Готовый перевод Crow [SI/OC ] / HP: Ворон - Воспитанник Гринготтса [SI/OC ] (ЗАВЕРШЕН): Глава 233

Размышляя на ходу, Гарри пришла в голову интересная идея. «-Если вы так уверены в себе, то, конечно, небольшое пари не должно вас напугать?"- он был уверен, что Голдскин не откажется, особенно когда станут известны ставки. Так и получилось, хотя гоблин сначала захотел узнать условия спора.

"-У меня достаточно золота, я итак никогда не смогу его потратить, так что давай сделаем так. Если я выиграю, вы позволите Сапфире провести неделю с нами в Великобритании...""

""...и когда я выиграю, ты разорвешь любые контакты с моей дочерью, я согласен!"- Голдскин протянул ему руку, и Кроу незамедлительно ответил, скрепив условия сделки.

Падма толкнула Гермиону локтем и кивнула головой в сторону Сапфиры, маленькая гоблинша выглядела так, словно вот-вот расплачется. Невилл неторопливо подошел к Гарри, пока учитель готовил класс к переходу в тренировочный зал, а обе ведьмы тем временем оказались рядом с виновницей спора.

"- Привет, познакомься это моя лучшая подруга, Падма. И не волнуйся, Гарри не причинит вреда твоему отцу..." – как оказалось, Грейнджер не правильно поняла причины ее волнения

"- Гермиона, мой отец очень хорошо владеет клинком. Я не могу поверить, что Гарри так рискует нашей дружбой, мой отец сделает все, чтобы мы никогда больше не увиделись."

Ответ вызвал у Падмы короткий саркастический смешок. «- Я видела, как Ворон разобрался с мастером Остролезом когда тот додумался навредить Гермионе. Поэтому если твой отец не владеет мечом лучше, тогда тебе лучше начать собирать вещи, так как скоро отправишься в Шотландию вмести с нами."

Сапфира недоверчиво повернулась к Грейнджер, в надежде на подтверждение. «- Все верно, Гарри очень хорош с мечом, и возьмет первую кровь, прежде чем твой отец получил шанс его ранить. Он не проиграет, и ты поедешь к нам в гости на каникулы."

Немного успокоившись, уже гораздо более уверенная Сапфира вышла из класса вместе с однокурсниками, которые уже начали делать ставки. Гоблинша шокировала всех, поставив против своего собственного отца, но это был только бизнес. Она собиралась неплохо отдохнуть и хотела заработать немного денег на карманные расходы.

Увидев, как девушки явно успокаивают его давнюю подругу, Кроу улыбнулся, вот только Тонкс не видела в происходящем ничего веселого. «- Только ты, Гарри, мог превратить простое общение со школьниками в кровавый бой. Сделай все быстро и не затягивай. Мадам Боунс отнимет у меня значок и выпнет из аврората, если мне придется стоять и смотреть, как тебя ранят."

«- Ну спасибо, Тонкс, а я-то думал, что ты беспокоишься о моем здоровье, а не о своей карьере."

«- Просто не получай травм, ты же не хочешь меня расстраивать, правда?"

«- Тонкс, ты в моем списке близких девушек вместе с Хенрикой, Моа, Смитой и Эммой - я буду осторожен."

К тому времени, как пара приготовилась к бою, в тренировочном зале собралось довольно много зрителей, из-за успевших распространиться слухов. Голдскин был в восторге, теперь все увидят, каким жалким мошенником является этот мальчишка, по недоразумению ставшим центурионом. Правда его мнение кардинально изменилось в момент начала боя. Он еще никогда не сталкивался с настолько сильным и невероятно быстрым противником. Голдскин с трудом парировал два последовательных удара, после которых у сопляка еще нашлось время поболтать.

"-Я мог бы сбрить вам волосы, при этом не раня, но не стану публично этого делать, так как Сапфира мой друг, а вы ее отец. Такое поведение было бы неподобающим для Центуриона!"

Очередное стремительное движение, которое гоблин едва заметил, и его щека оказалась рассечена. Многочисленные наблюдатели чуть ли не задохнулись от шока. Данный прием был запрещен если вы не являетесь мастером меча. Слишком много гоблинов потеряли глаза в подобных схватках, когда их противники оказались не столь умелые, как они сами думали.

Гарри отдал честь, а затем поклонился чуть глубже, чем это было необходимо, отдавая должное своему противнику. «- Вы прекрасно владеете клинком, но я Центурион, который обучался у мастера Остролеза более шести лет. Он оказал мне большую честь, лично вручив знаки отличия во время церемонии принесения присяги.""

