Готовый перевод Married To The Male Lead’s Father / Выйти замуж за отца главного героя: Глава 65 В тайне счастлив...

Дворецкий Чжао смотрел вслед уезжающим четвертой мисс Цзян и герцогу Дину. Он отвел взгляд и посмотрел на наследника Се и остальных, которые стояли в ожидании. Он почтительно приветствовал их.

Се Цзиньи слегка кивнул. Он стоял прямо, все такой же надменный и благородный, его голос был очень низким.

- Дворецкий Чжао, как здесь оказалась четвертая мисс Цзян?

Янг Шуцин опустила взгляд, стоя в стороне, и в глубине ее глаз мелькнул холодок.

Дворецкий Чжао взглянул на старую госпожу Се, и с улыбкой ответил:

- Ее пригласила старая мадам.

- Сэр наследник, позвольте сообщить вам хорошие новости. Под присмотром старой госпожи четвертая мисс Цзян и сэр герцог устно договорились о помолвке, ожидая лишь официального предложения руки и сердца. Сэр наследник, пожалуйста, впредь держитесь подальше от четвертой мисс Цзян. Четвертая мисс скоро станет герцогиней Дин.

Эти слова словно гром ударили в уши Янг Шуцин.

Будущая герцогиня Дин.

После перерождения она все еще оставалась герцогиней Дин.

Может быть, Цзян Нинбао суждено стать герцогиней?

Руки Янг Шуцин напряглись, а взгляд затуманился. Как это могло случиться? Как могла Цзян Нинбао выйти замуж за герцога Дина ... . Герцогиней должна была стать она.

Она подумала о том, как Цзян Нинбао будучи свекровью унижает ее, и мстит ей....а она должна была быть почтительной перед ней.....

Лицо Янг Шуцин не показывало, что ее сердце снова похолодело.

Она не могла позволить этому сбыться.

Янг Шуцин успокоила свои беспорядочные мысли и улыбнулась.

- Четвертая мисс Цзян выходит замуж за герцога Дина, это счастливая новость.

- Мисс Янг права. Сэр Герцог наконец-то женится и заведет детей. Старая мадам очень счастлива, даже подняла ежемесячное жалованье слугам.

С улыбкой ответил дворецкий Чжао.

Он был по-настоящему счастлив.

Когда четвертая мисс Цзян родит сэру герцогу детей, то резиденция герцога Дина будет унаследована законным наследником и не попадет в руки посторонних.

В эти несколько лет вторая ветвь семьи Се была слишком безудержной.

Свадьба и дети….

Янг Шуцин была потрясена. Если Цзян Нинбао действительно родит сэру герцогу детей, то.....то будет с сэром наследником?

К счастью, никто не знал, что герцогу Дину осталось жить всего два года. До тех пор, пока Цзян Нинбао не забеременела ребенком герцога за это время.....нет может быть, существовал даже более жестокий метод.

Помешать Цзян Нинбао выти замуж за герцога.

Придумав план, все тело Янг Шуцин было расслаблено, а на ее ясном лице появилась слабая улыбка.

Дворецкий Чжао пристально посмотрел на нее.

Все тело Се Цзиньи напряглось, а губы сжались в тонкую линию.

Возможно, у него уже было предчувствие, когда он увидел свою бывшую невесту, стоящую рядом с его приемным отцом, и теперь, когда его догадка была верна, наследник Се не чувствовал удивления.

Он вспомнил, как несколько дней назад его бывшая невеста заявила об этом перед зданием правительства.

“ – Я думаю стать мамой своего бывшего жениха намного лучше”.

Теперь она действительно хотела выйти замуж за его приемного отца, стать его ... мамой. Се Цзиньи испытывал сложные эмоции, которые было трудно описать.

- Я знаю.

Наследник Се тихо произнес это и взглянул на свою невесту. Янг Шуцин одарила его ослепительной и великодушной улыбкой, когда они вместе вошли в резиденцию герцога Дина.

Дворецкий Чжао с улыбкой последовал за ними.

Красные ворота резиденции герцога Дина закрылись.

Янг Шуцин повернула голову, чтобы посмотреть на плотно закрытые ворота, и посмотрела на старую госпожу Се, которая шла впереди. Она глубоко вздохнула, и пока герцога Дина не было в резиденции, решила задобрить ее.

Сегодня был день помолвки ее и наследника Се, и никакой крови быть не должно.

……………………………………..

На этот раз, возвращаясь в резиденцию в сопровождении герцога Дина, Цзян Нинбао использовала небольшой трюк. Она не воспользовалась ближайшей дорогой, а намеренно двинулась в обход.

- Леди, это действительно нормально? Не слишком ли это очевидно?

С тревогой спросила Чунь Си. Как только она поняла, что ее госпожа специально выбрала дорогу, проходящую через оживленный центр столицы, чтобы оттянуть время возвращения в резиденцию, ее сердце дрогнуло.

Герцог Дин, должно быть, видел ее насквозь.

Цзян Нинбао слегка улыбнулась и взмахнула волосами:

- Чунь Си, не волнуйся.

Чунь Си была готова расплакаться.

- Госпожа, как я могу не волноваться? Если сэр герцог разозлился.....

Цзян Нинбао расмеялась с:

- Пффф.

- Чунь Си, будь уверена. Сэр герцог не рассердится. Должно быть, он раскусил мое желание заявить о нашей помолвке. Он даже может быть в тайне счастлив в своем сердце.

Объявить о помолвке….

Герцог Дин Се Хэн, ехавший совсем близко к экипажу, слышал их разговор.

В тайне счастлив.....

Одетые в черное стражники, сопровождавшие экипаж, улыбнулись. Это и в правду был их холодный как лед хозяин?

http://tl.rulate.ru/book/36467/998507

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Спасибо ❤
Развернуть
#
спасибо))))
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо ❤️
Развернуть
#
После перерождения она все еще оставалась герцогиней Дин

Да, кстати, смешно))))
Развернуть
#
Товарищ переводчик, смотрите, есть такая фишка при переводе с анлейта (на который с пиньина перевели).
Если в англ. написано окончание у имени собственного "ng" - в русском будет стоять "н", а если в англ. имя заканчивалось на "n", то в русском будет "нь".
Барышня носит фамилию Ян.
Развернуть
#
как человек который учит китайский язык, заявляю что никакого мягкого знака там быть не может и этот мягкий знак вообще очень грубая ошибка, к сожалению на которую все клали болт...
В китайском языке все очень строго с произношением, и даже если это перевод, мягкий знак абсолютно меняет слово
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь