Готовый перевод Harry Potter: Magical Adventure / Гарри Поттер: Волшебное Приключение ✅: Глава 18. Конец года

Его план сработал без сучка и задоринки. Через несколько дней он был уже в общей комнате, когда произошла ссора между Невиллом и троицей, и им пришлось проклясть его и уйти. Дарий сидел в углу на одном из стульев с высокой спинкой, и никто из них его не заметил. Он подождал еще немного, прежде чем встать и подойти к Невиллу.

- Фините инкантем!

- Дарий! Ты должен остановить их. Гарри, Рон и Гермиона собираются в опасное место. Пожалуйста, помоги мне, пока не стало слишком поздно. Не говоря уже о том, сколько очков мы можем потерять.

- Успокойся, Невилл. Я знаю про Гарри и остальных. Я также точно знаю, куда они направляются.

- А? Ты знаешь?

- Ну да. Они направляются в запретный коридор третьего этажа, не так ли? Тот, что с гигантской трехголовой собакой? Они идут туда, чтобы защитить что-то очень ценное от кого-то опасного.

- Тогда пойдем и поможем им. Ты - один из лучших дуэлянтов в школе. Ты должен быть в состоянии защитить их. Или, по крайней мере, скажем об этом учителям.

- Это благородное чувство, Невилл. И я ценю это, но это единственный враг, с которым Гарри должен встретиться лицом к лицу. Доверьтесь своим друзьям, они справятся с этим. Теперь, давайте отправимся в постель.

- Как скажешь, Дарий.

- Спокойной ночи, Невилл. Кроме того, Невилл, в следующем году я буду тренировать тебя.

- Тренировать меня? Для чего?

- Ты узнаешь об этом в следующем году. Я был очень впечатлен твоей храбростью сегодня, когда ты противостоял своим собственным друзьям, и я также верю, что у тебя есть большой потенциал.

[П.П: Автор постоянно скачет от повествования от 1-го лица к повествованию от 3-го, далее буду отмечать подобные фрагменты пометкой «POV»]

*POV*

После этого мы легли спать, но я уверен, что он был смущен тем, о чем я говорил. Сегодня вечером я вспомнил достижения Невилла в каноне. Хотя он может быть неуклюжим, у него есть стержень, и если бы он рано начал тренироваться, это принесло бы ему огромную пользу.

На следующее утро все было как обычно. Я направился к завтраку и увидел, что Ли Джордан уже сидит там. Я уселся рядом с ним и начал наполнять тарелку. Интересно, разнеслась ли уже весть о подвигах Гарри по всему замку?

- Эй, Дариус, ты слышал о том, что случилось прошлой ночью?

- Нет. Что случилось?

- Ну, до меня дошли слухи, что Гарри Поттер и пара его друзей пробрались в запретный коридор третьего этажа и помешали Квирреллу украсть что-то ценное, хранящееся там. Есть много теорий, которые летают вокруг, но во всех них много общего. Также подтверждено, что все они сейчас находятся в больничном крыле.

- Ух ты, Ли, тут столько подробностей. Откуда ты все это знаешь?

- Сначала я подслушал, как некоторые старшеклассники сплетничали об этом, а потом поговорил с призраком Гриффиндора, почти безголовым Ником и несколькими портретами, которых я знаю.

Так вот почему новости так быстро распространяются по всему Хогвартсу. Призраки или портреты, должно быть, видели Дамблдора и Золотое Трио, выходящих оттуда, и новость распространилась по всему замку. Слава богу, я принял столько мер предосторожности, прежде чем отправиться туда. Я продолжал говорить с Ли после того, как обдумал все это.

- Это невероятная история. Меньшего и не ожидалось от Мальчика, Который Выжил. Хотя я больше беспокоюсь о наших очках. Мы находимся в самом низу рейтинга, и как будто этого недостаточно, Слизерин лидирует.

- У нас не так много времени, чтобы что-то изменить. Какая жалость!

- В любом случае, Ли, близнецы приезжают ко мне на каникулы почти на месяц. Ты не хочешь присоединиться к нам?

- Спасибо за предложение, Дариус, но мы с папой отправляемся в путешествие по земле под Австралией.

- Никаких проблем, Ли. Я просто предложил.

После завтрака мы разошлись в разные стороны, и я направился к озеру, чтобы посидеть на берегу и расслабиться. Я наблюдал, как некоторые ученики играли с гигантским кальмаром, а другие сидели на краю озера, опустив ноги в воду. Такая идиллическая сцена, что я просто сидел, прислонившись к стволу дерева. Через некоторое время, после того как я мысленно освежился, я снова начал размышлять о Философском камне.