Затем Кроу обратился к классному руководителю, скрывая свое облегчение после того, как увидел сияющую Сапфиру. «- Сэр, простите, мы не были должным образом представлены, но так как я с друзьями все равно уже здесь, можно нам продемонстрировать наши навыки в дружеском спарринге, как мы и планировали изначально?""

Как и подавляющее большинство присутствующих, наставник был поражен тем, как легко Голдскин потерпел поражение и хотел увидеть, на что действительно способны эти четверо, поэтому не видел причин отказывать.

Пока устанавливали охранные артефакты, Гарри кратко пояснил, что они собираются продемонстрировать. "- Мы разрабатываем стиль боя, который является смесью магического и гоблинского стилей, с использованием палочки и гоблинских щитов, если противник находится вне досягаемости клинков. Невилл и Падма являются друзьями нации только несколько месяцев, но упорно работают, стараясь научиться благородному искусству использования мечей, которые наш директор лично подарил им.""

Когда началась демонстрация, у зрителей невольно вырвались изумленные возгласы. Сражение происходило трое на одного, но благодаря скорости и мастерству Гарри ничуть не уступал тройке оппонентов. Со всех сторон непрерывно сыпались проклятия, которые отражались от гоблинских щитов, а иногда магических. В общем квартет впечатлил всех своими боевыми навыками.

Голдскину стало плохо, когда стало понятно, что мальчик серьезно сдерживался в их сражении. Ему достаточно было бросить заклинание мечом и закончить поединок прежде чем он успел бы хоть что-то сделать. Болезненное чувство только усилилось, когда рядом с ним встал Барчок.

"- Разве моя дочь не великолепна когда сражается? Достаточно храбрая, чтобы напасть на мастера Остролеза, когда он ранил ее пару в бою, но при этом одна из самых умных ведьм, которых я когда-либо встречал. Поскольку мой сын теперь Центурион, то унаследует все мои сейфы, а также состояние семьи Поттеров, что сделает его одним из самых богатых людей в Британии. Сейчас рядом с ним могла быть Сапфира, но вместо этого ты решил разлучить их и оставить моего сына в полной изоляции на долгие годы.""

В данный момент внимание Голдскина было сосредоточено на собственной дочери, чьи голубые глаза были полны волнения и счастья, сверкая так же ярко, как драгоценные камни, в честь которых она была названа. Мысль о сближении дочери с человеком заставила его бежать из Британии, но мальчишка с тех пор стал центурионом и только что вытер им пол, при этом сдерживаясь. Неужели все эти годы он слушал не тех гоблинов и допустил ошибку? Казалось Барчок прочитал его мысли.

"- Я прекрасно знаю о слухах доходящих сюда из Великобритании, и видимо мне следует поблагодарить тебя за помощь в опровержении большинства из них, хоть и невольную. Мой сын получил статус центуриона полностью заслужено, и мастер Остролез уверен, что однажды он станет одним из величайших воинов нации. Как мне кажется этот день наступит уже через несколько лет. Не меньше я люблю свою прекрасную дочь, как если бы она была мне родной, и когда-нибудь буду лелеять своих внуков как величайшее сокровище в мире. То, что ты видишь сейчас - это будущее, когда гоблины, волшебники и даже магглы будут сотрудничать друг с другом. На земле Гарри в Шотландии уже строятся дома с полным одобрением министерства и нации, я никогда не думал, что такое может случиться при моей жизни.""

"- Грядут перемены, несмотря на тех, кто строит против них заговоры. Ты четко выбрал свою сторону, но у тебя есть возможность сыграть умнее и гарантировать защиту дочери независимо от того, что происходит. Мой сын пойдет ради обеспечения безопасности своих друзей, тогда только мое присутствие помешало ему убить мастера Остролеза после того, как этот старый дурак ранил Гермиону. Благодаря связям Сапфиры с ним, она могла бы даже защитить свою семью, когда Кровавый Клык и ему подобные наконец сделают свой ход."

Дрожь ужаса пробежала по Голдскину при этих словах, Барчок явно знал о том кто стоял за его действиями, и который имел амбиции пойти дальше, чем просто распускаемые слухи.

"-С тех пор как мой сын поступил в Хогвартс как гоблин, репутация нации поднялась на недосягаемую ранее высоту и прибыль Гринготтса составила семнадцати процентов всего за два года. Просто поразительный результат."

http://tl.rulate.ru/book/35685/859812