Готовый перевод The Villain’s Younger Sister / Младшая сестра злодея [Завершено✅]: Глава 21.1

В гостинице «Юэ Лай» Цзи Юньчуань был не так эффективен, как Не Аньань, так что ужин еще не был готов.

В результате гости играли в интерактивные игры в фойе отеля.

Они играли в песенную игру, где каждый участник должен был продолжать петь там, где остановился последний. Очевидно, большой босс Хо Яньсяо не знал ни одной поп-песни.

Он лениво прислонился к деревянному стулу внутри гостиницы. Его взгляд был глубоким и отстраненным и не выражал никакого намерения присоединиться к ним.

Съемочная группа явно не собиралась так легко отпускать его с крючка. Каждый раз, когда наступала очередь Хо Яньсяо, господин оператор очень волновался и целился в него со всех сторон.

В этот момент Фэн Вэй пел:

— Я видел печаль в твоих глазах, но не мог найти никаких утешительных слов. Ты сказала, что отпустишь меня с улыбкой и пообещала не останавливать, когда я уйду…

Уровень игры был довольно сильно понижен. Все, что нужно было сделать Хо Яньсяо — это пропеть строчку из любой песни, в которой было слово «Уходи».

Тем не менее, он просто беспечно посмотрел в камеру и сказал:

— Я не знаю.

Мистер оператор... «как вам будет угодно!»

Это был, безусловно, самый несговорчивый гость, который у него был за 10 с лишним лет работы в этой профессии.

Никто из гостей или членов команды не имел ни малейшего представления, почему Хо Яньсяо согласился участвовать в этом шоу и стать тайным гостем.

И все же этот тайный гость не чувствовал никакого давления. Поскольку он не знал никаких песен, то заранее налил себе бокал вина и начал медленно потягивать его.

Его властная аура передавалась через изящные движения. Несмотря на то, что он сидел на деревянном стуле, и это было не единственное место «хозяина» в вестибюле, глядя на его поведение, казалось, что его единственной целью в тот день было — быть там, чтобы выпить и посмотреть чрезвычайно детское представление.

Стена с комментариями взорвалась в потоковом канале.

[О-о-о-о-о-о-о. Я хочу увидеть брата Хо в «Юэ Лай»!! Но в воскресенье у моей бабушки день рождения. Если я уйду, императрица убьет меня!]

[Ха-ха. Не беспокойся. Ты не сможешь пойти, но я могу пойти вместо тебя! Я только что слышала голос брата Хо. Мало того, что он такой красивый, даже то, как он сказал: «Я не знаю», было так прекрасно! О боже, я влюбилась!]

[Вот именно! Вот именно! Сегодня брат Хо произнес в общей сложности 38 слов. Кроме приветствий и разговоров с маленькой сестрой Аньань, все остальное было просто «я не знаю», «я не знаю», «я не знаю»... это было о-о-о-очень невероятно мило!]

[Брат Хо, я умоляю тебя на коленях сказать: «я не знаю», еще несколько раз. Я буду обнимать запись твоего голоса и крепко спать сегодня ночью!]

[К предыдущему комментарию: разве ты не хочешь послушать, как поет брат Хо?]

[Нет, не надо! У меня идет кровь из носа только от того, как он говорит: «Я не знаю». Если он начнет петь, я наверняка умру от большой потери крови…]

Среди всех этих шумных разговоров кто-то внезапно вошел в гостиницу.

Как только Не Аньань вошла, она сразу же заметила Хо Яньсяо, сидящего там и очень беззаботно пьющего. Даже без каких-либо эмоций или интерактивности, он все еще казался хозяином всего мероприятия.

Когда она вошла внутрь, мистер оператор сразу же заметил ее. И тут же его глаза загорелись. Он надеялся на неожиданное выступление и сразу же направил камеру на Не Аньань.

Не Аньань держала в руке коробку. Одарив остальных гостей вежливой улыбкой, она быстро подошла к Хо Яньсяо, поставила коробку на стол и сказала:

— Старший брат, я сделала это специально для тебя! Ты не должен пить с пустым желудком, это расстроит желудок!

Только недавно ей пришло в голову, что Хо Яньсяо определенно не будет общаться с другими гостями, так что он, скорее всего, будет по большей части наказан.

А другие гости не посмеют его разыграть, так что наказанием, скорее всего, будет пьянство.

Не Аньань открыла коробку. Внутри коробки лежали четыре прекрасные хрустальные булочки, все они были одинакового размера, включая складки и изгибы.

Изображение: булочки (не такие одинаковые, как у Не Аньань 😉 )

Она рассказала о каждой из них Хо Яньсяо:

— Старший брат, тут твоя любимая креветка; это яичный крем, но я не добавила в него сахара; это пикантное крабовое мясо; и последнее — говядина и сельдерей.

Все остальные: «…»

Мистер оператор: «…»

Внезапно в вестибюле раздались судорожные звуки.

http://tl.rulate.ru/book/36923/884928