Готовый перевод Elisian Potter: The forgotten Queen / Элизиан Поттер: Забытая королева😌📙: Глава 13. Златопуст Локонс... Часть 1

Утреннее Солнце пробилось сквозь горизонт, просачиваясь сквозь замок. Элизиан услышала легкое жужжание будильника на комоде и почувствовала, как что-то впилось ей в кожу. Застонав, Элизиан попыталась собрать достаточно энергии, чтобы покинуть голову, но столкнулась с Дафной и Пэнси, которые протягивали ей школьную мантию.

Элизиан с трудом выбралась из постели и быстро оделась. Затем она села за туалетный столик и начала делать прическу и макияж. Дафна и Пэнси нервно ждали позади нее, ожидая какого-то знака, что они могут говорить свободно. Получив его, Дафна тут же вскочила.

- Где ты была прошлой ночью? Драко, Невилл и Близнецы искали тебя по всему поезду, но тебя не было на Пиру. Поттер вошел в коридор во время Распределения, и он выглядел довольно самодовольным, пока профессор Снейп не посмотрел на него."

Вздохнув, Элизиан повернулась:

-"Я приехала немного раньше мужчины-Поттера, меня высадила мадам Боунс. Барьер каким-то образом сомкнулся между вошедшими близнецами и Рональдом и Гарри, пытавшимися сделать то же самое. Профессор Снейп разрешил мне вернуться прямо в общежитие, так как, в отличие от идиотского дуэта, я не нарушала статус Секретности и не ставила себя в неловкое положение."

Как они нарушили Секретность? - спросила Пэнси, внутренне кипя от неуважения к Волшебному Миру.

– Артур Уизли заколдовал маггловскую машину, чтобы летать, и – когда барьер закрылся, вместо того, чтобы ждать кого-то или связаться со школой-они решили отвезти упомянутую летающую машину в Хогвартс, где она была поймана в Гремучую Иву, - объяснила Элизиан, испытывая садистское удовольствие при воспоминании о дискомфорте Гарри и Рональда.

На несколько мгновений воцарилось молчание, пока, наконец, Пэнси не заговорила довольно неуверенным тоном:

-Таак, я думаю, ты еще не слышала новости…"

- Какие новости?"

- Новый скандал с Уизли – Джинни Уизли распределили в Слизерин!"

Элизиан застыла.

- Прошу прощения?"сказала она медленно -Джинни Уизли была распределена в Слизерин?" -Элизиан зарычал. - Разве мало того, что мне придется иметь с ней дело, когда я вернусь в поместье Поттеров, теперь мне придется иметь с ней дело в Слизерине?"

Дафна кивнула, на ее лице было написано такое же раздражение, как и на лице Элизиан.

- Мы думали, что нам делать, - сказала Пэнси.

- Ну, мы, конечно, не можем ей доверять. Распространите это слово среди всех и убедитесь, что они настороже. Джинни, вероятно, велели попросить шляпу отправить ее в Слизерин, чтобы у Поттеров и Дамблдора был шпион внутри."

Девочки кивнули, и Пэнси быстро вышла из комнаты, чтобы рассказать всем, пока не проснулись Первокурсники. Дафна, однако, осталась и достала что-то из кармана халата.

- Есть еще кое-что…"

- Что?"

-Я нашла это, - она протянула Элизиан письмо с гербом Слизерина. - Лежало прямо перед твоей комнатой в общежитии."

- Спасибо, - сказала Элизиан, принимая письмо.

После этого Дафна поспешила уйти, чтобы найти Пэнси и помочь ей рассказать о Джинни. Элизиан посмотрела на письмо и медленно просмотрела его на предмет каких-либо вредных заклинаний.

http://tl.rulate.ru/book/37077/1386582