову работать. Смотреть на скелет после пробуждения действительно вредно для сердца.

— Между демонами и гигантами назревает война.

Раса демонов успешно получила в свои ряды Древнего, поэтому им теперь не нужно терпеть унижения Крафтона, так что этого и следовало ожидать.

— Что сейчас делает этот ублюдок Крафтон?

— Он не предпринимает никаких действий.

— Я думаю, он просто пытается спасти свою жизнь.

Какой жалкий ублюдок. Вот почему, даже при том, что он чрезвычайно силен, он всегда будет проигрывать мне.

— Что вы хотите, чтобы я делал?

Биз, откуда мне знать, что делать...

— Просто оставь всё как есть.

Я бы хотел разобраться с Крафтоном, но демоны, которых он использовал в своих целях с момента, как он поймал Катоблепаса в ловушку в другом мире, ненавидят его куда сильнее, чем я. Это давняя обида.

Кроме того, “благодаря” Крафтону я смог повысить свой уровень, и за это я ему, конечно же, очень благодарен. Но если этот ублюдок снова появится передо мной, я уничтожу его.

Когда Биз исчез, я заметил, что на меня смотрят четыре глаза.

— Что такое?

— Ты не собираешься убивать Крафтона?

Взгляд Антии, казалось, резко засветился.

— Я ничего не получу, победив Крафтона.

Я уже намного сильнее Крафтона. Мой уровень выше, что отчасти из-за опыта, который я получил, чуть больше месяца путешествуя по другому миру. Очевидно, что в [Ужине Богов] теперь нет никакой необходимости.

— Но для Ханаан и Ханны сражение с ним было бы полезным.

Я бы хотел посмотреть, как эти двое будут сражаться с мускологоловым Крафтоном... или, скорее, я хотел бы увидеть, насколько велико будет их преимущество перед ним.

— Я уничтожу Крафтон-сана!

— Мастеру не нужно беспокоиться об этом болване! Ханна о нём позаботиться.

Мне даже немного жаль Крафтона, которому теперь предстоит иметь дело с Ханаан и Ханной. Насколько я могу судить, Ханаан — гений в магии, а Ханна — гений ближнего боя. Если бы я дрался с ними одновременно, у меня не было бы никаких шансов.

— Если мы внезапно встретимся с ним, я оставлю его на вас.

— Да! — ответили девушки в унисон.

На лицах Ханаан и Ханны красовались улыбки.

— Онии-чан, а как насчет расы демонов?

— Я собираюсь просто оставить их пока в покое.

— Тогда может ли Саня сразиться с их новым Древним?

Это из-за этого у тебя так блестят глаза? Я чувствую, что женщины вокруг меня помешаны на сражениях.

— Только в том случае, если он сам придёт к нам.

— Да!

— Саня, это нечестно! Я тоже хочу сразиться!

— Эхехе ~. Я уже получила разрешение Онии-чана~♪

— Ха, ну, раз уж уже решено, что мы будем сражаться с Крафтоном… Ханаан-сан, давай устроим соревнование!

— Да-нанодесу!

Разговор между Ханаан, Ханной и Саней обеспокоил бы любого, кто их услышал.

— Раз уж до этого дошло, то, что мы будем делать дальше?

Голос Антии, которая, похоже, не очень заинтересована в драках, намного прохладнее, чем разгорячённые голоса трёх девушек. Что странно, когда мы встретились, она без лишних слов начала сражаться со мной.

Она сказала, что разозлилась, потому что подумала, что именно я в то время разрушал Великий Лес Борф. Можно сказать, что Антиа тоже в некоторой степени помешана на битвах.

— У меня две цели. Первая — найти и разобраться со стариком. Вторая —уничтожить оборудование и материалы, связанные с призывом.

— И с чего ты хочешь начать?

— Честно говоря, я понятия не имею!

— Ара, учитывая, что это Цукуру, я подумала, что ты без колебания решишь начать с Темаса.

— Было бы нехорошо, если бы он сбежал, как в прошлый раз, поэтому на этот раз я обязательно приму меры предосторожности… я всё также сильно хочу унизить этого ублюдка.

