Готовый перевод Humanity has increased too much, so I was asked to reduce it / Человечество слишком размножилось, и мне поручили уменьшить его: Глава 52: "Сделай сам" в снегу

Глава 52: "Сделай сам!" в снегу

　Новое утро я встретил с благоговением перед "этим парнем", но через некоторое время мои чувства улетучились в никуда.

　"Вот ублюдок ......"

　На обратном пути в Карсон я был просто в бешенстве. Характеристики моих новых способностей были настолько паршивыми. Неудивительно, что мне так легко дали ...... этот плагин для генетических манипуляций.

　Вот как используется плагин, который я получил от "того парня" на этот раз. Для начала активируйте Regedit. Это закономерно, поскольку плагин является дополнительной функцией Regedit.

　До настоящего времени для просмотра записей генов организмов приходилось пробираться через реестр на гораздо более глубокий уровень. Записи в реестре, по сути, являются именованными данными об объекте. Можно представить его как список параметров, изменение которых приведет к переписыванию генов.

　Используя установленный на этот раз плагин, можно перейти к записи гена с помощью ярлыка, а данные гена, которые раньше представляли собой список непонятных цифр и символов, теперь превратились в подробный структурированный список, что облегчает просмотр и редактирование данных по элементам.

　В предыдущем варианте, если бы вы хотели сделать белый цветок голубым, изменив гены цветка, вам пришлось бы начать с поиска данных о "цвете цветка" в структуре списка генов.

　Белый цвет цветка обусловлен пигментом, содержащимся в нем, поэтому необходимо выяснить, какие ферменты синтезируют этот пигмент.

　Однако с помощью этого плагина можно за считанные секунды добраться до генетических данных, определяющих цвет.

　Выделите нужную часть, войдите в режим редактирования, выберите "Сделать голубым" из библиотеки образцов, и через одну ночь цветок изменит цвет. На этом процесс завершен. Все просто.

　Я тоже подумал, что это выглядит как полезная функция. ...... поначалу. Реально.

　На самом деле, у этого плагина был серьезный подвох. В библиотеке образцов представлено слишком мало вариантов. Даже если сложить все имеющиеся образцы для флоры и фауны, их всего около 50.

　Я не знаю, как правильно провести аналогию, но, допустим, вы хотите превратить лошадь в единорога. Если вы хотите вырастить рог на голове лошади, изменив ее гены, вам придется искать и редактировать "Форму черепа", но нигде в библиотеке нет образца "Вырастить один рог"......

　Поэтому, чтобы превратить лошадь в единорога, нужно сначала найти существо с одним рогом на лбу, скопировать часть гена этого существа, которая вызывает образование одного рога, в буфер обмена, а затем вставить скопированные данные в соответствующую часть гена лошади.

　Но ни у одного млекопитающего в мире нет одного рога на лбу. У нарвала это бивень. Рог носорога находится слишком близко к носу, чтобы его можно было считать растущим на лбу, и он слишком большой.

　Правда, я тут еще подумал ...... на предмет генов жука-носорога, но подобные идеи - это уже слишком. Если зайти так далеко в скрещивании видов, можно просто испортить кости, не приспособленные для проявления таких признаков. Когда-нибудь я попробую, но не уверен, что что-нибудь получится ........

　Короче говоря, если вы хотите подправить ген, чтобы создать вид организма с каким-то новым свойством, вы должны скопировать ген у биологически близкого вида организма, обладающего этим свойством. Тот факт, что я могу редактировать гены без использования лабораторного оборудования, ферментов или реагентов, достаточно впечатляет даже при нынешнем состоянии этого "дара", но чем больше я впечатлен и потрясен, тем больше разочарован и рассержен тем, что он не так универсален, как я надеялся.

　В прошлом со мной случилось нечто похожее, тогда я серьезно увлекался искусственным интеллектом. Я был взволнован появлением на рынке USB-устройства, которое должно было значительно ускорить глубокое обучение, и я был в таком восторге, что заказал его по почте.

　Как только USB-устройство прибыло домой, я вскрыл пломбу и с радостью проверил его работу. Оно работало только с конкретной библиотекой и конкретной нейронной сетью. Помнится, в то время я был очень разочарован этим делом. Проклятье.

　Кроме того, "тот парень" не сказал ни одного слова лжи. Я сам виноват в том, что разочаровался после того, как неоправданно завысил свои ожидания, впечатлился и обрадовался без причины; конечно, если это возможно, я хотел бы обвинить кого-то другого в этой ситуации. Но сколько бы я ни думал, это моя вина. Как бы я хотел, чтобы кто-то понял мое разочарование. Душераздирающая история.

　Почему бы нам не создать новое существо - лошадь с оленьими рогами на голове? Если я это сделаю, то, конечно же, звать ее будут "Дурашка".

