Готовый перевод The Villain’s Younger Sister / Младшая сестра злодея [Завершено✅]: Глава 13.1

Прежде чем Не Чэнфэн добрался до парковки, зазвонил его мобильный телефон. Увидев, что это был звонок от его самой дорогой матери, он сразу же снял трубку:

— Мам?

— Чэнфэн, а готовка Аньань была особенно хороша? — спросила матушка Не.

— А? — Не Чэнфэну потребовалось несколько секунд, чтобы понять, прежде чем он сказал. — Мама, ты тоже смотрела трансляцию «Золотой медали отеля»?

— Конечно же, я это видела! Это туристическая зона нашей семьи, и мы спонсировали шоу. Естественно, я должна следить за ним, — после этих слов ее тон изменился. — Ты ведь тоже несколько раз ел вместе с ней. Почему ты не помог ей сегодня в аэропорту?

Не Чэнфэн: «…»

— Мама, я не знаю всех подробностей этого происшествия. Кроме того, журналисты не брали у меня интервью, — объяснил Не Чэнфэн.

— Мы посмотрели только один эпизод, и мы могли видеть, что Аньань даже не взглянула на Цзымина, когда они были в одной комнате. Как можно было не знать, когда ты был там лично изо дня в день? — матушка Не была слишком счастлива.

Не Чэнфэн понятия не имел, что за заклятие Не Аньань наложила на его мать. Он не мог не спросить:

— Мама! Почему ты так ее защищаешь? Ее фамилия тоже Не. Если бы я не знал ее лучше, то подумал бы, что она твоя давно потерянная дочь!

Не Чэнфэн не ожидал, что его мать внезапно перестанет говорить от его случайных слов.

***

Мать Не поворчала еще немного, прежде чем закончить разговор с сыном.

Когда мистер Не заметил, что его жена выглядит шокированной, он не мог не спросить:

— Что случилось?

— Как ты думаешь, Аньань может быть нашей давно потерянной дочерью? — глубоко задумавшись, сказала госпожа Не. — Я испытала такое родственное чувство в тот момент, когда увидела ее. Чем больше я думала об этом, тем больше мне казалось, что она очень похожа на нас.

— Я так не думаю. Наша дочь погибла в огне во время несчастного случая в те далекие дни. Я не думаю, что она все еще была бы жива, — мистер Не выразил свое недоверия.

— Ну, в любом случае, я просто чувствую это родство к ней. И тебе она тоже нравится, — как будто внезапно вспомнив что-то, глаза госпожи Не загорелись. — Разве твой отец недавно не хотел нанять диетолога? Аньань кажется хорошей девочкой! Пусть Чэнфэн приведет ее сюда!

Мистер Не казался вполне довольным этим предложением.

— Хорошая идея. Поскольку Чэнфэн знает ее, пусть он пригласит ее к нам!

***

Пока эти двое обсуждали, в интернете появились новые сообщения.

По мере того как видео, опубликованное Хо Яньсяо, просматривали все больше и больше людей, новость о том, что Цинь Цзымин был влюблен в Не Аньань, быстро поднялась на первое место в списке поисковиков.

Вскоре после этого директор Чэн опубликовал сообщение на Wechat:

[Я хочу уточнить, что секретный список гостей был конфиденциальным до выхода шоу в эфир. Такого просто не может быть, чтобы какой-нибудь член актерского состава присоединился к шоу, чтобы преследовать специального гостя. Я познакомился с мисс Не Аньань во время экзамена диетологов, и именно я пригласил и попросил ее присоединиться к шоу. Во время съемок шоу мисс Аньань была очень ответственным диетологом, и у нее не было никаких личных или скрытых планов. Я надеюсь, что наши поклонники в интернете будут использовать свое собственное суждение и не будут верить в слухи.]

В дополнение к объявлению директора Чэна, другие гости в гостинице разместили свои собственные сообщения.

Чэнь Яньшу: [Наша Аньань почти все время оставалась на кухне. Она была похожа на китайскую Марту Стюарт, ясно?]

Фэн Вэй: [Если младшая сестра Аньань была девушкой с этими татуировками, хорошо, я поверю в это. Но я уверен, что это было с какого-нибудь косплей-мероприятия. Я хотел бы попросить наших фанатов не делать поспешных суждений. Аньань, без сомнения, была маленьким ягненком в нашем шоу!]

Даже Чжан Чжоуюй, актриса в отставке, написала: [Я призываю наших поклонников прекратить интернет-издевательства и не искажать правду и не причинять боль 20-летней девушке.]

После этого многие другие туристы, посетившие отель, также писали посты. Некоторые говорили, что они лично встречались с Не Аньань. Хотя она и сама выглядела легкой закуской, ее стряпня была еще вкуснее. Все так называемые экстренные новости были просто иррациональной клеветой. И они будут поддерживать ее вечно!

http://tl.rulate.ru/book/36923/883558