— Унизить? Уфуфуфу, хорошо. Я тебе помогу.

Антиа, которая тоже ненавидит Темаса, похоже, рада моим планам.

— Но я не знаю, как это сделать. В этом и проблема.

И мне не особо хочется сосредотачивать всё своё внимание на этом гребаном старике. Теперь у меня три жены и сестра. Отомстить старому ублюдку — одна из целей в моей жизни, но я также хочу провести время и повеселиться со своей семьёй.

Мое сердце ноет, когда я думаю о том, что вовлек их в такую ​​мрачную историю мести. Тем не менее, я все еще чувствую, что мое жаждущее сердце утоляется тем, что мы все вместе разбираемся с врагами.

— Согласно. В этом мы тебе явно не лучшие помощницы.

Услышав слова Антии, Ханаан, Ханна и Саня пришли в отчаяние.

— Нам не нужно спешить, давайте просто понемногу делать то, что можем.

— Ты прав.

— Да-нанодесу!

— Понятно.

— Давайте сделаем всё возможное!

Я кивнул.

Давайте пока позаботимся о том, чтобы никакие Древние не могли чувствовать передвижения Антии!

— Что ты сейчас будешь делать?

— Антиа не могла почувствовать, что делает этот ублюдок, Крафтон, верно? Если они могут так, то и мы можем.

У меня есть [Эквивалентный Обмен], и я собираюсь найти ему хорошее применение, создав предмет, который будет скрывать перемещения Антии от остальных Древних.

— Итак, ты собираешься сделать мне подарок!

— Подарок, говоришь? …Ну, в принципе…

— Уфуфуфу, подарок от Цукуру? Я с нетерпением жду этого.

— …

На меня внезапно молча уставилось 3 пары глаз.

Антия выглядит такой счастливой, что ей завидуют Ханаан, Ханна и Саня... 

Может будет лучше что-нибудь подарить всем? Всё же будет нормально, правда? Это должно сработать!

Таким образом, я решил сделать по подарку всем членам моей семьи.

Думаю, я сделаю кольцо, браслет или колье, но я не знаю, что они действительно хотят.

— Я бы предпочла колье. Цукуру, пожалуйста, сделай его красивым.

Да-да, Антиа хочет колье.

— Я приму любой подарок Мастера ~ ♪

Ханаан сказал, что ей не важно, что именно я сделаю.

— Я тоже хотела бы сказать, что буду рада получить от Мастера что угодно, но, думаю, браслеты могут мешать или и вовсе сломаться во время битвы, так что, я бы тоже хотела колье…

Ханна — боец ​​ближнего боя, поэтому браслет и правда будет ей мешать.

— Что бы мне не подарил Онии-чан, я буду рада!

Саня тоже решила оставить выбор мне.

В итоге, я решил сделать по колье для своих жён, и браслет для Сани. 

В качестве материалов для создания подарков, используем золото, адамантий, мифрил и энергетические кристаллы, которые выпали из элементалей, с которыми я сражался в третьем мире.

Чаще всего элементали просто исчезают после смерти, ничего после себя не оставляя, но иногда на земле появлялся энергетический кристалл. Хотя шанс их выпадения меньше 10%, у меня есть парочка в [Хранилище Материалов].

Итак, для создания предмета, который скроет передвижения Антии от других Древних, я взял кристалл с энергией ветра и сплав белого золота и серебра, а затем активировал [Эквивалентный Обмен].

— …..

…Воу! На это требуется куда больше маны, чем я думал!

— Это для меня?

Несмотря на то, что я почти потерял сознание, мне всё-таки удалось создать колье для Антии.

Получив своё элегантное колье, Антиа обняла меня за шею и поцеловала. Мягкие губы Антии и ее грудь, прикрытая лишь тканью платья, были очень приятными.

— Вам троим придется подождать, пока я не восстановлю свою ману.

— Да-нанодесу.

— Я могу ждать целую вечность.

— Ун, хорошо, я подожду.

Ханаан, Ханна и Саня очень послушны.

Учитывая то, что моя мана сейчас на грани истощения, если бы мне пришлось снова активировать [Эквивалентный Обмен], я бы точно потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/35642/1289376