Готовый перевод Ryo the illusionist - Naruto fanfiction / Иллюзионист Рё: 15 Side Story #2 *Обито Утиха Смерть.

Обито опоздал на встречу с товарищами по команде и сэнсэем, хотя на этот раз он не торопился. Он знал, что Минато-сенсей не будет слишком доволен своим опозданием, и, вероятно, его ждала лекция от желтоволосого человека. "Я просто скажу ему, что мой будильник не сработал снова... Он подумал, когда выходил из деревни и направлялся к лесу.

"Обито Утиха!" Знакомый голос джонина привлёк его внимание. Он чуть не вздрогнул от этого громкого голоса.

"Боже мой. Сегодня отстой. Он подумал, даже не повернувшись лицом к голосу, и попытался бежать...

Вдруг рука подняла его и остановила его от движения: "Не игнорируй меня, Утиха!".

Он посмотрел в страхе: "Н-Ни-сама, как ты?"

"Вздыхает... опять опаздывает, какое оправдание на этот раз?"

"Нии-сама, клянусь, я не хотел..."

"Да, да... пойдем поедим, пока ты не ушел. Уверен, Минато не будет возражать, если ты опоздаешь еще на пару минут."

-------

он сидел перед большим камнем с именами умерших ниндзя.

"Ты снова навещаешь своих друзей?" Голос Обито потряс его, когда он улыбнулся.

"Да". Он кивнул, когда смотрел вниз на выгравированное имя своего друга.

Обито стоял рядом с Рё, в тишине, когда они смотрели. Это было спокойствие, зная тишину между ними.

"Я отправляюсь на свою первую миссию с C-образным рангом". Обито наконец-то нарушил тишину.

"Правда? Поздравляю, Утиха!" Он улыбнулся, когда ударил его по спине.

"Вздрогнул". Он засмеялся: "И это больно!" Он сделал лицо на своем смущающем Большом Брате.

"Эй... Думаешь, ты будешь мной гордиться, когда я закончу миссию?" Обито оглянулся на камень.

"Нет", лицо Обито упало

"Я уже горжусь тобой, идиот", - сказал Рё, улыбаясь.

Обито улыбнулся в ответ, когда щелкнул Обито носом.

"Ой..." Он потер нос.

"В любом случае, мне нужно возвращаться." Рё отвернулся.

"Хорошо. Осторожно! Прощай" Обито помахал рукой.

"Обито", - сказал он в тёмном тоне...

"Д-да"

"Никогда не прощайся... всегда помни об этом" Рё покачал головой.

"Что тогда...?" Обито наклонил голову.

"Увидимся позже." Рё ярко улыбнулся.

"Увидимся позже", Обито улыбнулся в ответ...

-------

Он чаще смотрел на Мемориальный Камень, он сломлен, он не улыбается Обито, как раньше, даже если он улыбался, это всегда ложь и подделка, он даже не заботится о своём здоровье больше.

Обито притащил его к себе домой и позаботился о том, чтобы он давал ему лекарства, готовил еду, он делал всё, что позволяло ему делать его маленькое 12-летнее тело.

-------

"Нии-сама! Угадай, что... Я наконец-то отправляюсь на задание на "А"!" Обито восклицает, прыгая в возбуждении.

"Несмотря на то, что глупый Какаши - второй в команде, через несколько недель мы отправляемся на мост Каннаби, так что я должен подготовиться!"

"Нии-сама! Когда я вернусь, я вам всё расскажу!"

Он крепко обнимает маленького Обито

"Я люблю тебя, я буду ждать".

Обито улыбнулся, когда почесал волосы: "Я тоже тебя люблю, я скоро вернусь, обещаю".

Рё улыбнулся: "Этот ребёнок, похоже, наконец-то усвоил урок.

-------

Его прибытие на мост Канаби встречает шок, чувство вины и скорби. Рин рушится в его объятиях, плачет, и Какаши отворачивается, сжимая левый глаз.

Обито мертв.

Мертв и ушел.

Никогда не возвращаться.

"ААА... АААА.... ВААХ", Он плакал и проявлял слабость, которой не делал с тех пор, как умер Сёдзи...

-------

В тот день небо плакало в память об Обито Учихе.

Рё стоял у мемориального камня, слезы скользили по его щекам.

Все его воспоминания об Обито и все воспоминания, которыми они делились, затоплены каплями дождя.

Он нежно просунул руку над свежевыгравированным именем на гладком камне.

"Умер ли он, улыбаясь?"

Голос Рин задыхается, когда она начинает плакать.

"Да, как идиот он", голос Какаши шепчет, сломанный.

-------

Все уже ушли, даже Какаши.

Но просто продолжали стоять там.

"Все снова ушли..." Эта дурацкая Жизнь... Это дурацкое Проклятие Ненависти... Эта дурацкая Война... Этот дурацкий Бог... Этот глупый Учиха"

Глубоко в сердце он подумал, что, возможно, произошла ошибка.

Может, Обито выбрался из пещеры?

Или, может быть, это был сон.

Очень ужасный кошмар.

Может быть, он скоро проснётся и увидит улыбающееся лицо Обито.

Но он знал, что это не сон, как и не сон для сёдзи... это был не сон для Хотари... это был не сон... Это никогда не было...

"Почему все должны умирать, почему близкие мне люди не могут жить, разве так много прошу?" Он кричал сквозь слезы, когда смотрел вверх.

"Я тоже тебя люблю, я скоро вернусь, обещаю".

"Ты обещал! ТЕБЯ ОТВЕТСТВЕННО!" Внезапно он закричал в агонии, его сердце билось в муках.

"Не прощайся...

"Я учил тебя не прощаться, я тебя обещал, но ты попрощался! Ты сказал это, а не я". Он заплакал к серому небу.

"Увидимся позже...

Он лежал перед камнем; Хатари, Сёдзи Юкимура-сэнсэй, Кэйто и Обито - все лежали рядом с ним.

"Даже ты присоединился к ним, ДАМН", как слезы упали с его глаз, когда он начал читать стихотворение из одной из его книг.

"Как мы поклялись, что никогда не изменимся

Несмотря на то, что ты уезжаешь.

Что наши чувства

всегда останется прежним"

-------

*Huff*Huff

"Все еще снятся кошмары?", спросил Исобу.

"Не имеет значения, давайте продвинемся".

"Рё, ты уверен, что это нормально, что ты не спал 3 дня подряд, каждый раз, когда ты спишь, ты просыпаешься через несколько минут; только потому, что у тебя внутри 3 бижуса, ты не упал в обморок прямо сейчас", - сказал Сон-Гоку.

"Что ты хочешь, чтобы я сделал, я не могу спать, эти кошмары... Они... Давай просто продвинемся вперед. Я не думаю, что когда-нибудь смогу спать без выпивки, и я не могу пить в этой области, не забывай, что мы на вражеской земле."

-------

Держите любовь в сердце. Жизнь без нее подобна безсолнечному саду, когда цветы мертвы.

- Оскар Уайльд

[Это не супер грустная глава "Обещания", это будет трагическая любовная история Микото и Рё, это просто наполнитель перед битвой с мадарой]

[Я узнаю, что эта книга не может все время рассказывать о трагедиях, скоро мне понадобится еще один пункт продажи]

http://tl.rulate.ru/book/36885/836687