Камень был у меня уже почти неделю, но никаких действий не предпринималось, так что я почувствовал некоторое облегчение. Конечно же, я не совсем ослабил свою бдительность и достал его из пространственного мешка только в Выручай комнате. Я не знал, есть ли на камне какие-то заклинания, которые я не могу обнаружить, и которые могут разоблачить меня, и я не хотел рисковать. Я смог дать точные инструкции во время создания комнаты, которая полностью изолировала его от внешнего мира и сделала невозможным какое-либо отслеживание камня. Я тщательно осмотрел его, но это не дало абсолютно никакого представления о создании артефакта. Он был кроваво-красным, до такой степени, что я задумался, не является ли кровь одним из компонентов, участвующих в его создании. Это аморфный камень, и он был бы неотличим от любого другого камня, если бы не его цвет.

*Конец POV*

Было относительно легко понять, как использовать этот камень. Как и любой другой магический артефакт, вливание в него магической силы было ключом к его активации. Он превращал металлы в золото, когда его активировали простым прикосновением. Однако сделать этот эликсир было довольно просто. Ему просто нужно было подержать активированный камень в магически вызванной воде, и вода приобретала инкарнадиновый цвет после превращения в Эликсир Жизни. То, что никогда не упоминалось в книгах, было огромным количеством магической силы, необходимой для активации камня. Несмотря на то, что у него уже были магические запасы обычного взрослого волшебника, Дарий не мог сделать больше одного флакона эликсира за целый день. Что же касается превращения металла, то он мог за один день превратить около 10 сиклей в золотые галеоны. Он сам попробовал эликсир, чтобы точно определить его действие, и был удивлен, обнаружив, что помимо всплеска жизненной силы, который он чувствовал, это также привело к увеличению его магической силы.

После нескольких экспериментов он решил, что это потому, что у него все еще было растущее тело, и избыток жизненной силы использовался для тренировки клеток его тела таким же образом, как и его магическая медитация. Таким образом, это была в основном усиленная форма расширения магических каналов. Но он подозревал, что в его методе было огромное преимущество. В то время как медитацию можно было использовать даже после окончания фазы роста, эликсир впоследствии возвращался к своей первоначальной функции и просто поддерживал молодость тела. Он также обнаружил, что принимать эликсир часто будет невозможно. Остаточная жизненная сила начнет разрывать тело на части, если принимать его в больших количествах. Он подсчитал, что флакон в каждые 2 недели должен быть совершенно безопасным. Каждый день он посвящал пару часов приготовлению эликсира. Он не был в восторге от идеи полагаться на камень для бессмертия, но он был готов использовать его, чтобы еще больше увеличить свои магические силы. Кроме того, он должен был найти способ передать кое-что своей матери.

Но учитывая то, что он знал о ней, она, скорее всего, сразу же поймет, что затевается что-то подозрительное, так что, может быть, лучше все рассказать начистоту?

Еще через пару дней Гарри наконец проснулся, и новость об этом разнеслась по всей школе. Он даже прислал немного сливочного пива на его больничную койку в качестве подарка. Этот вечер был праздником конца года, и все прошло точно по канону. Слизерин был впереди, но Гриффиндор вырвался вперед с очками, выигранными трио и Невиллом, и Кубок школы был выигран Гриффиндором. Даже Дариус был погружен в счастье, и это был очень веселый момент для факультета. И это была не какая-то скрипучая победа в 10 очков, они были впереди почти на пятьдесят очков. Ему нравилось думать, что его академическое превосходство как-то связано с этим.

Результаты экзамена тоже вскоре появились, и неудивительно, что у него были лучшие оценки в этом году. Он также случайно заметил человека на второй позиции, и это оказался Седрик Диггори. Чемпион Хогвартса по Кубку Трех Волшебников оправдал свою репутацию. В следующем семестре ему придется познакомиться с ним поближе. Из того, что он узнал из книг, он был порядочным парнем и опытным в придачу, но который просто оказался не в том месте и не в то время. Ему еще предстояло решить, какую именно роль он будет играть в Кубке Трех Волшебников, и удержать Седрика от смерти-вполне достойная цель. Во всяком случае, сам он участвовать не сможет из-за возрастного ограничения.

И вдруг пришло время уезжать. Шкафы были опустошены, записки с предупреждением студентам не использовать магию во время каникул разданы, чемоданы убраны в поезд, и они сели в Хогвартс-экспресс. Они разговаривали и смеялись, когда мимо проносились пейзажи, наслаждаясь различными сладостями и конфетами, когда они приближались к Лондону. Наконец они подъехали к станции Кингс-Кросс и вышли из нее. Близнецы направились к своей матери, и он тоже подошел, чтобы передать привет и еще раз пригласить близнецов на месяц. Миссис Уизли очень обрадовалась и тоже попросила его приехать в следующем месяце.

Он увидел вдалеке свою собственную мать и направился к ней, чтобы тепло обнять. Прошло уже много времени с тех пор, как они встретились в Хогсмиде, и он с нетерпением ждал возможности провести некоторое время вместе.

Интересно, как он сообщит о том, что украл единственный в мире Философский камень из-под носа у лучших ведьм и волшебников страны?

http://tl.rulate.ru/book/36654/801999