　В башке кипело так сильно, что в голову начали лезть чернушные шутки, даже не знаю, были ли они самоуничижительными или отчаянными. Когда я, наконец, вернулся в свой дом в Карсоне поздно вечером с такой кипящей головой, я обнаружил, что мой довольно дорогой велосипед, припаркованный на крыльце, был украден. Я купил его с намерением кататься на нем для фитнес-тренировок, когда будет хорошая погода. ......

　Зачем угонять велосипед в этом регионе с глубоким снегом на дорогах? Рассчитывают продать......? Видимо, да.

　Вдох...... Выдох......

　Мое терпение, привезенное из Сан-Франциско сюда, иссякло, и я на все 100% вымещу свои обиды на нем, на этом наглом похитителе велосипедов. Пусть возьмет на себя ответственность!

　Позже в тот же день я пошел в Home Depot (сеть строительных магазинов) и купил простой велосипедный гараж, несколько бетонных блоков и другие строительные материалы, и установил гараж рядом с сараем примерно в пяти метрах от дома. Я окружил стены этого гаража, кроме входа, бетонными блоками, заполнил отверстия в блоках водой, мгновенно заморозил ее и преобразовал в сульфат бария с помощью Regedit. После прикрепления стальной пластины к внешней стороне этого блока с помощью бетонной смеси, я превратил сталь в свинец.

　С помощью Regedit цемент и клей высыхают за считанные секунды. Там, где конструкции недоставало баланса, я использовал крепеж.

　"Фух, ......, думаю, на сегодня достаточно."

　Было уже семь часов вечера, когда я закончил всю работу и сделал перерыв. Солнце село, температура была ниже нуля. Тело промерзло до глубины костей, но настроение у меня было на удивление приподнятым.

　Мой дом в Карсоне находится в пригороде, немного далеко от центра города. Это похоже на жизнь в деревне, когда твой дом стоит в 30 метрах от соседского. Если бы соседи увидели меня, замешивающего бетон в лучах заходящего солнца с жуткой улыбкой на лице и услышали мое "Фух ......", они бы задались вопросом, кого я убил и теперь хороню.

　Почему я так увлекся этой работой - для меня тоже загадка. Помнится, я чувствовал себя так, когда строил тонны бетонных блоков для фальшивого золотого рудника в Нигерии, но, возможно, на самом деле мне нравится физическая работа.

　Не знаю, устал ли я от работы или все еще был на взводе. ...... В ту ночь я спал как убитый.

　На следующий день я снова вышел на торговую улицу города и отправился в магазин велосипедов, чтобы купить дорогущий велик. Он стоил примерно столько же, сколько и тот, который был украден. Не первоклассный гоночный, но что-то, чем я мог бы похвастаться перед людьми как любитель.

　В тот день я был беспощаден. Некоторые хромосодержащие части металлических деталей, удерживающих седло на месте, а также сплав болтов я заменил на радиоактивный материал кобальт-60. Следующий человек, который ненароком украдет этот велосипед из моего гаража, будет поражен между ног гамма-лучами двух величин - 1,17 МэВ и 1,33 МэВ, если он сядет в седло. Если он будет продолжать ездить на велосипеде, то в лучшем случае он не сможет иметь потомство, а в худшем - заболеет раком простаты или яичек. Что если он продаст его, не зная об этом? Я не знаю.

　Если вы спросите меня, убью ли я простого велосипедиста, я отвечу, что не знаю, убью или нет. Но этот вопрос изначально является бессмысленным.

　Никто с вами не согласится, если вы скажете "это всего лишь вор" тому, чей заветный велосипед, мотоцикл или автомобиль был украден, или чей игровой аккаунт был взломан после нескольких лет прокачки. Это все равно, что сказать "это всего лишь убийство" тому, у кого убили близкого человека. Почти все жертвы будут желать смерти убийце. И я не член судебной системы.

　...... Не нравится мне все это. В последнее время я чувствую, что становлюсь психом.

　Кстати, я экранировал участок сульфатом бария и свинцом с достаточной толщиной, чтобы минимизировать ущерб от гамма-излучения для окрестностей и моего дома. Расстояние тоже большое. А общая сумма не так уж и велика. Пока не украдут мой велосипед, не должно быть никакой угрозы здоровью ни мне, ни моим соседям.

　Три дня спустя, на рассвете, мой велосипед был украден двумя парнями на грузовике.

　Кстати, идею я взял из книги Аиды Цукигасэ "Перевоплотившемуся трусливому королю демонов был дан королевский указ уничтожить человечество. Но у него есть только 300 лет."

　Я попытался реализовать ее своими силами, но, как бы там ни было, это снизит количество плохих парней не раньше, чем примерно через пять лет, когда наступит период полураспада. Надеюсь, что по ночам они не будут светиться, но это не точно ......

　◆◆◆◆◆

　"О Боже, она прекрасна. У тебя было такое хобби?"

　Сказала госпожа Эбигейл, с любопытством смотревшая на образец насекомого, который я держал в руках.

　"О, да. Красивая, не так ли? Я увидел ее в Интернете. И купил. Подумал, что будет неплохо для интерьера."

　Образец представляет собой запечатанную акрилом взрослую особь бабочки Amydon amydonius. Это насекомое относится к виду бабочек, известному исследователям как Agrias, и градация крыльев от зеленовато-светло-голубого до темно-синего настолько эффектна, что даже не коллекционеры, держащие экземпляр в руках, очарованы его красотой.

　Благодаря своей красоте, экземпляры бабочки Amydonius продаются по очень высокой цене среди коллекционеров. Но я купил его не только ради того, чтобы любоваться им.

　"Хватит развлекаться, приступайте к работе ......"

　Хлоя подошла ко мне сзади и отругала меня своим обычным грубым тоном. Однако, по сравнению с прошлым, острота ее языка, или презрительность в ее словах, или что-то в этом роде, кажется, поблекли.

　"Хлоя, что случилось? Неужели произошло что-то хорошее?"

　Эбигейл, искусный мастер общения, не могла не заметить перемен. Мне нравится эта сметливость. Она меня в ней восхищает.

　"Почему Вы так думаете ......?"

　"Что-то не так, Вы стали мягче. Даже я могу сказать."

　Я усмехнулся и присоединился к компании.

　"Не то чтобы это имело значение для вас, ребята. ...... Хотя, пожалуй, все же имеет."

　"Вы говорите об Амелии?"

　''Да, о ней...... Амелия говорит, что ей становится лучше. Я не знаю, что это значит, но она действительно выглядит идущей на поправку......."

　Все верно. Я скопировал и переписал все мутировавшие гены на нормальные, поэтому опухоль, которая ранее была раковой, должна была превратиться в доброкачественную, а не в злокачественную. Хорошо, что это произошло до того, как орган вышел из строя.

　Теперь осталось только сделать небольшую операцию по удалению мешающих образований, разбросанных по всему телу, и лечение будет закончено. Расходы на это оплатит Итикава.

　"Понятно. Это хорошо!"

　"Но меня расстраивает проверка, это довольно неприятный сюрприз. Такие вещи не доставляют удовольствия."

　"Возможно, это и так, но компания изменила направление своих исследований, не сообщив об этом инвесторам. У нас более чем законные причины для проведения проверки."

　"Эй, эй, эй! Еще минуту назад мы разговаривали друг с другом в хорошем настроении, так почему же вы вдруг стали такими кислыми? И Кагеяма! О чем это ты? О чем ты, черт возьми, говоришь?"

　Воздух между мной и Хлоей стал напряженным, и госпожа Эбигейл встала между нами, чтобы урезонить.

　"Мне жаль. ...... Не то место, чтобы благодарить Вас."

　"О."

　Когда я впервые услышал неожиданно мягкие слова Хлои и ее легкую, естественную улыбку, я немного занервничал. Молодые исследователи, проходящие мимо этого места, тоже слегка засуетились.

　У Хлои всегда было сердитое выражение лица, несмотря на то, что у нее были изначальное красивые черты, поэтому люди чувствовали себя неловко, подходя к ней. И тут, внезапно, на ее лице появилась улыбка. Неудивительно, что ребята были поражены.

　После этого ее слабая улыбка быстро стала предметом обсуждения в институте, и мужчины возраста Хлои толпились в ее лаборатории, чтобы поработать рядом с ней по любой причине, которую только могли придумать.

　"Что за черт, она очень популярна, не так ли?"

　"У нее привлекательная внешность. Ее волосы - парик, но он ей идеально подходит."

　Интересно, что и как много известно Эбигейл?

　"О, так эти серебряные волосы - парик?"

　"Да. В молодости у нее был рак, и противораковый препарат доксорубицин или что-то подобное испортил ее волосы. Сейчас у нее есть немного волос, но она постоянно носит парик, так что этот вариант ей больше подходит."

　"Хммм... ...... Понятно."

　Я бы хотел однажды увидеть, как красиво развеваются ее натуральные волосы.

　После этого я не мог выносить как атмосферу цветения, внезапно возникшую в лаборатории, так и тревожную атмосферу среди женщин-исследователей, вздыхающих при виде этого, поэтому я отступил в свою комнату и посмотрел на образцы насекомых сбоку и снизу.

　"Итак, на очереди - яйца Agrias."

　Я запустил свой компьютер и заказал билет в Бразилию. Местом назначения был Сан-Паулу в Южной Америке, где сейчас середина лета.

http://tl.rulate.ru/book/36585/2454264